"راقص" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• dancer
• dance
• dancing
• stripper
• ball
• dancin
• dancers
• shindig
• disco
• prom
• dances
• gigolo

You're much more than a good dancer, you're a really delightful dancer.
أنت أفضل بكثير من مجرد راقص جيد، أنت راقص ممتع جداً

If you're a fucking ballet dancer, then let's be having you.
، إذا كنت راقص باليه لعين . دعنا نرى مالديك

Syrio says a water dancer can stand on one toe for hours.
سيريو يقول أن راقص الماء يمكنه الوقوف لساعات على أصبع قدم

I have a dance to go to... at school.
لديّ حفلٌ راقص يجب أن أذهب إليه بالمدرسة.

If you're looking for a dancing bear, try the fucking circus.
إذا كنت تبحث عن دبّ راقص حاول في السيرك اللعين

Guys, it is not a bachelorette party without a stripper.
إنه ليس حفل توديع عزوبية من غير راقص تعرّي

Now you will realise that to make a good film you need a good director... not a dancer!
الان سوف تدركين انه من اجل عمل فيلم جيد فأنت بحاجة الى مخرج جيد لا راقص

The floor must be the same for every dancer in order to give a fair chance to both partners and to all pairs of dancers.
ويجب أن تكون اﻷرضيـة واحـدة لكل راقص وذلك لتوفير فرصــة متكافئة لجميـــع الشركاء ولجميع أزواج الراقصين.

Recently, in a taxi in Hong Kong, of all places, a young tango dancer from Buenos Aires was visibly agitated at his host when Brazilian football was put ahead of his country’s game.
مؤخرا، في سيارة أجرة في هونج كونج من بين كل مدن العالم، أبدى راقص تانجو شاب انفعالاً واضحاً عندما اعتبر مضيفه فريق كرة القدم البرازيلي سابقاً لفريق الأرجنتين في التصنيف.

No, actually, I wanted to be a professional break dancer.
كلا , صراحة كنت أريد أن أكون راقص برايك دانس

Cleaner, comedian, dancer, doctor. Great, what else?
منظف ، كوميدي ، راقص ، طبيب عظيم ، ماذا أيضا ؟

You know, he's a surfer and a dancer, and I think it's so sick that he surfs and dances!
اتدرين انه راقص و راكب امواج و انا اعتقد انه مقيت ان يرقص و يركب الامواج

Just because you're a dancer doesn't mean I have to be one, too, cha cha cha.
فقط لأنك راقص ,لا يعني ذلك بأنه يتوجب علي أن أكون كذلك أيضاً

We don't vote for our friends, we vote for the best dancer.
نحن لا نصوت لأصدقائنا, بل نصوت لأفضل راقص

I invited her to every birthday party, dance recitals, but she never came.
دعوتها لحفلة ميلاد حفل غنائي راقص ولم تحضر

You dance so well. I wish I could dance with you every night.
انك راقص ماهر اتمنى لو أقوم بالرقص معك كل ليلة

I want to thank you for taking us to the biggest dance in the world, Bird.
أردت أن أشكرك لأنك أخذتنا إلى أكبر حفل راقص في العالم

My best girls went off with a dancing show to New Phoenix.
بناتي الأفضل إنفجرن مع معرض راقص إلى العنقاء الجديدة.

How could I have known he would turn out to be, like, the world's most industrious stripper?
أنى لي أن أعرف أنه سيكون أكثر راقص تعري كدحًا في العالم؟

Oh, nothing. It's just some silly heaven and hell ball.
لا شيء، مجرد حفل راقص سخيف اسمه الجنّة والنار.

So what, uh... all that dancin'around with me meant nothin'?
فما، اه... كل ما راقص "حول معي يعني شيء '؟

McGee. Delilah's got a big shindig tomorrow night.
ماكجى.ديلايلا لديها حفل راقص كبير مساء الغد

Not about some stupid, sniveling, smelly... high-maintenance disco dog.
ليس عن غبي, يسيل مخاطه، رائحته كريهة كلب راقص جرى له إصلاح كبير

We're throwing a prom. The chief's making us throw a prom.
نحن نعد حفل راقص الزعيم أرغمنا على اعداد حفل راقص

- The guy's no good. He's a gigolo.
العيب أن الشاب ليس مناسباً لها , لأنه راقص