"creamy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دسم
• الكريمة
• دسمة
• دهني
• دهنية
• الكريمي
• الدسم
• قشدي
• بالكريما
• مقشدة
• القشدية
• كريمي
• مخفوقاً

I think your lobster chowder is too creamy, and your pasta primavera is limp and lifeless.
أري بأن حساء سرطان البحر الي تعدّه دسم جداً وطبق المعكرونة بالخضروات ضعيف ولا حياة فيه

Your creamy Coolness has honoured me by speaking my name.
لقد كرمتي اسمي بنطقك إياه بلسانك الذي يشبه الكريمة

It's a creamy natural-rind cheese that pairs beautifully with a chenin blanc.
إنها جبنة دسمة طبيعية القشرة والتي تقترن بشكل جميل مع النبيذ الأبيض

The young are born dark grey and become spotted as adolescents, finally turning creamy white as adults,
الشباب يولدون رماديه داكنة واكتشفت ان تصبح المراهقين يدور أبيض دهني أخيرا كبالغون

"With anklets on her feet, the girl with a creamy complexion has arrived."
" بالخلخالِ على أقدامِها، البنت مَع طبيعة دهنية وَصلتْ. "

During the day, the water lily gave her skin a lovely creamy hue.
في النهار حولت زهرة الزنبق جلدها إلى اللون الكريمي الجميل

Whole is too creamy. Skim isn't creamy enough.
فالحليب الدسم قشدي للغاية والخالي من الدسم ليس قشدياً

Yes, delicious, creamy poison, which, by the way, you used to suck down by the gallon.
نعم، سم دسم لذيذ و هو، بالمناسبة ما اعتدتى ان تلتهميه

Well, it would explain the creamy.
حسنا، فإنه يفسر دسم.

- Oh, my God, it's so creamy.
- أوه، يا إلهي، فمن دسم جدا.

You hiked for 32 miles eating nothing but creamy filling.
لقد مشيت مسافة 32 ميلاً لا تأكل إلا الكريمة المحشوة

Daddy, you're about to fall in love with us for we have officially found the creamy center of the Ho-Ho.
أبي، أنت علي وشك الوقوع في حبنا لأننا وجدنا رسميا مركز الكريمة داخل الهوهوز

- These mashed potatoes are so creamy. - Spain has good beef.
.هذه البطاطا المَهْرُوسةِ دسمة جداً .إسبانيا لديهم لحومُ جيدة

It's one-hundred percent steamy, creamy risotto.
انها مئة بالمئة ريسوتو دسمة مغرية

You like'em regular, creamy or al dente?
هل تحبه مطبوخ أو دهني أو العادي؟

And creamy.
بالإضافة، دهني.

Did somebody say, "silken, creamy thighs"?
عَمِلَ رأي شخص ما، "أفخاذ دهنية حريرية"؟

"With anklets on her feet, the girl with a creamy complexion has arrived."
" بالخلخالِ على أقدامِها، البنت مَع a طبيعة دهنية وَصلتْ. "

And when that other team tries to come at you, that's when you gotta reach deep down, right down to your creamy center - that place, that place, inside you where all the gooey happy loving goo sits and you gotta use that to be the nicest,
و حينما يحاول الفريق ، الآخر أن يأتي ناحيتك ، هنا يجب أن تبحث في دواخلك عميقاً في مركزك الكريمي ..

So you can see the sort of creamy, milky stuff and that's been going round in your circulation the whole time.
تم عزلها بالأعلى هناك. فيمكنك أن ترى هذا الشيء الدسم و الشبيه باللبن و هذا ما يسير خلال دورتك الدمويه طوال الوقت

I brought soup-- creamy mushroom
أحضرت حساءا و فطر قشدي

It's so creamy and thick! Just right.
ساتورنا طباخة ممتازة, انظروا كم هي سميكة و مقشدة

The terrifying lows, the dizzying highs the creamy middles.
أريد كل شيء ، مستويات الرعب الإرتفاعات التي تصيب بالدوران المنتصفات القشدية

Mmm, creamy, yet crunchy, you did good, Joanna.
أممم كريمي و لذيذ ، أحسنتِ صنعاً جوانا

It's gonna rain big buckets of smooth, creamy man-cake batter.
سوف تمطر بغزارة مخفوقاً قشدياً رجالياً