"dance with" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الرقص مع
• أرقص مع
• ترقص مع
• للرقص مع
• ارقص مع
• يرقص مع
• ارقصي مع
• راقصيني
• رقصت مع
• وارقص مع
• الرقص معي
• ترقصين مع
• أرقص معك
• أرقص معي
• الرقص معك

You ask a girl to dance with confidence, she can't say no.
إطلب الرقص مع الفتاة بكل ثقة لن تستطيع أن تقول لا

If you wanna survive, you either gotta fight the tiger or you gotta dance with the tiger.
لو أردت البقاء ، فلدي لك إما قتال النمر أو كنت فلدي الرقص مع نمر.

I wouldn't dance with one of them unless I had to.
إننى لن أرقص مع إحداهن إلا إذا كنت مضطراً لذلك

You're too tall to dance with a human woman.
أنت طويلٌ للغاية لكي ترقص مع إمرأة بشرية

Talk about me going to the dance with carrie read like wildfire, and the fire looked something like this.
الحديث عن لي الذهاب للرقص مع كاري قراءة كالنار في الهشيم، والنار بدا شيء من هذا القبيل.

I'd prefer a dance with a little more freedom anyways, so
افضل ان ارقص مع القليل من الحرية على كل حال

I wanna dance with my boyfriend on prom night.
أريد الرقص مع خليلي في ليلة الحفل الراقص.

Not appropriate to dance with the girl I'm going to marry?
ليس من المناسب الرقص مع فتاةٍ سأتزوجها ؟

He's crazy. He thinks he can dance with the ocean!
انه مجنون انه يعتقد بإستطاعته الرقص مع المحيط

Well, I was just wondering if you could dance with my son.
حسناً, كنت فقط أتساءل لو يمكنك الرقص مع ابني

UM... AND HE SAID HE WANTED TO DANCE AND HE SAID HE WANTED TO dance with A GIRL WHO HAD TWIZZLERS
وقد قال بأنّه يودّ الرقص مع الفتاة التي لديها شعر مجدول

Everyone expects me to dance with a girl today.
الجميع هنا يتوقعون أن أرقص مع فتاة اليوم

Okay, I guess I just have to dance with Lacey's sister Andrea.
حسناً، أعتقد أنني ينبغي أن أرقص مع " أندريا" أخت "لاسي"

To the ball. I have to dance with Siegfried again in order to break Rothbart's spell.
ألى الحفلة الراقصة عليّ أن أرقص مع سغفريد مرة ثانية حتى استطيع أن أكسر سحر روثبارت

Two, he wants to dance with the devil for some unspecified reason, and therefore owes money to Korean murderers, and talks about a schvartze's hat in a place where you can get killed, and they merely drop your body up the Angeles Crest.
الثانية تريد أن ترقص مع الشيطان لسبب غير محدد بسبب قتلة كوريين يتحدث عن المكان الذي يجب ان تقتل به و يقوم برمي جثتك

Many of the stars we see tonight, perhaps most of them, dance with invisible partners.
كثير من النجوم التي نراها الليلة ربما أغلبها ترقص مع شركاء غير مرئيين

You know, I spent 20 years coming to this dance with my wife and the last 12 Sweetie Pies home with her pictures.
اتعرف، قضيت عشرين سنه آتي إلى هذه الحفلة للرقص مع زوجتِي وطوال الإثنا عشر سنة الماضية قضيتها في البيت مع صورتها

So go, dance with the stars. No law says you have to stick around.
اذهب إذاً، ارقص مع النجوم لا قانون ينص على ضرورة بقائك

He wants to dance with a queen... .. not necessarily with me.
انه يريد ان يرقص مع ملكه ليس تحديداً معي

Just be there and, I think, dance with a few customers... and talk with them and host them.
كوني هناك فقط و ارقصي مع بعض الزبائن و أن تتحدثي بعهم و تستضيفهم هاذا ما أطلبه بالضبط

Just dance with me. This was supposed to be our big night.
راقصيني فحسب، هذه يفترض أن تكون ليلتنا الجللة.

- This is Javi. Hey, you mind if I dance with the beautiful lady
هل تمانع إذا رقصت مع هذه السيدة الجميلة؟

You go dance with someone your own age. I never!
اذهب وارقص مع فتاة في سنك أما أنا مستحيل

Please, would you have this dance with me, please, birdie?
أرجوك , هل يمكنك الرقص معي , أرجوك بيردي؟

I know you don't dance with soldiers, but do you think maybe you could go ride with one?
اعرف انك لا ترقصين مع الجنود ولكن هل تاتي لركوب الخيل مع احدهم؟

Now I will dance with you until we have six babies and a house.
والأن سوف أرقص معك حتى نحصل على ست أطفال ومنزل

I am of Ireland. Come dance with me in Ireland.
أنا من أيرلندا , فتعال أرقص معي في إيرلندا

Uh, Mr. President, uh, it would be an honor to dance with you.
اه يا سيدي الرئيس اه، فإنه يكون شرف الرقص معك.