"better get back to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من الأفضل أن أعود
• أفضل العودة إلى
• الافضل ان اعود
• من الأفضل أن تعود
• من الأفضل أن نعود
• الأفضل أن أذهب إلى
• أفضل جد إلى
• الأفضل أن أعود إلى
• من الأفضل أن تعودي إلى
• من المستحسن ان اعود
• يجدر بي العودة

Looks like some weather coming. I better get back to work.
ارى بان الطقس يتغير لذا من الأفضل أن أعود للعمل

better get back to school or there's gonna be hell to pay with Miz Mimi.
من الأفضل أن أعود إلى المدرسة أو هناك سيصبح الجحيم لدفع مع ميز ميمي.

better get back to my uppers.
الحصول على أفضل العودة إلى الأجزاء العلوية من بلدي.

I better get back to the office.
من الافضل ان اعود الى المكتب وهذا قد يمتد لساعات الغذاء

better get back to class. You never know when the next fire may erupt.
من الأفضل أن تعود للصف لا أحد يعلم متى سيكون هناك حريق آخر

Well, we better get back to the prius, son. Don't forget the menu for our scrapbook.
من الأفضل أن نعود للسيارة يا بني، لا تنس القائمة من أجل دفتر القصاصات

Well, I'd better get back to class.
حسناً، من الأفضل أن أذهب إلى الصف

We better get back to the bunker.
نحن أفضل جد إلى القبو.

I better get back to work. I'll have your food right out.
من الأفضل أن أعود للعمل سأجهز طعامك حالًا.

Well, I better get back to it.
حسنًا, من الأفضل أن أعود للعمل على القضية

But better get back to bed before the warden realizes that I'm up.
من الأفضل أن أعود للسرير قبل أن يكتشف المأمور أنني مستيقظة

I better get back to share circle and explain things.
من الأفضل أن أعود لدائرة المشاركة وشرح الأمور

Well, I better get back to it, but assume I'm going.
حسناً, من الأفضل أن أعود للبحث لكنني سوف آتي

L... you know, I think i'd better get back to the office for a bit.
أعتقد من الأفضل أن أعود إلى المكتب قليلاً

Well, I better get back to work.
الآن يمكنك الحصول على أفضل العودة إلى العمل.

Well, I better get back to my bride-to-be.
. حسناً ، أفضل العودة إلى زوجتى المقبله

I'd better get back to the cannery. What do I owe you, Deke?
من الافضل ان اعود للمصنع,كم ادين لك ياديك؟

Well, I'd better get back to the church.
حسنا, من الافضل ان اعود للكنيسة

You better get back to the ship, Captain. Cos they're stayin'here. And so am I.
من الأفضل أن تعود للسفينة يا كابتن لأنهم سيظلون هنا و كذلك أنا

They're getting ready for the kill. We'd better get back to that wagon.
إنهم مستعدين للقتال من الأفضل أن نعود إلى العربة

Well... better get back to it.
...حسنًا الأفضل أن أذهب إلى عملي

You better get back to sleep before your mother comes down here looking for you.
من الأفضل أن تعودي إلى النوم قبل أن تأتي أمك إلى هنا للبحث عنك

Well, I'd better get back to my date, James Van Der Beek.
من المستحسن ان اعود لموعِدي "جايمس فاندربيك"

In fact, I better get back to the alley, see if he's still sleeping there.
في الحقيقة، أعتقد أنه يجدر بي العودة للزقاق لأرى غن كان ما يزال نائماً هناك