"don't know what you're" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا تعرف ما
• لا أعرف ما الذي
• لا تعرف ماذا
• لا أعرف ما أنت
• لا أعرف ما كنت
• لا أَعْرفُ ما أنت
• لا تعرفين ما
• لا تعلم ماذا
• لا تعي ما
• لا تعلم ما الذي
• لا أعلم ما الذي
• لا تعرفين ماذا
• لا تعلمين ما
• لا تعرف مالذي
• لا اعرف ما

But if you don't know what you're doing, you can get mired in a nasty audit very quickly.
ولكن إذا كنت لا تعرف ما تقوم به قد يتسبب لك الأمر بـ مراجعة سيئة للحسابات

You know, I don't know what you're on, but I'm not getting anywhere near enough for this shit.
أنا لا أعرف ما الذي أنت مُـقبل عليه،لكنني لن أجعل هذا قريب بما فيه الكفاية إليّ

See, boy, see, you don't know what you're missing.
اترى،يا فتى، انظر أنت لا تعرف ماذا يفوتك

I'm afraid I don't know what you're talking about, Wade.
أخشى أنا لا أعرف ما أنت تتحدث عنها، واد.

Now, I don't know what you're dealing with, but I think you need to tell me.
الآن، وأنا لا أعرف ما كنت تتعامل مع، ولكن أعتقد أنك تحتاج أن تقول لي.

I don't know what you're up to, but all of you ganging up against these three is wrong.
أنا لا أَعْرفُ ما أنت يعود إلى، لكن كلّكم تَجَمُّع ضدّ هذه الثلاثة خاطئُ. دعْهم يَذْهبونَ.

You don't know what you're saying. You don't really want this.
أنت لا تعرفين ما تقولين أنتِ لا تُريدين هذا حقاً

Baby, I think them drugs put your eyeballs to sleep, because you don't know what you're saying.
لسوء الحظ، وأعتقد أن المخدرات تجعل عينيك للنوم، لأنك لا تعرف ما الذي نتحدث عنه.

Eric, you don't know what you're asking me to do.
إيريك، أنت لا تعرف ما أنت تطلب منني عمل.

I don't know what you're listening to, but it's bullshit.
لا أعرف ما الذي سمعته، لكني متأكد أنه هراء.

I'm sorry. I don't know what you're talking about.
أعذريني, فأنا لا أعرف ما الذي تتحديثن عنه

Don't mess with it if you don't know what you're doing.
لا تحاول فى شئ إذا كنت لا تعرف ماذا تفعل

Because there's a good chance that you're an idiot. And you don't know what you're doing.
فهناك فرصة كبيرة أنك أحمق ربما لا تعرف ماذا تفعل

I'm very sure I don't know what you're talking about.
وأنا واثق جدا وأنا لا أعرف ما أنت تتحدث عن.

I don't know what you're up to, but good night.
أنا لا أعرف ما أنت حتى، ولكن ليلة جيدة.

I don't know what you're talking about or what you're doing here, but unless you have a warrant, you need to go.
أنا لا أعرف ما كنت تتحدث عن أو ما تفعلونه هنا، ولكن لم يكن لديك أمر، كنت بحاجة للذهاب.

Serious, Fred, I don't know what you're talking about.
خطيرة، فريد، أنا لا أعرف ما كنت تتحدث عنه.

I don't know what you're trying to tell me.
أنا لا أَعْرفُ ما أنت تُحاولُ الإخْبار ني.

Okay. Look, you don't know what you're talking about.
أصغِ ، أنتِ لا تعرفين ما تتحدثين عنه

don't know what you're talking about, but we have a system here.
لا تعلم ماذا اتحدث عنه لكن لدينا نظام هنا

If you don't know what you're saying, keep quiet,
إن كنتَ لا تعي ما تقول فكن ساكتا

- You don't know what you're talking about. - Whoa...
ـ أنت لا تعلم ما الذي تتحدث بشأنه ـ إنتظروا

I've already told you I don't know what you're talking about.
لقد أخبرتك للتو ، لا أعلم ما الذي تتحدث بشأنه

You don't know what you're gonna do when it gets bad. 261.
لا تعرفين ماذا تفعلين عندما يشتدُ عليكِ المرض. رقم 261.

Come on. You don't know what you're talking about.
بالله عليكِ، أنتِ لا تعلمين ما تتحدّثين عنه.

All right, you don't know what you're talking about.
حسنٌ، أنت لا تعرف مالذي تتحدث عنه ..

Listen, you punk, I don't know what you're trying to pull here.
اسمع ايها المزعج انا لا اعرف ما تحاول ان تثبته هنا