| He killed a priest. Did you talk to the police? | Open Subtitles | أنت تعرف أنه قتل قساً هل تحدثت إلى الشرطة؟ |
| Did you talk to anyone, get a sense of what... | Open Subtitles | هل تحدثت إلى أي شخص، واحصل على شعور ما... |
| Did you talk to my dad? | Open Subtitles | هل تحدثت مع والدي؟ لا، يا رجل يترك رسالة لي وحسب |
| Did you talk to... tight pants and eyebrows... | Open Subtitles | .. هل تحدثتِ بخصوص السراويل الضيقة والحواجب |
| Hey, Did you talk to anyone when you got back? | Open Subtitles | مهلا، لم تتحدث إلى أي شخص عندما حصلت مرة أخرى؟ |
| Shit, man, you're way late. Did you talk to Dad? | Open Subtitles | تباً،يارجل لقد تأخرت كثيراً هل تكلمت مع أباك؟ |
| Did you talk to that squirrelly guy next door, the one with the thick glasses? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى أن سكيرلي الرجل المجاور، واحد مع النظارات سميكة؟ |
| When you were in juvie, Did you talk about killing your dad? | Open Subtitles | عندما كنت في الإصلاحية هل تحدثت عن قتل والدك ؟ |
| Did you talk to her about him, about vampires? | Open Subtitles | هل تحدثت معها عنه, عن مصاصي الدماء ؟ |
| Did you talk to any of the local residents when you were there? | Open Subtitles | هل تحدثت مع أيّ من سكاني المنطقة عندما كُنت هناك؟ |
| Did you talk to the school? Do they know who was giving it to her? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى المدرسة و عرفت من يعطيها المخدرات ؟ |
| So, Did you talk to that therapist? | Open Subtitles | إذاً ، هل تحدثت مع تلك الطبيبة النفسية ؟ |
| Well, Did you talk to Sam Goody himself? Huh? | Open Subtitles | حسناً, هل تحدثت إلى سام جودي نفسه ؟ |
| When you went to see Kate just before she took off, Did you talk to her? | Open Subtitles | عندما ذهبت إلى كيت فقط قبل أن تغادر هل تحدثت إليها ؟ |
| The other couple did drop out of the Jersey Shore house. Did you talk to Jeff? Uh, I did, and we're not gonna be able to do it. | Open Subtitles | الزوجان الاخران سيخرجان من منزل الشاطىء هل تحدثتِ الى جيف ؟ أجل , و لن نستطيع الذهاب |
| Did you talk to your son on the night he died, but you also saw him? | Open Subtitles | اذا أنت لم تتحدث إلى ابنك فقط في ليلة وفاته ولكن رأيته أيضا؟ |
| Did you talk in juvie about killing your dad? | Open Subtitles | هل تكلمت في السجن عن قتل ابيك ؟ |
| - Did you talk to the Coast Guard? | Open Subtitles | هل تحدّثت لخفر السواحل؟ أهنالك شيء من تلك الناحية؟ |
| There's no accounting for taste. Did you talk to him? | Open Subtitles | لا يوجد حِساب على التذوّق هل تحدّثتِ معه؟ |
| Did you talk to her about norman yet? | Open Subtitles | هل تحدث إليها عن نورمان بعد؟ كلّا , ليس بعد |
| - I'll call you back. [phone beeps] Did you talk to her or not? | Open Subtitles | سوف أتصل بك لاحقا هل تحدثتم معها أم لا ؟ هذا نادرا ما يحدث لي إنّها تبدو وكأنّها تعرضت لحادث مروري |
| Did you talk to the psychiatrist? | Open Subtitles | هل تكلّمت مع الطبيب النفساني؟ |
| Did you talk of the King's supremacy of the Church? | Open Subtitles | هل تحدثتما عن رئاسة الملك للكنيسة؟ |
| Did you talk to the lady on the ham? | Open Subtitles | هل تحدثتَ مع السيدة على الراديو؟ |
| Did you talk to her? | Open Subtitles | حسناً , أتحدثت إليها؟ |
| Did you talk to your friend at the precinct? | Open Subtitles | هل التحدث إلى صديق الخاص في منطقة؟ |
| Did you talk to Mike about James St. Patrick? | Open Subtitles | هل تحدثتى إلى مايك بشأن جيمس باتريك ؟ |
| Are you all right? Did you talk to Dyson? | Open Subtitles | هل أنتِ على مايرام هل تحدثتي مع دايسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 