"don't know where" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا أعرف أين
• لا أعلم أين
• لا نعرف أين
• لا تعرف أين
• لا أَعْرفُ أين
• لا أعرف من أين
• لا اعرف اين
• لا اعلم اين
• لا تعلم أين
• لا تعرفين أين
• لا نعلم أين
• لا أدري أين
• لا أعرف حيث
• لا أَعْرفُ حيث
• لا نعرف حيث

Some work that requires more than a pistol and I don't know where to get that kind of shit this side of the world.
بعض الأعمال التي تتطلب أكثر من مسدس وأنا لا أعرف أين يمكن الحصول على هذا النوع من القرف هذا الجانب من العالم.

I don't know where it ends But I know where it starts
أنا لا أعرف أين تنتهي ولكن أنا أعرف من أين تبدأ

He must be around here, somewhere. I don't know where he went.
لابد إنه في مكان ما في الجوار لا أعلم أين ذهب

Hold on. We don't know where their spot is yet.
انتظروا، نحن لا نعرف أين تقع بقعتهم حتى الان

You don't know the language, and you don't know where you're going.
أنت لا تعرف اللغة، و كنت لا تعرف أين أنت ذاهب.

I don't know where that man went or what designs drew him there, but this I know...
لا أعرف أين ذهب ذلك الرجل، أو ما الذي جذبه إلى هناك لكنني أعرف هذا

I already told you, I don't know where the chip is.
لقد قلت لك سابقاً أنا لا أعرف أين هي الشريحة

You cannot do that. How the hell do I protect you if I don't know where you are?
لا يمكنك فعل ذلك لا يمكنك ذلك كيف يمكننى حمايتك بينما لا أعرف أين أنت ؟

I don't know where you're from, but you're not Komarov.
أنا لا أعرف أين أنت من، لكنّك لست كوماروف.

So he said, " Lady, I don't know where Connect-i-cut is, but this train goes to Harlem. "
فقال لى ، سيدتى اننى لا أعرف أين كونيكتيكات و لكن هذا القطار ذاهب الى هارلم

I had no idea. I don't know where you ended up.
لا أملك أدنى فكرة، لا أعلم أين إنتهى المطاف بكما

I don't know where that line gets crossed, but surely, the conduct in this case comes close.
لا أعلم أين يوجد هذا السطر, لكن بالتأكيد , السلوك فى هذه القضية يأتى قريباً.

We don't know where we are or how we got here.
نحن لا نعرف أين نحن أو كيف وصلنا إلى هنا

You don't know where to stop, Chuck, because you've just got out
كنت لا تعرف أين تتوقف تشاك , لانك قد خرجت للتو

I don't know where you're going to sleep now.
أنا لا أَعْرفُ أين أنت تَذْهبُ للنَوْم الآن.

I don't know where he'd get such an inappropriate idea.
لا أعرف من أين أتى بهذه الفكرة الغير لائقة.

It's just I don't know where she is.
انا فقط لا اعرف اين هي ولا اريد اكثر من ذلك

My watch stopped, all the clocks in the house are wrong, and I don't know where my phone is.
ساعتي توقفت وكل ساعة بالبيت لا تعرض التوقيت الصحيح وأنا لا اعلم اين يوجد هاتفي

And you probably don't know where the money is, neither.
ومن المحتمل بأنك لا تعلم أين مكان المال حتى

You can't answer me, you don't know where you've been.
انتى لا يمكنك أن تجبينى أنتى لا تعرفين أين أنتى

This is an exercise. We don't know where we're going.
هذا مجرد تمرين نحن لا نعلم أين نحن ذاهبون

I don't know where she's staying but she studies at the Sorbone
إنها.. أنا لا أدري أين تقيم ولكنها تدرس في جامعة سوربون

I don't know where your pants are, but we did find your underwear in a pot on the stove.
أنا لا أعرف حيث السراويل الخاصة بك، لكننا لم نجد الملابس الداخلية الخاصة بك في وعاء على الموقد.

I don't know where I was going with that.
أنا لا أَعْرفُ حيث كان أنا أَذْهبُ بذلك.

Now, we don't know where those hands have been, do we?
الآن، نحن لا نعرف حيث تلك الأيدي كانت، أليس كذلك؟