"bet he" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أراهن أنه
• اراهن انه
• أراهن أنّه
• أراهن انه
• أراهن أن
• أراهن إنه
• أراهن بأنه
• اراهن بانه
• راهنت أنه
• أراهن على أنّه
• واثق أنه
• وأراهن أنه
• اراهن أنه
• اراهن بأنه
• أُراهن أنه

wears that lid on his head, but I'll bet he can't tell a mare from a stallion.
يرتدي هذه القبعة على رأسه لكني أراهن أنه لا يستطيع التمييز بين أنثى الخيل وفحله

I bet he's just fishing, trying to start some rivalry.
أراهن أنه يتصيد، يحاول أن يبدأ صراع ما بيننا

I bet he's being shaken to death in that thing.
أراهن أنه يجري اهتزت حتى الموت في هذا الشيء.

I bet he stole it from somewhere really nice.
انا اراهن انه سرقها من مكان رائع جداً

This guy you look up to, I'll bet he's well-rounded, right?
هذا الرجل الذي تتطلّع إليه، أراهن أنّه مُحاط بأناس، صحيح؟

I bet he's here to buy some extra-small condoms, the kind that they keep behind the counter.
قف أراهن انه هنا لشراء بعض الواقيات الذكرية الصغيرة من النوع الذي يضعوها خلف المنضدة

I bet he's here, looking at us from some hiding place.
.أراهن أنه هنـا , ينـظر إليـنا , من مكـان مخفي

With a name like Buddy Love, I bet he can.
مع اسم مثل حب الأصدقاء , أراهن أنه يستطيع.

I bet he'd be happy if he knew I was thirsty?
أراهن أنه سيكون سعيداً لو أنه علم أنني كنت عطشاناً؟

I bet he's good at the little things, too, isn't he?
أراهن أنه يجيد تلك الأشياء الصغيرة , أليس كذلك ؟

I bet he can see our house from up there.
أنــا أراهن أنه يستطيــع أن يرى بيوتنا من هناك.

I bet he choked on his own spit, begging you to stay.
‫أراهن أنه اختنق بلعابه، وتوسل إليك لتبقين.

Whoo, I bet he's better than me at getting people to talk.
انا اراهن انه افضل مني في جعل الناس يتحدثون

- I bet he's living in South America, just off the fat of the land, whacking bush.
ابداً - اراهن انه يعيش في أمريكا الجنوبية - العيش أمام خيرات الأرض والشمع البرازيلي

I bet he still keeps good notes. Don't you, Alan?
أراهن أنّه لازال يحتفظ بملاحظات مفيدة أليس كذلك، ألان؟

bet he never thought he'd be a role model.
أراهن أنّه لم يتوقّع أن يكون قدوةً البتّة

But even if he isn't, I bet he never ate a foot.
و لكن حتى إذا لم يكن أراهن انه لم يأكل قدم

bet he had a lot of data worth killing for.
أراهن أن لديه الكثير من المعطيات جديرة بقتله

I bet he would know exactly what's going on out there, though.
أراهن إنه يوُد معرفة بالضبط ماذا يحصل هناك بالخارج على الرغم

I bet he never went to school. I'm not sure, but...
أراهن بأنه لم يذهب أبدا الى المدرسة لست متأكدة, لكن

I bet he was pissed when we blew up his drugs, huh?
اراهن بانه انفجر غاضباً عندما فجرنا مخدراته، هاه ؟

I bet he would propose before noon.
ولقد راهنت أنه سيطلبها . قبل الظهيرة

I'm willing to bet he likes to have a front row seat to watch us flail.
أراهن على أنّه يُحب الجلوس في الصف الأمامي ليرانا نفشل

He's very well connected. I bet he knows everyone in pork.
لديه معارفه أنا واثق أنه يعلم كل من في المزرعة-

Well, I think you look cute, and I bet he would, too.
حسنا، أظنك تبدين جميلة، وأراهن أنه سيظن ذلك أيضا.

I bet he and Mulan are two nasty words away from an all-out feud.
اراهن أنه ومولان سيتبادلان . عبارات التقريع طوال الطريق

I'll bet he surprises you and picks you up anyway.
انا اراهن بأنه سيفاجئكِ ويمر لأخذكِ مهما كان

He stinks so bad I bet he goes to the bathroom on the spot.
رائحته قذرة جداً, أُراهن أنه ذهب الى الحمام للتو