"arrow" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• السهم
• سهم
• آرو
• أرو
• أروو
• سهماً
• السهام
• بسهم
• بالسهم
• وسهم
• والسهم
• سهمه
• الأسهم
• سهمًا
• سهمٌ

I'm sorry, Lord Pallas, an Arrow to the chest.
أنا أسف لورد بالاس, السهم كان موجه لصدره

You sure ditching the Arrow suit was a good idea?
أنت متأكد من التخندق الدعوى السهم كان فكرة جيدة؟

Now you're telling me you think the Arrow is innocent?
الآن أنت تقول لي كنت أعتقد أن السهم بريء؟

At the same time, we begin our work in the full knowledge that, since we have only one Arrow to shoot, we must not miss our target.
وفي الوقت ذاته، يجب أن نبدأ العمل ونحن ندرك تماماً أنه لما لم يكن لدينا سوى سهم واحد نطلقه، فإن علينا أن نحسن التصويب.

That's an Arrow and it says to go right.
هذا سهم ويقول أنّ السير في الإتجاه اليمين

The Arrow of Starling City formerly known as The Hood, has been unmasked as billionaire Robert Queen.
السهم من الزرزور مدينة المعروف سابقا باسم هود، تم الكشف عنهم كما الملياردير روبرت الملكة.

Now I'm starting to see the whole Green Arrow thing, and I'm actually starting to feel better, too.
طيب. أنا الآن بدأنا نرى كله شيء السهم الأخضر، وأنا في الواقع بدأت أشعر أفضل أيضا.

Susan Williams is suspecting that Oliver's the Green Arrow.
سوزان وليامز تشكّ بأن أوليفر هو السهم الأخضر

Uh, we believe the Green Arrow was retaliating against this office for speaking out against his recent crimes.
اه، ونحن نعتقد كان السهم الأخضر الانتقام ضد هذا المكتب للتعبير عن رأيهم ضد جرائمه الأخيرة.

I'm not going out if I can't wear my Arrow proudly.
لن أخرج, إن لم أستطع أن أظهر السهم بكل فخر

Careful! We may need that Arrow to fight for our lives!
كن حذرا , ربما نحتاج هذا السهم لندافع عن ارواحنا

You will die if that Arrow stays in you much longer.
كنتى ستموتين لو هذا السهم بقى فتره اطول من هذا

It was during the Tai Pei mission with Red Arrow.
انها كانت اثناء مهمة تاي بي مع السهم الاحمر

Fortunately, I had already deduced Red Arrow was a clone.
لحسن الحظ , أستنتجت مسبقا السهم الأحمر كان نسخة

Then I hope you're prepared to use that Arrow.
أرجو أنْ تكوني مستعدّةً لاستخدام ذلك السهم إذاً.

A bolt is smaller than an Arrow, and it's metal.
إنه تُرباس، إنه أقوى من ايّ سهم وأصغر، ومعدني

An Arrow might be stuck in your body. Are you all right?
قد يكون هناك سهم ملتصق بجسدكِ ، هل أنتِ بخير ؟

I don't want to be in the archery competition. Even if there is a silver Arrow for the winner.
. أنا لا أريد أن أكون فى منافسة للرماية . حتى إذا كان هناك سهم فضى للفائز

You lay a finger on Mr. Arrow, and you'll answer to me.
أن يتدخل في عمله لا تتعرض للسيد آرو وإلا فسأتصرف معك

I know what kind of hero you are, Green Arrow.
أعرف أي نوع من الأبطال أنت يا "غرين أرو."

You stayed there all day, and you told me all about Arrow's great heroic deeds.
لقد ظللت هناك طوال اليوم تخبرني كل شيء عن افعال "أروو" البطولية.

C.O.D. was a single carbon Arrow through the chest.
كان سبب الوفاة سهماً كربونياً واحداً اتجاه الصدر

I'll get the Arrow, Kay. I'm sure I can find it.
سوف أحضر السهام كاي أنا متأكد أنه يمكنني أن أجدهم

All this is gone in one moment, with one Arrow fired from the bow of Robin Hood.
, كل هذا ينتهى فى لحظة و احدة بسهم واحد يطلق من قوس روبن هود

Champion of the Sheriff's Fair, and winner of the silver Arrow,
, بطل مسابقة عمدة البلدة , و الفائز بالسهم الفضى

I'm not for it, I'll never be, like, picketing with a sign with an Arrow toward my head, but-- but no one's ever gone for it.
أنا لست مع ذلك، مثل لن أعتصم مع لائحة ..وسهم موجه إلى رأسي، لكن لكن لا اجد سعى إلى ذلك من قبل

Okay, hold down tab and Arrow until the manufacturer's code appears.
استمر في الضغط على تاب والسهم حتى يظهر رقم المصنع

A marksman never holds his Arrow too long on the string.
الهداف لا يبقي سهمه لمدة طويلة جداً على الخيطِ

Taking every Arrow, while trying to stop every Arrow from hitting you.
والتصدي لكل سهم في محاولتها لإيقاف الأسهم من أن تُصيبك

Well, the screen should display a tapering Arrow, okay?
حسنًا، يفترض أن تعرض الشاشة سهمًا معاكس، حسنًا؟

An Arrow fired from this bow will get you exactly what you need.
سهمٌ يُقذف مِن هذا القوس، سيمنحكِ ما تريدينه بالضبط.