"corporeal" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجسدية
• مادياً
• أكانت مادية

Chances are, he'll need a job once he regains his corporeal self.
الأحتمالات هي بإنه سيحتاج لوظيفة حالما يستعيد بنيته الجسدية

Things like the pores in his skin, all things corporeal.
اشياء مثل المسام في جلده كل الاشياء الجسدية

If he regains his corporeal self.
إذا أستعاد بنيته الجسدية

Well, without getting into the grander, more mind bending metaphysics of it, the soul of the land takes on corporeal form, with which The Ash will mate.
حسنا من دون الدخول في التفاصيل والكثير من الميتافيزيقة التي به روح الارض تأخذ شكلاً مادياً

- Our ghosts. - Also it's not corporeal.
أشباحنا وهو أيضاً ليس مادياً

(d) " Property " shall mean assets of every kind, whether corporeal or incorporeal, movable or immovable, tangible or intangible, and legal documents or instruments evidencing title to or interest in such assets;
(د) يقصد بتعبير " الممتلكات " الموجودات بكل أنواعها، سواء أكانت مادية أم غير مادية، منقولة أم غير منقولة، ملموسة أم غير ملموسة، والمستندات أو الصكوك القانونية التي تثبت ملكية تلك الموجودات أو وجود حق فيها؛

We were marking the end of Zephyra's corporeal life.
نحن نمثل نهاية لحياة (زيفيرا) الجسدية

It wasn't entirely corporeal.
لم يكن شيئاً مادياً

(f) " Property " shall mean assets of every kind, whether corporeal or incorporeal, movable or immovable, tangible or intangible, and legal documents or instruments evidencing title to or interest in such assets;
(و) يقصد بتعبير " الممتلكات " الموجودات() بكل أنواعها، سواء أكانت مادية أم غير مادية، ومنقولة أم غير منقولة، وملموسة أم غير ملموسة، والمستندات أو الصكوك القانونية التي تثبت ملكية تلك الموجودات أو وجود حق فيها؛

(f) " Property " shall mean assets of every kind, whether corporeal or incorporeal, movable or immovable, tangible or intangible, and legal documents or instruments evidencing title to or interest in such assets;
(و) يقصد بتعبير " الممتلكات " الموجودات(13) بكل أنواعها، سواء أكانت مادية أم غير مادية، منقولة أم غير منقولة، ملموسة أم غير ملموسة، والمستندات أو الصكوك القانونية التي تثبت ملكية تلك الموجودات أو وجود حق فيها؛