"cylinder" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اسطوانة
• الاسطوانة
• الأسطوانة
• أسطوانة
• الإسطوانة
• الاسطوانية
• إسطوانة
• أسطوانات
• اسطوانية
• اسطوانات
• الإسطوانات
• سليندر
• أسطوانية
• الاسطوانات
• إسطوانه

In other words a country could be found to be in noncompliance for importing slightly over one half of one cylinder.
وبتعبير آخر، يمكن اعتبار بلد ما في حالة عدم امتثال إذا قام باستيراد ما يزيد بقليل عن نصف اسطوانة.

The cylinder is often referred as the first human rights charter.
وغالبا ما يشار الاسطوانة على أنها أول ميثاق لحقوق الإنسان.

Needed a tune-up. The third cylinder wasn't firing. - Remember that, Nangi?
احتاج إلى إصلاح المحرك الأسطوانة الثالثة لم تكن تعمل، أتذكرين ذلك؟

A Swedish seller, the defendant, delivered to a German buyer, the plaintiff, a cylinder for the production of tissue-paper.
ورّد بائع سويسدي، المدعى عليه، الى مشتر ألماني، المدعي، أسطوانة لانتاج الورق الرقيق.

It'll wipe the system, melt the circuit boards, the cylinder will spin out of control.
و سيمحو النظام ويذيب لوحات الدارات الإلكترونية، و ستدور الإسطوانة بلا توقف.

Paste type zinc manganese cylinder batteries
بطاريات الزنك- المنغنيز الاسطوانية من نوع العجينة

Another culprit might be the wheel cylinder.
المذنب الآخر قَدْ يَكُونُ إسطوانة العجلةَ.

Six-round cylinder, double-action, military grade weapon.
ستة أسطوانات دائرية مزدوج العمل سلاح من تصنيف الجيش

Did it have a wax cylinder on it, your old record player?
هل توجد لديها اسطوانة الشمع على ذلك، لديك لاعب السجل القديم؟

No cylinder, pressure drum or tube may be...
ولا يجوز تركيب وسيلة لتنفيس الضغط على أي اسطوانة أو اسطوانة ضغط أو أنبوب.

Bundles of cylinders shall not be filled in excess of the lowest working pressure of any given cylinder in the bundle.
كما يجب عدم ملء حزم الاسطوانات إلى حد يتجاوز الضغط العملي الأدنى لأي اسطوانة من اسطوانات الحزمة.

a barrel, frame, cylinder or slide.
السبطانة أو الهيكل أو الاسطوانة أو المزلاق.

The cylinder valve has to be closed immediately after finishing the filling.
ويجب إغلاق صمام الاسطوانة مباشرة بعد الانتهاء من الملء.

I wanna know what was in that cylinder that was more valuable.
أريد أن أعرف ما بداخل تلك الأسطوانة حيث كانت أكثر قيمة.

Filling shall not be greater than 90% of the capacity of the cylinder.
ولا تملأ الأسطوانة بأكثر من 90 في المائة من سعتها.

Shape: a conical ended cylinder with the ratio
الهيئة: أسطوانة ذات نهاية مخروطية في حدود النسبة

Is it a black cylinder or round like a soccer ball?
أهي أسطوانة أم كرة سَوداء تشبه كرة القدم؟

To you, I leave this bottle of fine Scotch so that you're less tempted to drink this cylinder of even finer sperm.
أترك لك هذه الزجاجة من الشراب الفاخر ليقل إغراء شرب هذه الإسطوانة من المني الأفخر

Paperboard zinc manganese cylinder batteries
بطاريات الزنك- المنغنيز الاسطوانية من نوع الورق المقوى

Surely, you can't smoke in the airport, but you think you'd be able to smoke in a cylinder in the sky.
بالتأكيد أنه لا يمكننا التدخين بالمطار, لكن تظنين أنكِ قادرة على التدخين في إسطوانة في السماء -أرجوك, (جيم )

I'm in something with a large truck a big cylinder engine
أنا بداخل شئ يوازي شاحنة كبيرة ذات قاطرة اسطوانية كبيرة

Next, a cylinder head is placed onto one side of the engine.
تالياً، يُوضع رأس الإسطوانات على أحد جانبي المحرك

Four-stroke, four cylinder, liquid cooled.
أربعة ممتصات للصدمات، أربعة سليندر مبردة بالسائل

I was thinking we could add some performance cylinder heads.
كنت أفكر بأنه يمكننا إضافة بعض محرك ذو رؤوس أسطوانية

I like coaxing that first sweet cylinder out of its hiding place and bringing it slowly up to my lips.
أحب إخراج أول إسطوانه من مكانها المختبأ و أحضرها ببطأ إلى شفتي ...