"bedbug" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البق
• بق الفراش
• بيدباج
• حشرات
• بيدباغ
• بق فراش
• قملة

Hey, can we not mention the whole bedbug thing to my roommates?
مهلا، هل يمكننا عدم ذكر فكرة البق لرفاقي بالسكن؟

I am completely bedbug free.
انا خالية من البق كلياً

bedbug saliva contains a substance that acts as a mild anesthetic.
يحتوي لعاب بق الفراش على ماده تعمل كمخدر خفيف

You're looking for Clyde Fowler and his little buddy bedbug.
( أنت تبحث عن ( كلايد فاولـر ) و صديقه الصغير ( بيدباج

And unfortunately -- and I don't want to alarm anyone -- but we've had a massive bedbug infestation. Bedbugs?
ولسوء الحظ إكتشفنا وجود الكثير من حشرات الفراش بغرفتكم

Earl Hickey just fingered Clyde Fowler and bedbug for all those car thefts.
إيرل هيكي ) وشى للتو بـ ( كلايد فاولـر ) و ( بيدباغ ) بشأن ) سرقتهما للسيارات

He said that you may have averted a statewide bedbug crisis.
و قال أنك من المحتمل منعت كارثة بق فراش بأنحاء الولايه

One thing a bedbug thrives on is heat and carbon dioxide.
شئ واحد قملة السرير تعيش عليها هي الحرارة و غاز ثنائي اكوسيد الكاربون

A bedbug.
حشرة البق

She's crazy as a bedbug.
أنها مجنونه مثل (البق).

- A bedbug.
-حشرة البق

Poor girl is crazy as a bedbug.
ياللفتاه المسكينه لقد جُنت مثل بق الفراش

The exoskeleton of a chimney swift bedbug.
الهيكل الخارجي من المذخنة يحتوي على بق الفراش

I have developed the perfect bedbug repellant.
لقد قمت بتطوير طارد "بق الفراش " المثالي

I went way back with clyde and bedbug.
( لقد عدت بذاكرتي إلى ( كلايد ) و ( بيدباج

Clyde and bedbug were in here this morning saying they were looking to steal a car.
... كلايد ) و ( بيدباج ) كانا هنا ) هذا الصباح و قالا أنهما يتطلعان لسرقة سيارة

Joy might be right about the code, but Clyde and bedbug said themselves, I'm not one of them anymore.
... ربما ( جوي ) تكون محقة بشأن القاعدة لكن ( كلايـد ) و ( بيدباج ) قالا هذا بنفسيهما أنا لم أعد واحداً منهما

You know, I have not stepped foot inside a Manhattan movie theater since the bedbug scare.
أتعلمون، لم أضع قدمي في سينما مانهاتن مند خوف حشرات السرير

Did you find a bedbug?
هل وجدتي حشرات الفراش؟

Fortunately, like Clyde and bedbug, W was a big drinker, too.
" W " , من حسن الحظ ( كان سكيراً كبيراً أيضاً كـ ( كلايد ) و ( بيدباغ

Clyde and bedbug don't just steal cars.
كلايد ) و ( بيدباغ ) لا يسرقا السيـارت فحسب )

I'm telling you it ain't a bedbug.
أنا اخبرك إنها ليست بق فراش

You're about as hard to get rid of as a bedbug.
أنتِ على مقربة جاهدة للتخلص منه كما قملة الفراش .