"comet" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المذنب
• مذنب
• كوميت
• المذنّب
• مذنّب
• الكوميت
• مُذنب
• المذنبات
• المذّنب
• مذنّبنا
• مذنّبٌ
• المذنّبات
• مُذنّب
• النيزك
• مُذنَّب

The comet really will be a portent of doom...
المذنب سوف يكون حقًا نذيرًا لألف من العذاب

The comet will soon blaze overhead, terrifying all for only three nights.
المذنب سوف الحريق قريبا النفقات العامة، مرعبة عن لثلاث ليال فقط.

We don't have much time. There's a comet coming this summer.
ليس لدينا الكثير من الوقت هناك مذنب سيأتي هذا الصيف

Put your opposable thumbs together... for the one and only comet!
ضعوا اصابعكم الابهام سوياً من اجل الوحيد والأوحد , كوميت

Well, I was talking to Grams, and she said the comet is a sign of impending doom.
حسناً، لقد كانت تتحدّث مع الإلهام و قالت أنّ المذنّب علامة من علامات تهديد الموت

But we only have two until the comet passes over.
ولكننا لا نملك غير يومين قبل انتهاء مرور المذنب

So you better believe I don't care if it blows up, because I'll just be ice floating through space, like a comet.
لذا من الأفضل أن تصدق أنني لا أهتم إذا أنفجر الكوكب.. لأنني سأكون مجرد جليد يطفو في الفضاء مثل المذنب.

First, let's find out where we can catch the comet.
اولاً يجب علينا ان نعرف اين نقبض علي المذنب

Not the comet, he'll catch the reflection of the comet.
لن يقبض علي المذنب بل سيقبض علي ظل المذنب

After 7 hours, the 14-hour rotational cycle of the comet spins.
بعد 7ساعات هناك 14 ساعة من الدوران من دورات المذنب

comet gets closer to the sun, sun melts the ice, ice turns to steam, we get a big hole, OK?
المذنب اقترب اكثر من الشمس والثلوج تتبخر من عليه الثلج تحول لبخار نحن لدينا فجوة كبيرة هناك، حسناً؟

If we do find a comet on an Earth-threatening trajectory... it could be difficult to deflect or destroy... before it inflicts apocalyptic destruction.
.. إذا إكتشفنا مذنب يهدد مساره الأرض .. قد يكون من الصعب تحويله أو تدميره قبل أن يُلحق بنا دماراً مروعاً

Think of the dinosaurs, wiped out by a comet or asteroid strike
تذكر الديناصورات , التي مسحها عن الوجود مذنب أو كويكب كهذا

The only person who knows anything about Windex or comet in our house... is Carmen, but not me.
الشخص الوحيد الذي يعرف أيّ شئ حول وينديكس أو مذنب في بيتنا كارمن، لكن ليس انا

My name's comet, and I am the new recruit... on the next Return to Malgor mission.
اسمي هو كوميت , وأنا المتطور الجديد في رحلة العودة الى كوكب مالغور

Sorry, Luna, I'm no comet. You two better get back here.
آسف لونا , أنا لست كوميت من الافضل ان تعودا الى هنا أنتما الاثنان

This is comet we're talking about- the smartest chimp in the agency.
اننا نتحدث عن كوميت , اذكى قرد في الوكالة

They will be used to observe the comet from an orbital altitude of 25 kilometres.
وسوف تُستخدم تلك الأجهزة لرصد المذنّب من ارتفاع مداري يبلغ 25 كيلومترا.

Powerful spells are bound by something even more powerful-- the moon, a comet, a doppelganger.
التعاويذ القويّة تُرسى بشيء أشدّ قوّة مثل القمر أو مذنّب أو قرينة

And do you descend as low as to the Sunday comet?
وهل نزلت الى مستوى جريدة الأحد الكوميت ؟

Sozin's comet is arriving and our destinies are upon us.
مُذنب سوزن على وشك الوصول و مصائرنا تتعلق به

During the 40,000 generations of humanity, there must have been roughly 100,000 apparitions of a bright comet.
خلال 40,000 جيلٍ من الإنسانية لابد أن ظهر ما يقارب الـ 100,000 من المذنبات البراقة

I read something this morning about a comet in the 1930s.
لقد قرأتُ شيئاً هذا الصباح عن المذّنب فترة الثلاثينات.

Our comet begins its epic odyssey to spread life or death across the solar system.
يبدأ مذنّبنا رحلته الملحمية ليبسُط الحياة أو الموت عبر النظام الشمسي

If a comet were to hit the Earth, perhaps 5, 6 miles across...
لو اصطدم مذنّبٌ بالأرض ربما بعرض خمسة أو ستة أميال

It has set up the nationwide comet and Asteroid Information Network and has a well-established outreach programme.
وقد أنشأ المركزُ الشبكةَ الوطنية للمعلومات عن المذنّبات والكويكبات، ولديه برنامج راسخ للتوعية البعيدة المدى.

The moon's not full, I don't think there's a worthy comet for another couple billion years.
القمر ليس كاملًا، ولا أظنّ ثمّة مُذنّب جدير سيقط خلال بليون سنة مقبلة.

Hey, did you guys see that comet last night?
هل رأيتم ذلك النيزك مساء البارحة يا رفاق؟

Freeman: A LARGE ENOUGH IMPACT FROM AN ASTEROID OR A comet
صدمة كبيرة بشكلٍ كافٍ من كويكب أو مُذنَّب