"ballet" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الباليه
• للباليه
• باليه
• بالية
• الباليهِ
• بالباليه
• البالي
• البالية
• باليت
• وباليه
• بالبالية
• للبالية
• والبالية
• والباليه

Girls have a place in the national ballet, which represents the country's folklore, as well as in private folklore groups.
والفتيات موجودات في الباليه الوطني الذي يمثل فولكلور البلد، وإن كانت هناك فرق فولكلورية خاصة أيضا تضم فتيات هي الأخرى.

I cannot tell you the joy for me that is ballet.
لا يمكنني أن أخبرك أي متعة يقدمها لي فن الباليه.

That was when my mom decided that I could quit ballet.
كان هذا الوقت الذي قررت فيه أمي أن أترك الباليه

Seven Africalia trainees have been chosen to perform with the National ballet of Zimbabwe.
وقد سمح تأثيرها الإيجابي على الشباب لسبعة منهم بالانضمام للباليه الوطني لزمبابوي.

I have winter camping till 4:00 and ballet class until 5:30.
لدي مخيم شتائي حتى الرابعة وحصة باليه حتى الخامسة والنصف

But instead he had to accompany her to a ballet lesson.
ولكن بدلا من ذلك انه كان لمرافقة لها درسا الباليه.

He's offered to train me at his ballet school.
لقد عرض أن يدربني في مدرسة الباليه خاصته

I'm supposed to be studying at a special ballet programme this month but instead, I snuck away to come meet you.
كان من المفترض اني اتدرب على برنامج خاص في الباليه هذا الشهر لكن بدل ذلك تسللت هاربة لكي الاقيك

It's like, school started, so ballet started. I thought she loved it.
إنه شبه, مدرسه بدأت, لذا بدأ الباليه . أعتقد أنها أحبته.

Tomorrow night, you're going out to the ballet with some delightful people.
مساء غد، أنت سوف تذهبين لرؤية الباليه مع بعض الناس المبهجين

The ballet ran late. They'll be here in five minutes.
لقد تأخر درس الباليه سيكونوا هنا خلال خمسة دقائق

All I can think about is how much I wanna be on his arm at the ballet.
كل ما يمكنني التفكير به هو مقدار رغبتي بأن أكون بين ذراعيه في حفلة الباليه

Right, well, ballet is just for gays and grannies.
فهمت، حسنٌ، إن الباليه للشواذ والجدّات ليس إلا.

He bought the $500 tickets to the ballet at the benefit.
هو من اشترى تذاكر حفلة الباليه الخيرية ذات الخمسمائة دولار.

Bunny raburn, I hope you included your ballet photos.
.بينى رابورن أامل ان تضمى صور الباليه خاصتك

Why did you pick ballet if you can't eat cookies?
ولما اخترت الباليه اذا كان لا يمكنك أكل الكعك؟

She loves books, the opera, the ballet things like that.
هي تحب الكتب، الاوبرا، الباليه واشياء من هذا النوع

Ladies and gentlemen, the International ballet Company offers the roles of Giselle and Albrecht to Dillon Matthews and Tara Pennington!
سيداتي و سادتي المنظمة العالمية لرقص الباليه تقدم دور جيزيل و البرت ألى ديلون ماثيو و تارا بنيغتون

Also run by private concerns are schools for ballet and other forms of dance, drama, art and ceramics.
وتعمل أيضا بتسيير جهات من القطاع الخاص مدارس للباليه وغيره من أشكال الرقص، ومدارس للمسرح والفنون والسيراميك.

If you're a fucking ballet dancer, then let's be having you.
، إذا كنت راقص باليه لعين . دعنا نرى مالديك

They told me she came here for her ballet career.
لقد أخبروني انها أتت إلى هنا لتعمل راقــصة بالية

When janna hunsinger's dad was taking her to ballet class,
عندما كان أَبّ جانا هانسينر يأَخْذها إلى صفِ الباليهِ

Everything in regards to ballet is such a delicate balance, isn't it?
كل ما يتعلق بالباليه لا يعدو كونه مجرد توازن دقيق، صحيح؟

Plus, it's kind of embarrassing that I'm trained in ballet.
بالإضافة إلى أنه محرج نوعاً ما أني أتدرب على رقص البالي.

I want to coach soccer, go to ballet recitals.
أريد تعليم أطفالي لعب الكرة والذهاب لحفلات البالية

We're sending you out by sea on an East German boat in the costume baskets of a Czech ballet company.
سوف نُرسلكم الى الخارج عن طريق البحر على متن قارب المانيا الشرقية داخل سلال ملابس لشركة شيتز باليت

Her hobbies include figure skating, water ballet and taking long, luxurious bubble baths.
من هوايتها الرقص على الجليد وباليه الماء وتأخذ فتره طويله في فقاعات الماء

The Royal ballet list must be in!
ها هي قائمة اسماء المشتركين بالبالية الملكي

the reason i left catholic school was because i got into the american ballet academy.
السبب لمغادرتي المدرسه الكاثولكيه لانني دخلت الاكاديميه الامريكيه للبالية

This State-managed professional training institution comprises the National School of Dance, which trains and graduates professional dancers in modern dance and classical ballet.
ويشمل هذا لمعهد للتدريب المهني الذي تديره الدولة المدرسة الوطنية للرقص، التي تقوم بتدريب الراقصين على الرقص العصري والبالية الكلاسيكي وتخريجهم.

It's a new workout that combines pole dancing and ballet.
هو تجريب جديد أن يجمع بين الرقص القطب والباليه.