You're saying Mrs. Raines was aware of the fact that you were in bed with her husband this evening. | Open Subtitles | أنت تقول كانت السيدة رينز على بينة من حقيقة ان كنت في السرير مع زوجها هذا المساء. |
Josslyn Carver was in bed with your husband last night? | Open Subtitles | كان جوسلين كارفر في السرير مع زوجك ليلة أمس؟ |
I don't just mean in bed with their eyes shut. | Open Subtitles | أنا لا أقصد فقط في السرير مع عيونهم مغلقة. |
Did your friend tell you he's in bed with Americans? | Open Subtitles | هل أخبرك صديقك أنه في نفس الفراش مع الأمريكيين؟ |
That you are fairly promiscuous and it wouldn't really matter to you if you went to bed with one more guy. | Open Subtitles | أنك غير محافظة إلى حد ما، وانها لن تكون مشكلة عندك إذا ذهبت إلى الفراش مع رجل واحد اضافي |
I knew you were in bed with my father, but I didn't know you were doing it with Satan herself. | Open Subtitles | كنت أعرف كنت في السرير مع والدي، و ولكن لم أكن أعرف كنت يفعل ذلك مع الشيطان نفسها. |
Have you ever been in bed with a super-hot guy but find yourself thinking about an... older, balder... plumper gentleman? | Open Subtitles | هل سبق لك ان كنتِ في السرير مع رجل مثير جداِ لكن تجدي نقسكِ تفكري بخصوص السن، الصلع |
Derek's wife just caught him in bed with another woman. | Open Subtitles | زوجة ديريك ضبطته للتو في السرير مع امرأة أخرى. |
Perhaps tomorrow you bring me breakfast in bed with fresh orange juice. | Open Subtitles | ربما غدا ستحضر لي الإفطار في السرير مع عصير البرتقال الطازج. |
It's just a matter of time before one of you finds the other in bed with another woman. | Open Subtitles | فما هي إلا مسألة وقتٍ قبل أن يدخلَ أحدُكُما ليرى الآخر في السرير مع امرأةٍ أخرى |
I just wanted you to know that I'm in bed with your beautiful and smart ex-girlfriend Elka. | Open Subtitles | أنا فقط أريدكم أن تعرفوا أنني في السرير مع بلادكم الجميلة والذكية صديقته السابقة الكا. |
After all, I was in bed with a naked woman. | Open Subtitles | بعد كل ذلك,انا كنت في السرير مع أمرأة عارية |
Guy down on 8th Street, caught him in bed with his wife. | Open Subtitles | غي أسفل على شارع 8، اشتعلت له في السرير مع زوجته. |
Are you thinking about getting into bed with Freddie Lounds? | Open Subtitles | هل تفكر في النوم في السرير مع فريدي لاوندس؟ |
Broden's in bed with Miss Perfect. He can't breathe. | Open Subtitles | برودين في السرير مع الانسة الكاملة انه لا يستطيع التنفس |
Because even though you're in bed with a naked woman, | Open Subtitles | لأنه بالرغم من انك في الفراش مع امرأة عارية |
His only mistake was to get in bed with that imbecile Hitler. | Open Subtitles | خطاءه الوحيد انه كان بذهب الي الفراش مع ذلك الاحمق هتلر. |
They're both only interested in one thing... just getting into bed with somebody and it doesn't matter who. | Open Subtitles | كلاهما يهتمان فقط بشىء واحد مجرد النوم في الفراش مع أى شخص .ولا يهم من هو |
You must have earn this title due to your skills in bed with your boss Griffith | Open Subtitles | لابد انكِ كسبتِ هذا اللقب من خلال مهاراتكِ بالفراش مع زعيمكِ جريفيث |
My father came home early from work one day, and... he found her in bed with another man. | Open Subtitles | أبي رَجعَ للبيت مبكراً مِنْ العملِ في احد الايام وَجدَها في السريرِ مَع رجلِ آخرِ |
I walked in on Allison last night in bed with her assistant. | Open Subtitles | مشيت الى أليسون الليلة الماضية وجدها بالسرير مع مساعدتها |
Living with a woman, Is like sharing a bed with the CIA. | Open Subtitles | العيش مع إمرأة مثل النوم مع المخابرات الأمريكية في سرير واحد |
They're just not willing to get into bed with you. | Open Subtitles | إنهم فقط ليسوا عازمات على الذهاب إلى السرير معك |
He'll sit in my chair, watch my flat-screen TV walk my dog, sleep in my bed with my... | Open Subtitles | هو سيجلس على كرسي يشاهد تلفازي ذا الشاشة العريضة سيتمش مع كلبي, ينام في سريري مع |
There was this murderer, lying in a hospital bed, with a bullet wound. | Open Subtitles | كان هناك قاتل راقد في فراش مستشفى بجرح رصاصة. |
Forced to share his bed with a cold english bitch. | Open Subtitles | مجبر على مشاركة فراشه مع ساقطة إنكليزية باردة القلب |
I slept with her, but I went to bed with one woman and woke up with another one. | Open Subtitles | نـمت معها ولكـن .. ذهـبت للسرير مع امرأة واستيقظـت مع امرأة أخرى |
You get me that DVD,and you can sleep in my bed with me in it. | Open Subtitles | إن أحضرت ليّ هذا القرص الصلب ، فيمكنك أن تنام في فراشي وأنا فيه معك |
It's called that because one day in the olden times... that never really happened... a naughty god called Zeus wanted to go to bed with someone he wasn't married to. | Open Subtitles | هو يُدْعَى ذلك لأن يومَ واحد في الأوقاتِ السابقةِ... الذي مَا حَدثَ حقاً... إله شقي دَعا زيوسَ مطلوبَ للذِهاب إلى سرير مَع شخص ما هو ما كَانَ متزوّج مِنْ. |
Next time you want to check up on me, find a different spy because I'm never sleeping with someone already in bed with my mother. | Open Subtitles | عندما تريد تفقد أحوالي في المرة القادمة جِد جاسوساً آخر لأنه من المستحيل عندي أن أنام مع أحد |
He was in bed with me when he went-- top that. | Open Subtitles | كـان في السرير معي حيـن توفـي لا شيء يفوق ذلك |