"angles" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• زوايا
• الزوايا
• زاوية
• الملائكة
• الزاوية
• زاويتين
• الزاويتين
• زواياها
• ملائكة
• الجوانب
• بزاوية
• زواية
• زواياه
• اتجاهات
• أنجلز

Cooperation in competition cases can be looked at from different angles.
ويمكن النظر إلى التعاون في حالات المنافسة من زوايا مختلفة.

Uh, no theories yet but we have a few angles on suspects.
ليس لدينا نظريات بعد و لكن لدينا عدة زوايا للمشتبه بهم

No, it's a firm wedge so we can get different angles.
لا إنها إسفنجة متينة تمكننا من الحصول على زوايا مختلفة

Okay, well, that explains the ricochet I heard and why no one could work out the impossible angles the shots came from.
حسناً, هذا يفسر ارتداد الطلقة الذي سمعته و لماذا لم يستطع اي احد اكتشاف الزوايا المستحيلة التي اتت منها الرصاصات

I'm not attracted to right angles and straight lines.
أنا لا أنجذب إلى الزوايا القائمة والخطوط المستقيمة

Any other angles? Cases you guys were working on together?
هل من زوايا أخرى أو قضايا تعملان فيها معا؟

Yeah,both bodies received multiple rounds from a variety of ranges and angles.
أجل، كلا الجثتين تلقت عدة رصاصات من زوايا و مسافات مختلفة.

I have to practise drawing the duck from different angles.
يجب أن أتدرب على رسم البط من زوايا مختلفة

We have other angles to work in the meantime...
لدينا زوايا أخرى للعمل عليها في الوقت الراهن

Capacitive tilt switches are suitable for applications requiring high measurement accuracy, and for measuring large inclination angles.
والمفاتيح مناسبة للتطبيقات التي تحتاج إلى دقة قياس مرتفعة، ولقياس زوايا الميل الكبيرة.

In recent years, development cooperation has been criticized from a number of different angles.
وفي السنوات الأخيرة، وُجهت انتقادات إلى التعاون الإنمائي من زوايا عديدة.

The plan encompasses a number of programmes, which will approach the issue from various angles:
وتشمل الخطة عدداً من البرامج التي ستتطرق للمسألة من زوايا مختلفة:

We really would like to use this opportunity to wash our eyes, to see the situation from different angles.
ونرجو بالفعل اغتنام هذه المناسبة لإزالة الغشاوة عن أبصارنا كي نرى الوضع من زوايا مختلفة.

I seem to be getting that from all angles today.
ويبدو لي ان حصول على من جميع الزوايا اليوم.

A guy who's always known all the angles, none of the principles.
رجل عرف دائماً كل الزوايا ولم يعرف أياً من المعايير الأخلاقية

I've spent three years considering Daphne from all angles.
صَرفتُ ثلاثة إعتِبار سَنَواتِ دافن مِنْ كُلّ الزوايا.

No, I figured because pool is all about angles, and he's a failed architect, that he might want to play pool.
فكرتُ بما أن البلياردو يعتمد على الزوايا وبما انه مهندسٌ معماريٌ فاشل لربما يرغب في لعب البلياردو ويحسن أدائه

Only the angles that comprise it can be judged that way.
فقط الزوايا التي تتألف منها يمكن الحكم عليها بهذه الطريقة

From all angles of the discussion, the importance of a platform of information to share experiences and best practices was emphasized.
فمن كل زاوية من زوايا النقاش، تم التشديد على أهمية وجود إطار للمعلومات لتقاسم التجارب وأفضل الممارسات.

Yeah, well, there's a lot of angles to cover here.
حسنا هنالك الكثير من الملائكة لتغطية هذا

In this way the material can be assessed from different angles i.e. from a criminal, fiscal and financial regulatory angle.
ويتسنى بذلك تقييم المواد من زوايا مختلفة أي من الزاوية الجنائية والجبائية ومن زاوية التنظيم المالي.

The Meeting noted that the issue of criminal justice education could be approached from at least two angles.
46- ولاحظ الاجتماع أن مسألة التثقيف في مجال العدالة الجنائية يمكن تناولها من زاويتين على الأقل.

If one acute angle is two times larger than the other, what's the measure of the two angles?
إذا لدينا زاوية حادة ضعف الزاوية الأخرى مرتين إذن، ما قياس الزاويتين ؟

Well, their angles indicate that they were delivered after she was immobilized and on the ground.
حسناً، زواياها تُشير إلى أنّها قد نُفّذت بعدما تجمّدت بمكانها وعلى الأرض.

I've got angles, lots of angles.
لدي ملائكة , الكثير من الملائكة

States needed help in that area and various UNODC units were cooperating with one another to address crime, drugs and terrorism from various angles.
وتحتاج الدول إلى المساعدة في هذا المجال، وتتعاون مختلف وحدات المكتب فيما بينها من أجل التصدي للجريمة والمخدرات والإرهاب من مختلف الجوانب.

(v) Poor Strike Angles: a munition impacting at too shallow an angle may lead to fuse failure;
`5` الخطأ في زوايا الإصابة: قد يفضي إصابة الذخيرة لهدفها بزاوية ضحلة أكثر مما ينبغي إلى تعطل صمامها؛

I mean, we're talking multiple micro-cameras all coming from various angles at the same time.
إننا نتحدث عن عدة كاميرات فائقة الصور موضوعة بعدة زواية تعمل في نفس الوقت

His angles wide and tight each moment feels so right defines Italian style by only his decision!
زواياه عريضه وضيقة كل لحظة تبدو ملائمة يحدد الأسلوب الإيطالي بقراره فحسب

Let's look at that shape from different angles.
لننظر لهذا الشكل من اتجاهات مختلفة

Okay! Let's do this! angles!
حسناً ، لنفعل هذا أنجلز" 1 2 3 "