"and what's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وما هو
• و ما
• وما هي
• وماهو
• و ماذا
• وما الذي
• وماهي
• وماذا يكون
• ومالذي
• وماذا يوجد
• و ماهو
• وما هى
• وما
• وما هذا
• و ماهي

And what's that thing they say about rats in the corner?
؟ وما هو الشي الذي يقولونه عن الفئران عندما يحتجزون

You still don't know the difference between what's real And what's fake?
لازلتي لا تعلمين الفرق بينهم ما هو حقيقي وما هو مزيف؟

Yeah, And what's courageous about eating a hot dog?
نعم، وما هو الشجاعة حول تناول الكلب الساخن؟

And what's led you to such a learned diagnosis?
و ما الذي قادكَ إلى هذا التشخيص المُطلِع؟

Oh, yeah? And what's my "If you don't leave me alone,
وما هي ملامحي التي تشي بأنك لو لم تدعني وشأني،

I mean, it's hard to tell what's right And what's wrong anymore.
أَعْني، من الصعب أن أخبرْك ماهو صحيحُ وماهو خاطئُ بعد الآن.

18 years of being beat up by girls, And what's his revenge?
كنتَ تضرب من قبل الفتيات لمدة 18 عاماً وما هو انتقامك؟

I guess I don't know what is good And what's bad
أخمن أنني لا أعرف ما هو الجيد وما هو السيئ

Karen is very kind to you. And what's even harder, very patient.
كارين لطيفة جداً معك وما هو أصعب ، أنها صبورة أيضاً

And what's more different than me, a guy who's not 19... than a girl who is 19?
وما هو أكثر اختلافا من ، رجل ليس 19.. . اذا اقول فتاة في 19

And what's more, we now have a way to see this.
وما هو أكثر من ذلك، لدينا الآن وسيلة لرؤية هذا.

The trick is just knowing what's safe to eat And what's not.
الخدعة فقط معرفة ما هو آمن للأكل وما هو ليس آمن

I just can't figure out... what's real And what's a dream.
انا لا استطيع ان افهم ما الحقيقى و ما الحلم

And what's more terrifying to a man than... not being manly?
و ما الذي يخيف الرجل أكثر من عدم كونه رجلاً

And what's his name, Mark Wahlberg who fights in Irak?
و ما أسمه مارك والبيرج الذي يحارب في العراق؟

I meant California, Oregon, And what's that one on top?
قصدت كاليفورنيا، أوريغون وما هي تلك التي على القمة؟

And what's the point of an Invisibility rune if you don't silence your phone?
وما هي فائدة حرف الاختفاء إذا لم تخرسي هاتفك؟

His gut tells him what's good And what's merely adequate.
إحساسه يخبره ما هو الجيد.. وماهو بالكاد متوسط الجودة.

So, we need to figure out who he is And what's he's trying to tell us.
إذاً علينا أن نعرف من هو و ماذا يريد أن يُخبرنا

Why you asking, and... what's in it for me?
لماذا تسألينني، وما الذي سأحصل عليه مقابل جوابي؟

How am I supposed to tell what's real food And what's fake?
. وكيف لي أن أعرف ماهو الأكل الحقيقي وماهي المزيف؟

I don't know what's bullshit And what's not anymore, before I start filling out intake forms, you know?
لا أعرف ما هذا الهراء وماذا يكون بعد لكني فقط أود معرفته بأقرب وقت قبل أن أملئ أوراق دخول المشفى، هل تعرف؟

I have lived on a ship for thirty years, And what's wrong?
إنظر إلي،أنا عشت على متن سفينة لمدة 30 عاماً ومالذي حصل؟

And what's on the hard drive?
وماذا يوجد على هذا القرص الصلب ؟

Is there a way to tell what's true And what's not online?
هل هُناك طريقة لمعرفة ماهو صحيح و ماهو ليس كذلك على الانترنت

He ties this demon to a rock, And what's his reward?
وقد ربط روحه الشريره فر الحجر وما هى مكافأته ؟

And, what's this i hear about your curly haired friend working for the government?
وما هذا الهراء الذي أسمعه بشأن صديقك مجعد الشعر يعمل مع الحكومة؟

And what's that?
و ماهي هذه الحقيقة؟