"don't?" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

We don't? adjust budget envelopes for currency fluctuations.
ولا يعدل المصرف حزمة الميزانية وفقا لتقلب أسعار الصرف.

Alternatives that don't? contain mercury cost more.
البدائل التي لا تحتوي على زئبق تكلف أكثر.

If we were really to start the race under those conditions, I don't? think it would create much favourable momentum.
وإذا كان علينا حقاً أن نبدأ السباق في ظلّ هذه الظروف، فلا أظن أن ذلك سيُحدِث الكثير من الزخم المؤاتي.

They don't? show a flicker of fear, pain or interest.
لا يبدون أي بادرة من بوادر الخوف أو الألم أو الاهتمام.

I don't? know whether this is covered.
ولا أعلم ما إذا كان ذلك مشمولاً باﻷسئلة.

They don't? want top-down approaches, neither solutions imported or imposed from outside. They want to be
فهي لا تريد نهجا تمليها القمة على القاعدة ولا تريد حلولا مستوردة أو مفروضة من الخارج.

We don't? think that balanced and comprehensive could be alternatives.
ولا نرى أن النهج المتوازن بديل عن النهج الشامل والعكس بالعكس.

My colleagues are being reassigned, I don't? want that to happen.
زُملائي على وشك إعادة تعيينهم ولا أريد لذلك أن يحدث

I don't? know. Takes me a minute to trust people.
لا اعلم يستغرقني الامر لدقيقة لأعرف من أثق به

I don't? like anything before 11:00 in the morning.
لا يروق ليّ شيء قبيل الحادية عشرة صباحاً.

You don't? want my death on your conscience, do you?
لا تريدين أن يكون موتيّ على عاتقكِ، أليس كذلك؟

If I could do that, don't? you think I would have?
لم كان بإمكاني فعل هذا، الأ تعتقدتي أني كنت لأفعل؟

I don't? know who you talked to, but that wasn't my mother.
أنا لا أعرف لمن تتحدث معه، لكن ذلك لم يكن والدتي.

Well, I don't? know, you seem a little upset.
حسنا، أنا لا أعرف، يبدو أنك مستاء قليلا.

Look, I don't? know what the best decision is, either.
انظروا، أنا لا أعرف ما أفضل قرار هو، إما.

don't? walk in there using their accent'cause it's kind of racist.
لا تدخل لهناك و تستخدم لكنتهم لأنه أمر عنصري نوعًا ما

I don't? want to be morbid, but three bodies.
‫لا أريد أن أكون متشائما، ولكن ثلاثة جثث.

Just don't? make a decision about the DEA till we talk, okay?
فقط لا تتخذي قرارا حول دي أي أيه حتى نتحدث، حسنا؟

Without a name, we don't? know how exposed we are.
دون اسم، نحن لا نعرف كم نحن معرضون للخطر