"Hey, Dad, you want to come sit with a bunch of people | Open Subtitles | مرحباً , والدى , أتريد الجلوس مع .. مجموعة من الناس |
To that end, I want to thank a bunch of people who have made very generous contributions to this organization. | Open Subtitles | لتحقيق هذه الغاية ، أود أن أشكر مجموعة من الناس من الذين قدّمت تبرعات سخية للغاية لهذه المنظمة |
You left me one man short with a bunch of people asking me questions I couldn't answer. | Open Subtitles | لقد جعلتَ فريقي ناقص العدد مع مجموعة من الناس يطرحون أسئلة بشأنك لم أستطِع الإجابة عنها |
These Maniax killed a bunch of people from the shipyard, right? | Open Subtitles | أولئك المعاتيه قتلوا حفنة من الناس من ورشة السفن، صحيح؟ |
Guy went on a rampage, killed a bunch of people. | Open Subtitles | أصيب رجل بالهيجان و قام بقتل مجموعة من الأشخاص |
To save a bunch of people who didn't believe you, who didn't see what you had seen coming? | Open Subtitles | بالطبع علي البقاء لإنقاذ بعض الأشخاص الذين لا يؤمنون بقيمتك ولم يروا ما رأيته قبلهم ؟ |
A bunch of people sweating in a field while some jag reads from "The Velveteen Rabbit?" | Open Subtitles | مجموعه من الناس تتعرق في حقل بينما قائد عسكري يقرا من كتاب الارنب المخملي؟ |
They threw a bunch of people out an airlock. | Open Subtitles | ألقوا مجموعة من الناس خارج غرفة معادلة الضغط الى الفضاء |
Yeah, but we can't just let some man kill a whole bunch of people. | Open Subtitles | نعم، ولكن لا يمكننا السماح فقط بعض رجل قتل في مجمله مجموعة من الناس. |
A bunch of people have the wrong codes because I gave you all the wrong codes. | Open Subtitles | مجموعة من الناس هنا لديهم رموز خاطئة لإني أعطيتك جميع الرموز الخاطئة |
Hell, Brian know a whole bunch of people. | Open Subtitles | الجحيم، براين تعرف في مجمله مجموعة من الناس. |
We're all just a bunch of people who happened to meet at the end of the world. | Open Subtitles | ما نحن إلا مجموعة من الناس صدف والتقوا عند نهاية العالم |
We're a bunch of people running around, making the same mistakes over and over. | Open Subtitles | نحن مجموعة من الناس نطوف ونرتكب الأخطاء نفسها مراراً و تكراراً |
They're, uh... and they're outnumbered and they shoot a bunch of people. | Open Subtitles | كانوا كثيراً وكانوا يطلقون النار على مجموعة من الناس |
There's a bunch of people strapped all over that building! | Open Subtitles | هنالكَ مجموعة من الناس مربوطين حولَ ذلكَ المبنى. |
Hey. Hey, a bunch of people saw me come in here fine. | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً، شاهدتني حفنة من الناس أدخل إلى هنا بحالة جيّدة |
I mean, drinking cyanide juice is one thing, but a bunch of people stabbing each other? | Open Subtitles | أعني، وشرب عصير السيانيد هو شيء واحد، ولكن حفنة من الناس طعن بعضنا البعض؟ |
And maybe she's cool with you dating a bunch of people at once, you know. | Open Subtitles | وربما هي باردة معك يرجع تاريخها حفنة من الناس في وقت واحد، وانت تعرف. |
I saw this guy kill a bunch of people. | Open Subtitles | لقد شاهدت هذا الرجل يقتل مجموعة من الأشخاص |
It's a waste of time a bunch of people running around, bumping into each other. | Open Subtitles | إنها مضيعة للوقت: مجموعة من الأشخاص يركضون في الأرجاء و يصطدمون ببعض |
So, maybe I invite a bunch of people over, and then everyone tells him together. | Open Subtitles | إذًا ، ربما أقوم بدعوة بعض الأشخاص وبعدها يقوم الجميع بأخباره بذلك |
- I'm just saying, respectfully... that maybe Valentine's wasn't the best day to take a bunch of people to see your gig at a bar. | Open Subtitles | أنا فقط أقول بإحترام ربما الفالنتاين لم يكن أفضل يوم لتأخذ مجموعه من الناس ليروا إزعاجك في البار |
It's like who shoots up a bunch of people during the holidays? | Open Subtitles | من عساه يطلق النار على زمرة أناس خلال العيد؟ |
They drove you wild, they made you turn a bunch of people. | Open Subtitles | أخذوك بالقوة , وأجبروك على تحويل مجموعة من الأفراد |
Shut up about the code names. A bunch of people just pulled up into the parking lot. | Open Subtitles | .توقفوا عن الاسماء السرية .ثمة مجموعة من الاشخاص توقفوا عند موقف السيارات |