"cooked" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• طبخت
• طبخ
• مطبوخ
• المطبوخة
• مطبوخة
• طهوت
• أطبخ
• تطبخ
• طهي
• يطبخ
• مطهو
• تطهو
• المطبوخ
• طبختها
• طهى

Which means that this little girl is fully cooked.
مايعني أن هذه الفتاة الصغيرة طبخت بشكل تام

Scientists cooked his meat and tasted it. It was all right actually.
لقد طبخ العلماء لحمه وتذوقوه كان لا بأس به في الحقيقة.

Guess there's not many men in Warlock eating home cooked food tonight.
اخمن ليس هناك مِنْ الرجالِ في وورلوك .يتناول طعام مطبوخ الليلة

About 284,000 internally displaced persons had been provided with cooked food for a period of months.
وجرى توفير الأغذية المطبوخة لفترة شهور لحوالي 000 284 من الأشخاص المشردين داخلياً.

Most of the bones I have are cooked due to the reaction of the acid and sugar mixing. Hey, no complaining over there, pal.
معظم العظام كانها مطبوخة بسبب تفاعل السكر مع حمض السلفوريك توقف عن التشكي يا صديقي..

I thought you might enjoy if I cooked for you.
لقد خطر ببالي أنك ستسرين إذا طهوت لك بعض الطعام بنفسي.

You know, I never cooked that stew for nobody but Jean.
تعلم , لم أطبخ من قبل ذاك الحساء لأي أحد لكن جاين

The lamb must be newly slaughtered, the organs cooked the same day.
ينبغي أن يكون الحمل مذبوحاً لتوه والأعضاء تطبخ في اليوم ذاته

With their backs against the wall, our koalas look cooked.
مع ظهورهم ضد الجدار ، الكوالا دينا نظرة طهي.

Before it's been cooked, even before it's skinned, you want the meat.
قبل أن يطبخ ، قبل حتى أن يسلخ أنت تريد اللحمـ

Besides, I cooked that salmon, two hours over a hot poacher.
بجانب, انا طبخت سمك السلمون لساعتين على وعاء السلق الحار

No but that first day, the day I cooked the meth.
لا ولكن في اليوم الاول اليوم الذي طبخت فيه المخدر

So, if we were to go to your house now, your wife would confirm and back up that you cooked her fresh mackerel on Sunday.
إذن لو ذهبنا إلى منزلك الآن زوجتك ستأكد بأنك طبخت لها سمك الماكريل الطازج يوم الاحد

'Jeremy cooked us a paella while we discussed our cars.'
جرمي طبخ لنا الباييلا بينما نتناقش حول السيارات

You know, I've never dated anyone who cooked anything before, much less an entire Thanksgiving meal.
تعلمين، أنا لم أواعد أحداً من قبل يستطيع طبخ أيّ شيء ناهيك عن وجبة عيد شكر كاملة

All lovely and cooked, processed food, mmm, fish fingers.
طعام جميل و مطبوخ غذاء معالج، أصابع السمك

I don't usually eat raw foods because I'm used to eating only cooked foods.
أنا عادة لا أكل الأطعمة النيئة لأنني أعتدت على تناول فقط الأطعمة المطبوخة

I happen to know that eggs carry salmonella and I like them cooked extra hot to kill any parasites.
أنا أعلم بأن البيض يحمل السالمونيلا وأنا احبها مطبوخة بحرارة إضافيه

I cooked the best cheese sandwich of my life. I put it right up on top there.
طهوت افضل سندويج بالجبن في حياتي وضعته فوق هنا.

I would've cooked, but I, uh...don't.
كان من الممكن أن أطبخ .ولكني لا أعرف كيف

But it was the first time she's ever cooked for me.
لكنها المرة الاولى على الاطلاق التي تطبخ بها

We can have our dogs walked, our clothes cleaned, our food cooked.
نحن يمكن أن يكون مشى الكلاب لدينا، ملابسنا تنظيفها، طعامنا طهي.

Food served to this category of inmates was always cooked in conditions lacking hygiene and from rotten ingredients.
وكان الطعام المقدم إلى هذه الفئة من السجناء يطبخ في أوضاع تعوزها النظافة وبمكونات قذرة.

I only mention it because, you know, they charge you like it's cooked.
أنا فقط أذكر الأمر لأنه كما تعلم هم يحاسبونك بأسعار كما لو كان مطهو

Right after she oiled the pan and right before they cooked the eggs, they fought and left.
بعد أن وضعت الزيت فى الطاسة قبل أن تطهو البيض، تشاجروا و رحلوا.

The cooked Lunch component involves the provision of a feeding grant and commodities to schools.
أما برنامج الغذاء المطبوخ فهو يتضمن توفير منح غذائية ومواد للمدارس.

That was one of the best meals I've ever cooked.
هذه كانت من أفضل الوجبات التي طبختها في حياتي

I don't know if he cooked your meal personally, but I told him it was for somebody very important-- special.
لا أعلم ما إن كان قد طهى وجبتكِ بنفسه, .ولكنني أخبرتهُ أن الوجبة لشخضٍ مهم للغاية .شخصٍ مميز