"bucket" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دلو
• الدلو
• سطل
• بكت
• باكيت
• السطل
• بوكيت
• بدلو
• دلواً
• ودلو
• جردل
• سطلاً
• سلة
• دلوًا
• بكيت

The toilet consisted of a bucket in one of the corners.
وكان المرحاض عبارة عن دلو موضوع في أحد أركان الزنزانة.

She'll do 14 miles an hour and never need a drink of water or a bucket of oats.
تستطيع السير 14 ميل في الساعة ولا تحتاج إلى كوب من الماء أو دلو من الشوفان

It's a nice idea, now help me. Put that bucket down here.
إنها فكرة حسنة ، و الآن ساعدني ضع ذلك الدلو هناك

Then what do I have to take out, key, bucket or well.
إذا ما الذي عليّّا أن اخرجه المفتاح , الدلو , البئر

Sticky, waterproof,and it comes in an easily portable plastic bucket.
لزق، مقاوم للماء، ويأتي في سطل بلاستيكي سهل النقل

All right, Wiggle Tush, pretend there's a bucket of butterscotch pudding at the top of that rope.
حسناً يا ذو المؤخرة المهتزة تخيل بأنه يوجد دلو مليئ بالحلوى بأعلى ذلك الحبل هيا

I ain't travelling 6 hours to stand in a field watching some bait farmer wank off sheeps into a bucket.
أنا لا يسافر 6 ساعات للوقوف في حقل مشاهدة بعض المزارع الطعم العادة السرية من الأغنام في دلو.

There's a bucket for that. Uhh! Okay, Julian, let's try again.
♪♪ هناك دلو لذلك حسنا جوليان دعنا نحاول مرة أخرى

Well, I'd have to bet you a bucket of corn we didn't.
حسنا يجب أن أراهنك على دلو من الذرة أننا لم نفعلها

So that's the whole idea behind the bucket head is to actually be a white-out simulator, and it works really quite well.
والفكرة كلها هي بأن خلف الرأس دلو هو أن تكون في الواقع محاكاة الأبيض المتدرج، وأنها تعمل بشكل جيد جداً.

Killer put a bucket beneath him, kept on serving.
القاتل وضع دلو عند قدميه واستمر فى الخدمه.

Don't ask stupid questions! We're stuck! Just send down the bucket!
لا تسأل أسئلة غبية نحن عالقون فقط إرمي لنا الدلو

Whitey, take that bucket and ride out until I signal.
ويتي .. خذ الدلو وانطلق بالجواد حتى اعطيك الإشارة

Last i remember, i was drinking liquor from a bucket.
أخر شئ أتذكره, أنني كنت أشرب الخمر من الدلو.

Our grandpa, too, would drink liquor from a bucket!
جدنا, أيضآ, أعتاد أن يشرب الخمر من الدلو.

The three of them are sitting there around a bargain bucket.
الثلاثه ملتفين حاليا على الطاوله حول سطل الدجاج الخاص بالعرض

I can't help thinking, who will Inspector bucket arrest now?
لا أستطيع منع نفسي من التفكير، بمن سيقبض عليه المُفتش (بكت) الأن؟

Oh, bucket. You had one job... bring up the rear.
يا باكيت لقد كان لديك وظيفة واحدة و هى حماية من فى الخلف

Jake put a bucket on Jessica's head, and it's stuck.
جايك ضعَ هذا السطل على رأس جيسيكا , وأحكمة.

bucket, Mulch, man the boats. We need another catch. It's too late, Stoick.
بوكيت ، موليتش إلى القارب نحتاج صيداً آخر

They were also alleged to have brought a bucket of water and to have thrown water at her mouth and nose.
ثم أتوا بدلو مليء بالماء وأخذوا يسكبون الماء تارة في فمها وتارة في أنفها.

Give us a moment to sit in our own filth before you heap another bucket on us.
هل يمكنك أن تعطينا لحطة لنجلس في قذارتنا قبل أن تسكب دلواً آخر علينا ؟

Get that tarpaulin in the corner and the bucket there.
الحصول على هذا القماش المشمع في الزاوية ودلو هناك.

I need a bucket of hot water, an oral thermometer latex gloves, towels, a shoestring and some jalapeño hot sauce.
أحتاج إلى جردل من الماء الساخن و ترموميتر فموي قفازى مطاطين, منشفات, رباط حذاء و بعض من صلصلة الفلفل الحارة

But wandering around aimlessly with a bucket in your hand is for half-assers.
لكني أرى التجول دون هدف حاملاً سطلاً بيدي هو شيء يخص الحمقى

Yes. And going to a strip club is number one on my bucket list.
نعم, و تذهب الى ناد التعري الرقم الاول في سلة قائمتي.

I could pee in a bucket and tell him it's beer.
ما رأيك لو أعطيته دلوًا من بولي على أنّه جعّة؟

Charlie bucket was the luckiest boy in the entire world.
شارلي بكيت كان اكثر الاطفال حظاّ في العالم