"couch" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأريكة
• أريكة
• الاريكة
• الكنبة
• أريكتي
• أريكتك
• الأريكه
• الأريكةِ
• الاريكه
• اريكة
• أريكته
• كنبة
• الآريكة
• الكنبه
• أريكتها

Now you just watch TV all day while lying on the couch.
أما الآن، فإنكِ تشاهدين التلفاز طوال اليوم وأنتِ جالسة على الأريكة

I'm really not looking for some guy to die on my couch.
أنا حقا لا تبحث عن بعض الرجل ليموت على بلدي الأريكة.

- You can't just steal hospital furniture. - I need this couch.
ـ لا يُمكنكِ سرقة أثاث المشفى ـ أنا أحتاج هذه الأريكة

Because when something's remembered for the first time on a therapist's couch, it's often a fantasy the patient is talking themselves into believing.
لأنه عندما يتم تذكر شيء لأول مرة على أريكة المعالج غالبا ما تكون ضرباً من الخيال يجبر المرضى أنفسهم على تصديقه

You can have Cameron's room. We'll take the couch.
يمكنك الحصول على غرفة كاميرون، نحن سناخذ الاريكة.

He ended up sleeping on the couch in our guest room.
لقد انتهى به الأمر نائماً على الأريكة في غرفة الضيوف

Yeah, you've been great the past few days, but, you know, it's time to get off the couch.
،نعم، لقد كنت رائعاً في الأيام القليلة الماضية لكن، كما تعلم، أنه الوقت للنهوض من الأريكة

Get off the couch, and go on an actual date.
و القيام من الأريكة و الذهاب في موعد حقيقي

What answer is not gonna have me sleeping on the couch tonight?
ما الجواب هو لا ستعمل يكون لي النوم على الأريكة الليلة؟

That seat on the couch is yours if you want it.
ذلك المقعد الذي على الأريكة هو لك إذا أردت ذلك

Why would you give us $2,000 for the couch?
لماذا تود اعطائنا ألفين دولارا مقابل الأريكة ؟

Okay, I'll stay here I'll sleep on the couch.
حسنا، أنا سأبقى هنا سوف أنام على الأريكة

It was a hot end-of-June day in 1995, and I was laying on the couch after I put my daughter to bed and had fallen asleep.
كانتت نهاية ساخنة في يوم من شهر يونيو عام 1995 كنت مستلققية على الأريكة بعد أن وضعت ابنتي في السرير وتعمقت في النوم

Wipe that oil off before you sit on the couch.
مسح أن النفط قبالة قبل أن تجلس على الأريكة.

If I pick up some extra Chore Monkey shifts to buy a couch, and figure out how to hide those weird pipes.
إذا أستطعت بأن أجمع بعض المال من العمل الروتيني الأضافي كالقرود أستطيع شراء أريكة ومعرفة كيفية إخفاء تلك الأنابيب غريبة

So I guess Audrey can have the back room and Henry and Sarah can share the middle one and I'll just sleep on a pull-out couch.
إذن أعتقد أن أودري ممكن أن تحظى بالغرفة الخلفية و هينري و سارة يتشاركوا في الوسطى و أنا سوف أنام على أريكة متحركة

Then one night, not too long after, he fell asleep on the couch drunk as a skunk, that cigarette hanging out of his mouth.
وفي أحد الليالي ، ليست ببعيدة عن تلك الليلة نام على الاريكة وهو ثملٌ مثل حيوان الظربان وتلك السيجارة تتدلى من فمه

Shot at while he was still on the couch.
تم أطلاق النار عليه بينما مازال على الكنبة

You know, Noah, I'm not gonna chain you to my couch.
هل تعلم نوا، أنا لا أريد أن أربطك على أريكتي

You must feel so powerful, sitting there on your couch... laughing at the embarrassment and pain you cause.
لابد أنّك تشعر بشعور قوي جدًا، تجلس هناك على أريكتك تضحك على الحرج والألم الذي تسببته.

Can you lay down on the couch for me?
هل بإمكانك أن تستلقي على الأريكه من أجلي؟

You can sleep on the couch at my place.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَنَامَ على الأريكةِ في مكانِي

How come I slept on the couch last night but you're the grumpy one? Oh, right, you're married.
كيف يبدو عليك الغضب بينما انا من قضيت الليله على الاريكه ليلة امس؟ صحيح,أنت رجل متزوج

How come you never told me this was a pullout couch?
كيف لكم لم تخبرونني انها كانت اريكة قابلة للطي ؟

Apparently he used to sit on his couch, hack high net worth accounts all over the world.
يبدو أنه كان يجلس على أريكته يخترق شبكة عليا بقيمة حسابات حول العالم

hilary, you take $2,000 and you go get a new couch.
هيلاري , خذي 2000 . و اذهبي لشراء كنبة جديدة

It is so much more romantic than telling me he loves me on a stupid couch!
أليس هو أكثر رومانسية من أخباري أنه يحبني على الآريكة الغبية

Lying there, and I'm seeing under the couch, and I see this gold pen... just lying there.
وقعت على الارض وجاءت عيني تحت الكنبه لاجد هذا القلم الذهبي فقط مرتمي علي الارض

Her husband's teabags all over her new white couch.
وجود حقائب شاي زوجها حول أريكتها البيضاء الجديده