"don't look" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا تنظر
• لا تبدو
• لا تنظري
• لا يبدو
• لا تبدين
• لاتنظر
• لا تنظروا
• لا تَنْظرْ
• لا تنظرى
• لا يبدون
• لا أبدو
• لاتبدو
• لاتنظري
• لا تَبْدو
• ولا تنظر

Don't look at me that way. You haven't met this guy.
لا تنظر لي بهذها لطريقة أنت لم تلتقي بهذا الرجل

Then, 1037, Don't look down at your dress next time.
ثم، 1037، لا تنظر الى لباسك في المرة القادمة.

Well, Don't look so shocked. I've belonged to a cult before.
حسنا، لا تبدو كصدمة لقد أنتميت إلى طائفة من قبل

Don't look like you got no gas because we still ain't left.
لا تبدو وكأنها حصلت لا غاز لأننا ما زلنا لا تترك.

Don't look in your opponent's eyes. That'll stop you every time.
لا تنظري في عين خِصمك هذا سيُوقفك في كل مرة

He says they're adopted, but, they Don't look adopted to me.
إنه يقول انهم متبنون , ولكن لا يبدو انهم متبنون

Whatever you do, Don't look her in the eye.
مهما كان ما ستفعله، لا تنظر إليها مباشرة

Don't look at my screensaver unless you have a strong stomach.
لا تنظر إلى شاشتي إلا إذا كنت تمتلك معدة قوية

-You Don't look too good. -You Don't look so good yourself.
أنت لا تبدو بخير وأنت لا تنظر جيدا إلى نفسك

Keep walking. Don't look at me, I'll shoot you in the head.
فقط استمرّ بالمشي إستمرّ بالمشي قلت لا تنظر سأضربك على رأسك

You know what I used to tell my racers? "Don't look back, leave it all on the track."
هل تعلم ما كنت اقوله للمتسابقين لا تنظر الى الخلف لا تفكر فى شئ على الحلبه

You know, I'm not telling you how to do your job but those Don't look like water pipes.
أنت تعرف، أنا لا أقول لك كيفية القيام بعملك ولكن هذه لا تبدو مثل أنابيب المياه.

You just defused a bomb two minutes ago, Don't look so impressed.
أنت مجرد نزع فتيل قنبلة قبل دقيقتين لا تبدو معجبة جدا.

To be fair, you Don't look the usual type.
لأكون عادّلة، أنت لا تبدو مثل النوع المعتاد.

Don't look back. What the fuck are you doing?
لا تنظري إلى الوراء، ماذا تفعلين بحق الجحيم؟

You don't need to see this. Don't look. Don't look.
لا يتعيّن أن تري هذا، لا تنظري، لا تنظري.

They Don't look like they should, but they do.
لا يبدو كأن ذلك بإمكانه النجاح، ولكنه ينجح.

Wow! You Don't look a day over 90! Oh, my gosh!
ـ لا تبدين بالمتقدمة بالعمر على الإطلاق ـ يا إلهي

No, Don't look at him. He can't prove it, either.
لا، لاتنظر اليه هو لا يستطيع أن يثبته ايضا

Don't look at him. He'll know I'm talking about him.
لا تنظروا اليه انه لا يعرف انني اتحدث حياله

Don't look up my pant leg, Derrick.
لا تَنْظرْ للأعلى ي أَنْفثُ ساقاً، مرفعة.

Don't look at me like that, Mother. I'm trying, I'm trying.
لا تنظرى الىّ هكذا يا أمى أنا أحاول, أنا أحاول

Call me crazy, but those guys Don't look dead.
إدعوني مجنون، لكن أولئك الرجال لا يبدون ميتين

That doesn't mean that I Don't look good in a tracksuit.
هذا لا يعنى أننى لا أبدو جيداً فى البدلة الرياضية

They can't even get me a chair. You Don't look too good, my man.
لايمكنهم أن يجلبوا لي كرسي حتى. لاتبدو جيد جداً، يارجلي.

We don't got jobs. Hey, Don't look at me. If there's no work assignments,
لاتنظري الى ان لم تكن هناك تعيينات وظيفية

This guy isn't that bright. You Don't look like my sister.
هذا الرجلِ يلحق سيارة اختي وأنت لا تَبْدو مثل أختَي

Keep your head up, Don't look down, but don't stare either.
ارفع رأسك ولا تنظر إلى الأسفل ولكن لا تحدّق أيضاً.