"and we don't" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ونحن لا
• و نحن لا
• ونحن لسنا
• ولسنا
• ونحن لم يكن
• ونحن لن
• وليس لدينا
• ونحن ليس
• ونحنُ لا
• و لسنا
• ولا نملك
• ولانريد
• و نحن لسنا
• كما أننا لا
• ولم نحضر

They don't have to look his family in the eye and tell them that he's gone and we don't know where.
لم يكن عليهم أن ينظروا لعائلته في أعينهم و .. ونقول لهم انه ذهب ونحن لا نعرف الى اين

But what if we move and we don't like it?
ولكن ماذا لو تحركنا ونحن لا ترغب في ذلك؟

- Hey, how does he know where we're goin', and we don't?
ـ أنت، كيف يعرف إلى أين نذهب، ونحن لا نعرف ؟

and we don't take too kindly to mob who come in and throw stones with no reason.
و نحن لا نتسامح أيضًا مع الغرباء الذين يأتون لهنا. و رمي الحجارة بدون سبب.

What if you're somewhere and we don't know where,and you get hurt?
ماذا إن كنتِ في مكان ما ونحن لا نعرف أين، وتأذيتي؟

Why does he have one he can aim and we don't?
لماذا هو يملك واحد ويستطيع ان يحقق الهدف ونحن لا

and we don't even care if you pull on our hair
ونحن لا نهتم على اى حال حتى لو شدتى شعرنتا

It's not morning yet, and we don't get the paper.
أنه ليس الصباح بعد , ونحن لا نأخذ الجريدة

It's about trust, and we don't trust each other anymore.
انه بخصوص الثقه , ونحن لا نثق ببعضناً أبداً

All exits are locked and we don't know any other way out.
جميع المخارج مُغلقة ونحن لا نعرف . أى طريق آخر للخروج

What, you know he's at it and we don't stop him?
ما ، كما تعلمون انه في ذلك ونحن لا يمنعه؟

The fight's in three weeks and we don't know anything about Ortega.
المباراة في غضون ثلاثة أسابيع ، ونحن لا نعرف شيئا عنه.

and we don't wanna be part of your learning curve.
ونحن لا نريد ان نكون جزء من منحناك التعليمي

- and we don't WANT TO RUIN ELKA'S BIG DAY.
ونحن لا نريد أن تدمر يوم الكا الكبير. رقم

I know it's... It's weird, and we don't really do that.
أعلم أنه على خلاف عاده و نحن لا نفعل ذلك

Entry fee is 150, and we don't take food stamps.
رسوم التسجيل 150 و نحن لا نقبل بطوابع الأكل

The protomolecule is building something and we don't know what.
جزيء بوتو يقوم ببناء شيء ما و نحن لا نعرف ماهو

and we don't need Scorpion turning against itself, as well, but with me and Tim and Toby and Happy, we are, and that's not ideal when the stakes are high.
ونحن لسنا بحاجة العقرب تحول ضد نفسها، وكذلك، لكن معي وتيم وتوبي وسعيد، نحن، وهذا ليس مثاليا عندما تكون المخاطر عالية.

and we don't need more prisons, bigger prisons, better prisons.
ولسنا بحاجةٍ إلى سجون أكثر، سجون أكبر, سجون أفضل.

Now, Matt, you can be the tip of the spear, and we don't have to rob a guy from Delta.
الآن، مات، يمكنك أن تكون غيض من الرمح، ونحن لم يكن لديك لسرقة رجل من الدلتا.

You give us everything, and we don't charge Marie as an accessory to the murder you committed.
انت تعطينا كل شيء ونحن لن نوجه التهم الى ماري والان الى الجريمة التي ارتكبتها

No, they already said no and we don't have any credit anyways.
لا، قالوا بالفعل لا وليس لدينا أي الائتمان على أي حال.

The gates won't hold against a battering ram and we don't have the men to take them on.
البوابة لن تتحمل الصادمات ونحن ليس لدينا من الرجال لصد ذلك

and we don't want me to stay dead, do we?
ونحنُ لا نُريد أن أظل ميتاً ، أليس كذلك ؟

We are single ladies in 2008, and we don't need a thing.
نحن فتاتين وحيدتين في 2008 و لسنا بحاجةٍ لشئ

and we don't have anesthesia or equipment. I can't even tell which organ is injured without an MRI.
ولا نملك مُخدّر أو مُعدّات، ولا يُمكنني حتى معرفة أيّ عضو أصيب بدون تصوير بالرنين المغناطيسي.

and we don't want everyone to come here and start grabbing things.
ولانريد أن يأتي الجميع إلي هنا ويبدأون في أخذ الأشياء

We're not interested in blackmail here, and we don't need money.
نحنلسنامهتمينبالإبتزازهنا, و نحن لسنا بحاجة للمال

First, we gotta find him, and we don't know where to start.
علينا إيجاده أولاً، كما أننا لا نعرف من أين نبدأ

If the probation worker goes missing and we don't turn up to community service, it looks suspicious.
إن كان المشرف الاجتماعي مفقود... ولم نحضر لمركز الخدمة الاجتماعية، فسيبدو الوضع مثيرًا للشبهة.