"burns" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بيرنز
• حروق
• الحروق
• يحرق
• برنز
• بورنز
• يحترق
• تحترق
• بحروق
• حرق
• بيرنس
• بحرق
• يَحترقُ
• حروقاً
• لحروق

Statement submitted by W. Haywood Burns Environmental Education Center, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان قدمه مركز دبليو هايوود بيرنز للتثقيف البيئي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Mr. Burns, your wife graciously volunteered to be our room parent, so there's just a few things...
سيد بيرنز,زوجتك تطوعت مشكورة أن تكون لدينا غرفة لأولياء الامور وبالتالي هناك قليل من الامور

And so Mr. Burns beat on, fists against the hologram, punching back ceaselessly into his own face.
وهكذا خسر السيد بيرنز القتال ضد الصوره ثلاثيه الابعاد لكم في وجه مباشره دون توقف

I still have scars on my stomach from the second-degree Burns.
لا تزال لدي ندوب على معدتي من حروق الدرجة الثانية

This is a young boy all covered in Burns, he's very young, 14, 15 at the most.
هذا صبي صغير غطت الحروق جسده كان صغيرا جدا ، 14 أو 15 على الأكثر

Acid exposure Burns literally. It shouldn't be causing this.
التعرض للحمض حرفياً يحرق لكنه لا يسبب هذا

Oh! Could I have shot Mr. Burns in a drunken rage?
أيمكن أن أطلق على السيد برنز أثناء هيجاني وأنا سكران؟

Mr. Rob Vos, Mr. Burns and Mr. Mahmood responded to the comments made and questions posed.
وردّ كل من السيد روب فوس والسيد بورنز والسيد محمود على ما أُبدي من تعليقات وما طُرح من أسئلة.

Oil is particularly toxic when it Burns in large quantities.
ويصبح النفط ساماً بشكل خاص عندما يحترق بكميات كبيرة.

I would like to share some words of Robert Burns which have recently become quite meaningful to me.
أنا أوَدُّ أَنْ أَشتركَ فيه بَعْض كلماتِ روبرت بيرنز الذي أصبحَ مؤخراً ذو مغزى جداً لي.

I didn't know Mr. Burns had an electric eel pond.
لم أدر أن السيد بيرنز لديه بركه إنقليس كهربائي

Mr. Burns has never given me a thumbs-up or a "way to be" or a "you go, girl." No.
السيد بيرنز لم يعطني علامة إعجاب أو يقل لي يا لك من مجد أو أحسنت يا فتاة

The legal owner of this plant would, Canary M. Burns.
المالك الأصلي للمفاعل هو الذي سيذهب كاناري إم بيرنز

Yet on the very night he was killed you had a rendezvous with a man named Burns didn't you?
لذا ,فى الليلة التى قُتل فيها كان لديك موعدا غراميا مع رجل لسمه بيرنز اليس كذلك ؟

Because there isn't any Jack Burns and there never was.
لأنه لم يكن هناك جاك بيرنز ولن يكون ابدا

Agent Thomas was shot through the head, but there were no powder Burns, so it couldn't have been from close range.
العميل توماس اصيب بطلقة في راسه , لكن لا توجد اثار حروق باردوية , لا زلتُ لم أستطع فهم

We see so many of these, they're chemical Burns, from the fuel.
نرى الكثير من هذه الحالات إنها حروق كيميائية ، بسبب الوقود

Someone will come dress those Burns, and I'll go get an update.
سيأتي أحدهم ليضمد هذه الحروق و أنا سأذهب و أعرف المستجدات

We gotta find him before he Burns the whole town.
. علينا إيجاده , قبل ان يحرق المدينة بأسرها

I'm telling you, I could nay have shot Burns.
إني أخبركم، لايمكن أن أطلق النار على برنز

They found Burns's body by a creek a couple miles back.
لقد وجدو جثة بورنز بجانب النهر قبل عدة أميال من هنا

Max, please go and get omi out of the fireplace before she Burns the whole house down.
ماكس، يرجى الذهاب والحصول على أومي من الموقد قبل أن يحترق البيت كله إلى أسفل.

I'm hoping to find a candle that Burns from midday to midday.
آمل أن أجد شمعة تحترق من منتصف النهار إلى منتصف النهار

:: victims with Burns with progressive evolution in extension and depth,
:: إصابة الضحايا بحروق تزحف تدريجيا من حيث مداها وعمقها،

I mean, what if she Burns the place down?
أعني ماذا لو أقدمت على حرق المكان بأجمعه؟

In 2005, J. M. Burns understood the potential benefit of the integration of many disciplines to inform leaders in the twenty-first century.
وفي عام 2005 توصّل ج. م. بيرنس إلى الفائدة المحتملة للجمع بين عدة تخصصات لتستفيد منه القيادات في القرن الحادي والعشرين.

So our vic Burns his fingerprints off, but this little contraption can still tell who he was?
اذن ضحيتنا يقوم بحرق بصماته حتى زوالها لكن هذا الشيء الغريب الصغير يستطيع التعرف عليه؟

So Mr. Burns never realized it was Maggie who saved the plant?
لذا السّيد يَحترقُ مَا أدركَ هو كَانَ ماجي مَنْ وفّرتْ النباتُ؟

Two were badly whipped and had battery acid thrown on their arms, causing severe Burns that would require reconstructive surgery.
وجُلد اثنان منهم بشدة ورميت على أيديهما أحماض البطاريات التي سببت لهما حروقاً شديدة تتطلب إجراء جراحة تقويمية.

His daughter, who was further away from the explosion, suffered Burns from the blast, but escaped serious injury.
وتعرضت ابنته التي كانت بعيدة لحروق بسبب الانفجار، لكنها نجت من الجروح الخطيرة.