"biologist" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أحياء
• الأحياء
• أحيائي
• جيولوجي
• بيولوجى
• بيولوجي
• عالمة الاحياء
• البيولوجي
• إحيائية

- Where there's an ocean... a marine biologist is never on holiday.
حيث يوجد المحيط لا يستطيع عالم أحياء مائيه أن يأخذ أجازه

I'm a biologist. I take radioactive samples and study them.
أنا عالم أحياء, أنا اّخذ العينات الملوثة بالأشعة لدراستها

You know, all I ever really wanted to be was a biologist.
أتعرف , كل الذي أردتهُ حقاً هو أنْ أكون عالمة أحياء.

The total work time for the field biologist and the technician, and related administrative support, can be reduced by half.
ويمكن أن يخفض إلى النصف حجم العمل الكلي لعالِم الأحياء الميداني والخبير الفني وعناصر الدعم الإداري ذات الصلة.

Khaled is a goat herder himself, as well as a biologist.
خالد هو راعي غنم و كذلك عالم في علم الأحياء

No, this took a hot molecular biologist and a big-bucks lab to make this bio-weapon.
كلا, هذا يتطلب عالم أحيائي و مختبر به الكثير من الإمكانيات لصناعه هذا السلاح

53. With the recruitment of a marine geologist and a marine biologist within the Office of Resources and Environmental Monitoring, the Authority has been able to commence work on a detailed assessment of the resource potential of the areas reserved for the Authority.
٥٣ - مع توظيف جيولوجي بحري وبيولوجي بحري في مكتب رصد الموارد والبيئة، أصبح بوسع السلطة بدء العمل في إجراء تقييم مفصل عن إمكانيات الموارد في المناطق المحجوزة للسلطة.

I like "Shark Week." I'm not a marine biologist.
أحب برنامج "أسبوع القرش" ولست عالم أحياء مائية

Every college is looking at him for basketball, but... he wants to be a marine biologist.
كل الجامعات تتطلع إليه من اجل كرة السلة، لكنه يريد أن يصبح عالم أحياء بحرية

I am a biologist by training, and in the course of my career,
أنا عالمة أحياء من خلال التدريب وخلال مسيرتي

When I wanted to be a marine biologist, she knit me a sweater with a whale on it.
عندما أردت ان أكون عالم أحياء بحرية حاكت لي سترة عليها حوت

I don't have a target. I'm just a biologist.
أنا لا أسعى وراء أي أهداف أنا عالم أحياء ليس إلّا

He's the reason I wanted to be a marine biologist.
هو كان السبب في أنني أردت أن أكون خبيرة أحياء بحرية

- I ended up at a race biologist.
انتهى بي الأمر بيد أحد علماء الأحياء العرقية

Please help me welcome the author of the God delusion, the evolutionary biologist Richard Dawkins.
من فضلكم، ساعدوني بالترحيب ب عالم الأحياء التطورية و مؤلف: وهم الإله، هو بالطبع ريتشارد دوكينز

He was not a farmer, not a biologist and not a scientist.
لم يكن أحد المزارعين، وليس عالم الأحياء وليس عالما

a local marine biologist named Tracy Medway let us to the giant potatocut
أحيائي بحري محليّ أسمه تريسي ميدواي دعانا إلى قطع بطاطا عملاقة

Lucky for Shorty, I'm a biologist.
محظوظ لكونها فتره قصيره، أنا عالمة أحيائي

Scientific officer (marine biologist)
موظف للشؤون العلمية (احصائي جيولوجي)

A headstrong young biologist full of ideas and theories, burning through my inheritance trying to make a name for myself.
بيولوجى شاب وعنيد ملىء بالأفكار والنظريات تستخدم إرثى محاولاً صنع إسم لى

In 2003, the scientific and technical capacity of the secretariat was further enhanced with the recruitment of a specialized biologist to the post of Scientific Affairs Officer.
وفي عام 2003 عززت القدرة العلمية والتقنية للأمانة بتعيين أخصائي بيولوجي في منصب موظف الشؤون العلمية.

What if I wanna be, like, a marine biologist?
ماذا لو اردت ان اكون مثل عالمة الاحياء البحرية ؟

Jean Lemire, a Canadian biologist, explorer and filmmaker was designated goodwill ambassador for the Green Wave.
وتم تعيين جان لومير، الأخصائي البيولوجي والمستكشف والمخرج السينمائي الكندي، سفير نوايا حسنة للموجة الخضراء.

A marine biologist by day and mentor Inner-city kids by night.
إحيائية في المارين نهاراً ومرشدة للأطفال بالمدينة ليلاً