"and then we" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وبعد ذلك
• وبعدها
• ومن ثم
• و من ثم
• وبعد بإِنَّنا
• و بعدها
• وثم
• و بعد ذلك
• ثم نقوم
• ثم نحن
• وحينها
• ومن ثمّ
• ثم بعد ذلك
• و ثم
• وبعد بإنّنا

We'll get it fixed And then we'll get out of this madhouse.
سنحصل عليه ثابتة وبعد ذلك سوف تحصل للخروج من هذا مادوس.

A wound just heals just enough, And then we rip the scab off of the fucking thing.
والجرح فقط يشفى فقط بما فيه الكفاية، وبعد ذلك مزق جرب الخروج من شيء سخيف.

No, no, I was thinking that, too, but we'll just toke up here, And then we can leave,
لا لا , كنت افكر بنفس الأمر ايضا ولكننا توقفنا هنا , وبعدها سنتمكن من المغادرة

So let us vote now, first, And then we can decide later.
لذلك فلنصوت أولا الآن ومن ثم يمكننا أن نقرر بعد ذلك.

So you guys go upstairs for now, And then we're gonna bring you each down individually to play the game.
و الآن يا رفاق ستذهبون إلى الأعلى و من ثم سنجلِب كُل واحد منكم بمفرده للأسفل للعب اللعبة.

Let's go to Pat's, And then we'll hit a few after-hours spots.
دعنا نَذْهبُ إلى بات، وبعد بإِنَّنا سَنَضْربُ بضعة بُقَع بعد الإغلاق.

I'll step on it, And then we go down, okay?
سأقف فيها وبعد ذلك سننزل للأسف , حسناً ؟

And then we try to find the main road.
وبعد ذلك نحن نحاول العثور على الطريق الرئيسي.

And then we'll pass you around like you were intentionally crowd-surfing.
سنقوم قبض عليك. وبعد ذلك سنقوم تمرير لك حول مثلك

Just a quick stop in utah And then we're off to mexico.
توقف سريع فقط في يوتاه وبعدها ينتهي بنا المطاف إلى المكسيك

400 yards in battle gear is too far to run, so we'll walk the first half And then we'll kick out.
‏400 يارده فى ميدان معركه ابعد من ان تقطع عدوا اذن سنسير النصف الاول من الطريق وبعدها سيطاح بنا

Let's get your smokes, And then we'll go across.
دعنا نحضر لك بعض الدخان وبعدها سنأتي لنعبر

I need time to get changed, And then we have to make sure that the portals still working.
أنا بحاجة الى وقت للحصول تغيير، ومن ثم لدينا للتأكد من أن البوابة لا تزال تعمل.

how about you walk me through what happened with that column And then we can figure out step two together.
كيف عنك السير لي من خلال ما حدث مع هذا العمود ومن ثم يمكننا معرفة من خطوتين معا.

And then we'll have his location, or at least a starting point.
ومن ثم سيكون لدينا مكان وجوده، أو على الأقل نقطة الانطلاق.

And then we could get the richest people to come, Miles Davis,
و من ثم يمكننا الحصول علي اغني الاغنياء للحضور, مايلز ديفيس

And then we can begin our new life together.
وبعد بإِنَّنا يُمْكِنُ أَنْ نَبْدأَ حياتنا الجديدة سوية.

Okay, I'll get you medication, And then we'll run some tests.
,اوكي, سوف احضرلك بعض الدواء و بعدها سنجري بعض الفحوصات

I know, I know, it hurts real bad, And then we're done.
أنا أعلم , أنا أعلم , انه يؤلم بشدة وثم سننتهي

And then we spent years apart, a world apart.
و بعد ذلك أمضينا سنوات منفصلين، عالمان منفصلان

Well, why don't we listen to it, And then we'll label it?
حسناً ، لم لا نستمع اليهم ثم نقوم بوضع ملصق عليهم؟

I'm going to find Sam Jones, And then we're outta here.
انا ذاهب الى ايجاد سام جونز، ثم نحن وتا هنا.

We can fight the black things together, And then we can go home, and we don't have to be afraid anymore.
يمكننا أن نقاتل تلك "الأشياء السوداء" معاً وحينها يمكننا الذهاب للمنزل ولا يجب علينا أن نكون خائفين بعد الأن

And then, we're gonna need to mix it with a highly concentrated anti-inflammatory to bust open the circulatory system and allow blood to get back to the brain.
ومن ثمّ سنحتاج لخلطه مع جرعة مُركّزة من مضاد الإلتهاب لفتح الدورة الدمويّة والسماح بعودة ضخ الدم إلى الدماغ.

We'll work here And then we'll get our shots and take off.
نحن سنعمل هنا ثم بعد ذلك سنحمل ما لدينا و نقلع

We've got death row And then we've got the baseball team.
لدينا جناح المحكوم عليهم بالإعدام و ثم لدينا فريق البيسبول

I need five minutes to change And then we are leaving.
أحتاج خمس دقائق للتغيير وبعد بإنّنا نترك.