"brea" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بريا

Concerning: Fidel Santana Mejía; Francisco Elías Ramos Ramos; Guillermo Antonio Brea Zapata and Manuel Terrero López
بشأن: فيدال سانتانا ميخيا، وفرانسيسكو إلياس راموس راموس، وغييرمو أنطونيو بريا ساباتا ومانويل تيريرو لوبيس

Like an idiot, I thought I would just nip onto the 405 and take the 10, and La Brea was all backed up, of course.
كحمقاء، فكّرت انني فقط أقفز إلى 405 و آخذ ال 10 لا بريا كان كله محجوزاً، بالطبع

I will take you to the corner of Fairfax and La Brea.
وسوف يأخذك إلى الزاوية فيرفاكس ولوس انجليس بريا.

Kevin Connors did a show on Brea tonight, co-headlining with AJ Jamal.
قدم "كيفن كونورز" عرضاً في نادي "بريا" الليلة، يشاركه البطولة فيه "أيه جيه جمال".

I don't know, we have another date this afternoon at the La Brea Tar Pit.
لا أعرف، لدينا موعد آخر هذه الظهير في "اللا بريا تار بيت".

I do enjoy the La Brea Tar Pits.
أحبكثيرا"لابريا تاربيتس" * لا بريا تار بيتس: تجمع كبير لحفر القطران* *حيث أقيمت متنزهات حولها *

And it looks like he just checked into a yoga class on La Brea.
ويبدو وكأنه مجرد التحقق إلى فئة اليوغا حول La بريا.

As regards Decision 26/1994, the Government of Colombia stated that, on 21 March 1995, the National Court had ordered the immediate release of Ernesto Santani Mejía, Guillermo Antonio Brea Zapata, Francisco Elías Ramos and Manuel Terrero Pérez, citizens of the Dominican Republic.
وبخصوص المقرر 26/1994، ذكرت حكومة كولومبيا أن المحكمة الوطنية قد أمرت، في 21 آذار/مارس 1995، بالقيام في الحالة بإطلاق سراح إرنستو سانتاني ميخيا، وغيرّيمو أنطونيو بريا ساباتا، وفرانسيسكو إلياس راموس، ومانويل تيريرو بيريس، وهم من مواطني الجمهورية الدومينيكية.

Jerry Dowdell reports live from Olympic and La Brea.
"جيري دوديل) يُقدّم تقريراً مُباشراً) من (أوليمبك) و(لا بريا)."

Emmit, just got a call from La Brea. Total gridlock from Pico to Sunset.
(آيميت)، لدينا مكاملة من "لوس أنجلوس بريا" هناك حالة جمود من "بيكو" إلى "صن صيت"

I don't want you straying east of La Brea...
أنا لا أريد منك الشرود ..."إلى شرقي "لا بريا

We're hearing reports that the pursuit began near the La Brea area, then travelled through a warehouse district south of the 10 freeway.
"روث)، نسمع تقارير بأنّ المطاردة بدأت) قرب منطقة (لا بريا)" "ثم انتقلت عبر منطقة مستودعات جنوب الطريق السريع 10"

So Mr. Aitken will be chaperoning your trip to the La Brea Tar Pits.
لذلك سيكون السيد (ايتكين) مرافقكم لرحلتكم لمدافن القطران (لا بريا)

10 a.m. Meeting with representatives of non—governmental organizations; topics: forced evictions, situation of women and children — Women's Coordinating Body (Centro Bono, Josefa Brea 65, Mejoramiento Social, Ciudad Alternativa, Comité para la Defensa de los Derechos Barriales (COPADEBA))
الساعة ٠٠/٠١ مقابلة مع ممثلي المنظمات غير الحكومية؛ الموضوعات: الطرد اﻹجباري، مركز النساء واﻷطفال - جهاز التنسيق النسائي )مركز بونو )Centro Bono(، جوزيفا بريا ٥٦ )Josefa Brea 65(،

What do you expect, Brea?
ماذا تتوقعى يا "بريا"؟

10 a.m. Meeting with representatives of non—governmental organizations: topics: living and working conditions in the bateyes, situation of Haitian workers (Centro Bono, Josefa Brea 65, Mejoramiento Social, Ciudad Alternativa, Centro Dominicano de Asesoría e Investigaciones Legales (CEDAIL), COPADEBA, Jesuit Refugee Service)
مقابلة مع ممثلي المنظمات غير الحكومية؛ الموضوعات: ظروف المعيشة والعمل في قرى عمال قصب السكر، وضع العمال الهايتيين )مركز بونو )Centro Bono(، جوزيفا بريا ٥٦ )Josefa Brea 65(،الرقي الاجتماعي )Mejoramiento Social(، المدينة البديلة)Ciudad Alternativa(، المركز الدومينيكاني للاستشارات والتحريات القانونية (CEDAIL)، لجنة الدفاع عن حقوق اﻷحياء الفقيرة، الخدمات اليسوعية للاجئين(

OK, Brea.
حسنٌ، (بريا).

Brea.
(بريا)