"black sea" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البحر الأسود
• للبحر الأسود
• والبحر اﻷسود
• الاتحاد الدولي لحفظ
• البحر الاسود
• لمنطقة البحر
• البحر اﻷسود من
• إلى البحر اﻷسود

Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization
التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود

Antiterrorist Activities of the Organization of the Black Sea Economic Cooperation
أنشطة منظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود في مجال مكافحة الإرهاب

Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization
التعاون بيــن الأمــم المتحــدة ومنظمــة التعــاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود

1997 Religion, Science and Environment, Symposium II: The Black Sea in Crisis.
1997: الندوة الثانية بشأن الدين والعلم والبيئة: البحر الأسود في أزمة.

Thus, the EU will become a major Black Sea player.
وهكذا، سيصبح الاتحاد الأوروبي فاعلا رئيسيا في البحر الأسود.

:: Increased protection for whale and basking sharks and Black Sea bottlenose
:: العمل على زيادة حماية الحيتان وسمك القرش، ودلفين البحر الأسود

Protracted conflicts in the Black Sea -- South Caucasus region and their implications for international peace, security and development
الصراعات الطويلة الأمد في منطقة البحر الأسود وجنوب القوقاز وآثارها على السلام والأمن والتنمية على الصعيد الدولي

The Black Sea area is now a region with tremendous potential for multiple cooperation and economic development.
إن منطقة البحر الأسود الآن منطقة فيها إمكانيات هائلة للعديد من أوجه التعاون والتنمية الاقتصادية.

Opening up cooperation in the Black Sea Region is a necessity.
فمن الضروري أن نفتح أبواب التعاون في منطقة البحر الأسود.

Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization
التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود

The Republic of Moldova also pays equally close attention to cooperation on the subregional level, especially in the basins of the Danube River and the Black Sea.
وتولي جمهورية مولدوفا اهتماما وثيقا مماثلا للتعاون على الصعيد دون اﻹقليمي وخاصة في حوضي نهر الدانوب والبحر اﻷسود.

Black Sea Economic Cooperation Organization (General Assembly resolution 54/5)
الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية (قرار الجمعية العامة 54/195)

one in Siberia and the other off the coast of the Black Sea, suspended above the ocean.
الأول في سيبيريا والثاني على شواطىء البحر الاسود

On a separate note, we should like to touch on the relationship between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization.
من جهة أخرى، أود أن أتناول العلاقة بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي لمنطقة البحر الأسود.

Turkey had already taken steps to construct a new Eastern Black Sea highway which would upgrade the link between TRASECA and the Pan-European transport network.
وذكر أن تركيا قد اتخذت بالفعل خطوات لتشييد طريق سريع جديد عند شرق البحر اﻷسود من شأنه أن يحسﱢن ربط ممر النقل الواصل بين أوروبا والقوقاز وآسيا بشبكة النقل الجامعة للبلدان اﻷوروبية.

In 1990, from this rostrum, the delegation of the Republic of Belarus put forward the idea of establishing a nuclear-free belt from the Baltic to the Black Sea.
وفي سنة ١٩٩٠، ومن هذه المنصــة، طــرح وفــد جمهورية بيلاروس فكرة إنشاء حزام خال من اﻷسلحـة النووية يمتد من البلطيق إلى البحر اﻷسود.