"crashed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تحطمت
• تحطم
• تحطّمت
• سقطت
• اصطدمت
• حطمت
• حطم
• اصطدم
• تتحطم
• حادث
• تَحطّمَ
• تحطّم
• صدم
• وتحطمت
• تَحطّمتْ

I spent good money on that damn cruise, and the shuttle bus crashed before we even reached the port.
لقد أنفقت كثير من المال على هذه الرحلة اللعينة والحافلة تحطمت قبل أن تصل حتى إلى الميناء

We crashed, man. We are surrounded by crashed airplane.
تحطمت الطائرة يا رجل إننا محاطون بحطام الطائرة

About 1 5 minutes later, an airplane crashed into the second one.
بعد خمس عشرة دقيقة , طائرة أخرى تحطمت في البرج الثاني

I've got satellite imagery here of her and a dead man strolling down lover's lane in a town where an unidentified object crashed the night before.
لدي هنا صور من القمر الصناعي لها و لرجل ميت يتنقلون في ممر العشاق في مدينة تحطم بها جسم غير معروف الليلة الماضية

My hand must have slipped when the plane crashed.
لا بُدّ بِأنّ يدي إنزلقت عِندما تحطّمت الطائِرة

Do you think he looked like this when he crashed?
هل تعتقد أنه كان يبدو كذلك حين تحطمت الطئرة؟

When the UAV crashed on the plant, the sound changed.
عندما تحطمت طائرة الاستكشاف على الكوكب, الصوت قد تغير.

I was up late watching TV a bunch of nights so I just crashed in their guest room.
كنت حتى وقت متأخر مشاهدة التلفزيون حفنة من ليالي لذلك أنا فقط تحطمت في غرفهم الخاصة.

Humans and Atrians both believe we crashed because of pilot error.
البشر والأتريين يظنون بأن مركباتنا تحطمت بـــســبــب خــطــأٍ من الطيار

A few weeks ago, an invisible dome crashed down on Chester's Mill, cutting us off from the rest of the world.
وقبل أسابيع قليلة ، وهي غير مرئية تحطمت أسفل القبة على مطحنة تشيستر ، وقطع بنا عن بقية العالم.

Four other United Nations personnel were killed when a military aircraft crashed in the Plurinational State of Bolivia.
وقتل أربعة موظفون آخرون عندما تحطمت طائرة عسكرية تقلهم في دولة بوليفيا المتعددة القوميات.

Despite the cancellation of their registration, one of these planes has continued to operate in the Democratic Republic of the Congo while the other has crashed.
وواصلت إحدى الطائرتين العمل في جمهورية الكونغو الديمقراطية، رغم إلغاء تسجيلهما، بينما تحطمت الأخرى.

There's an ambulance crashed a few miles up the road.
هنالك إسعاف تحطم على بعد بضعة أميال أول الطريق

He's not supposed to think. That's actually why he crashed.
لا يجب عليه أن يفكر في الحقيقة لهذا تحطم

We are just now getting word of a plane that has apparently crashed off the banks of the East River here in New York.
لدينا تقرير حول الطائرة التي تحطّمت على ما يبدو قبالة ضفاف النهر الشرقي

You commandeered my friend's mom's car and then you crashed it?
أنت استولوا سيارة صديقي أمي وبعد ذلك كنت سقطت عليه؟

You crashed because of that shirtless jogger, didn't you?
اصطدمت بسبب ذلك العداء عاري الصدر، أليس كذلك؟

You crashed the jet ski, and I had to get 11 stitches.
أنت حطمت دراجة التزلج على الماء وتعين عليّ تلقي 11 قطبة

So someone else crashed the car, pulled Robyn out, ran off, leaving Robyn to take the fall.
إذا أحد آخر حطم السيارة وقام بسحب روبين منها وهرب , تاركا روبين لتتلقى اللوم

That is there because this klutz crashed into me when I was standing in line at the Shake Shack.
سبب هذا الكسر هو لأن هذا الأخرق قد اصطدم بي عندما كنت واقفة في الصف في مطعم شيك شاك

The ships crashed on the rocks and the men all drowned.
المراكب كانت تتحطم على الصخور و الرجال كانوا يغرقون جميعهم

Looks like a truck crashed down near Hack Creek.
يبدوا انه لدينا حادث شاحنة وقود على الطريق

A UFO crashed in Mandola village last night.
أي جسم غريب تَحطّمَ في ماندالو قرية ليلة أمس.

We believe a UFO has crashed into the moon.
نظن بوجود شيء طائر مجهول الهوية قد تحطّم على القمر.

The agents crashed the car into the boom gate of the car park when leaving the building.
وأثناء مغادرة المبنى، صدم المعتقِلون السيارة بعمود بوابة الموقف.

Three days ago, a rancher found this brick of heroin attached to a drone that malfunctioned and crashed by the Arizona border.
قبل ثلاثة أيام، وجدت مربي ماشية هذا لبنة من الهيروين تعلق على بدون طيار التي تعطل وتحطمت على الحدود أريزونا.

Fucking helicopter crashed into the roof, man.
المروحية الداعرة تَحطّمتْ إلى السقفِ، رجل.