Still, you didn't come back for the funerals, correct? | Open Subtitles | ولكنك أيضاً لم تأتي الى الجنازة اليس كذلك؟ |
But you didn't come all this way just to get answers you could have gotten from my polygraph, did you? | Open Subtitles | لكنك لم تأتي إلى هنا لتحصل على إجابات تستطيع إيجادها من جهاز كشف الكذب ، أليس كذلك ؟ |
He didn't come to work this morning, and no one knows why. | Open Subtitles | هو لم يأتي للعمل هذا الصباح ولا أحد يعلم ما السبب |
Look, I didn't come here for you to take all the risk. | Open Subtitles | انظر ، لم آتي إلى هنا لأجعلك تخاطر أنت بكل شيء |
He didn't come home last night. He wouldn't... 24 hours? | Open Subtitles | لم يأت للمنزل الليلة الماضية ولا يجيب على هاتفه |
I didn't come here today with any compassion at all. | Open Subtitles | لم آت الى هنا اليوم. مع أي شفقة إطلاقاً. |
But you didn't come here to discuss my art collection, did you? | Open Subtitles | لكنكَ لم تأت إلى هنا للحديث عن مجموعتي الفنيّة، اليسَ كذلك؟ |
They didn't come from anywhere, they were here all the time. | Open Subtitles | لم تأتِ من أي مكان بل هي موجودة من الأساس |
Preston, I'm surprised you didn't come to me with this yourself. | Open Subtitles | بريستون، أنا مندهش أنك لم تأتي لي مع هذا بنفسك. |
I gathered that when you didn't come to the wedding. | Open Subtitles | لقد استنتجت ذلك عندما لم تأتي الى حفل الزفاف. |
But you didn't come here to be my therapist. | Open Subtitles | لكنك لم تأتي إلى هنا لتكون معالجتي النفسية |
Jack... Jesus didn't come to free us from pain. | Open Subtitles | جاك، السيد المسيح لم يأتي لتحريرنا من الألم |
Well, he didn't come home either. His mother's worried about him. | Open Subtitles | انه لم يأتي للمنزل ايضاً و امه قلقة عليه للغاية |
I didn't come all this way to talk on the intercom. | Open Subtitles | لم آتي كل هذه المسافة لكي أتحدث إلى جهاز اتصال |
I didn't come here for that. I swear to God, I didn't. | Open Subtitles | لم آتي إلى هنا لأجل ذلك أقسم بالله ، لم أفعل |
I know you didn't come back to Vega to play mentor. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك لم يأت العودة الى فيجا للعب معلمه. |
I didn't come here to watch you pet your dog, primate. | Open Subtitles | أنا لم آت هنا لأشاهدك و أنت تداعب كلبك يازعيم |
You didn't come to Wellesley to help people find their way. | Open Subtitles | انت لم تأت لويلسلى لتساعدى الناس فى العثور على طريقهم |
You didn't come up to check your medical team. | Open Subtitles | لم تأتِ إلى هنا للإطمئنان على فريقك الطبي |
You didn't come to my wedding, because you said I was an embarrassment. | Open Subtitles | لم تأتى لحفل زفافي، لأنكِ قلتِ أننى كنت عار |
For the record, I didn't come here to fight. | Open Subtitles | للمعلومية, أنا لم أتي الى هنا للشجار معك. |
I didn't come to work because somehow I felt that eight hours of joyless, mind-numbing crap just didn't seem like fun. | Open Subtitles | لم آتِ للعمل لأني أشعر بطريقة ما أن ساعات العمل الثمانية من الشقاء، وإرهاق العقل لم تبدو لي ممتعة. |
I thought that she would spend the night out with friends, that's why she didn't come home. | Open Subtitles | . ظننت أنها قضت الليلة عند أحد من أصدقائها . لذلك لم تعد إلى المنزل |
Bud, I'm sorry more people didn't come to your birthday party. | Open Subtitles | عزيزي،آسفةأنّه.. لم يأتِ المزيد من الأطفال لحفلة عيد ميلادك |
She said her husband didn't come home last night. | Open Subtitles | قالت بأن زوجها لم يعد إلى المنزل البارحة |
You're sure they didn't come up with a cure this week? | Open Subtitles | هل انت متأكد انهم لم يأتوا بعلاج هذا الاسبوع ؟ |
I didn't come all this way to not know. | Open Subtitles | انا لم اتي بعد كل هذا الطريق لكي لا اعرف |