'Cause if you Don't put that camera down and erase that video, | Open Subtitles | السبب إذا كنت لا تضع تلك الكاميرا لأسفل وتحذفي هذا الفيديو، |
Don't put your heart above your head. You'll be next. | Open Subtitles | لا تضع قلبك مكان عقلك والا سوف تكون التالي |
Yo, I never said that. Don't put that on no report. | Open Subtitles | لم أقُل ذلك قطّ، لا تضع ذلك على أي تقرير |
Don't put words in my mouth, this is actually really good. | Open Subtitles | لا تضعي الكلمات في فمي، أنها في الواقع جيدة حقا |
Don't put dish rag on bartender's head. | Open Subtitles | لاتضع فوطة مسح الأطباق فوق رأس ساقي الحانة |
Mr. Milos, Don't put that sheep on my desk, please. | Open Subtitles | لا تضع هذه النعجة على مكتبي يا سيد ميلوس. |
And I really shouldn't have to say this, but please Don't put anything in your mouth that isn't food. | Open Subtitles | ولا يجب أن أكون مضطرة لقول هذا لكن أرجوك لا تضع أي شيء في فمك غير الطعام |
Don't put it all on me. You didn't see it either. | Open Subtitles | لا تضع كل شيء على عاتقي, انت لم ترى ما عانيته |
If you Don't put your seatbelt on, for example, you get a discreet cough. | Open Subtitles | إذا كنت لا تضع حزام الأمان الخاص بك، على سبيل المثال، يمكنك الحصول على السعال سرية. |
Okay, look, I know you're excited, but maybe Don't put so much pressure on it, you know? | Open Subtitles | حسنًا انا اعلم انك متحمس ,لكن لا تضع الكثير الظغوط عليه ,لانك تعلم |
I don't know, Don't put yourself too far into it. | Open Subtitles | أنا لا أعرف، لا تضع نفسك بعيدا جدا في ذلك. |
Something nice, but Don't put my friend here in the poorhouse. | Open Subtitles | شيءٌ جميل ولكن لا تضع صديقي هنا في الملجأ |
Uh, sit there and Don't put your feet on anything. | Open Subtitles | أجلس هناك و لا تضع أرجلك على أي شيئ |
Don't put the towels in hot water. They'll stain. | Open Subtitles | لا تضعي المناشف في الماء الساخن وإلا ستتلطخ |
Yes, but, Don't put away those nice suits because when I'm all dressed up.. | Open Subtitles | نعم لكن لا تضعي هذه البدلة الجميلة بعيدا لأنني أرتديها.. |
Jess, please Don't put words in my mouth. | Open Subtitles | جيس ، من فضلك لا تضعي الكلمات في فمي هذا صعب بما فيه الكفاية |
Driss please, I already told you. Don't put your shoes on my Grandma's stuff. | Open Subtitles | لقد أخبرتك مسبقاً لاتضع حذائك على أغراض جدتي |
People simply Don't put good hearth rugs in dustbins. | Open Subtitles | الناس لا يضعون سجادات الموقد الجيّدة في القمامة |
Oh, well, Don't put so much pressure on yourself. | Open Subtitles | أوه، حَسناً، لا يَضِعُ كثيراً ضغط على نفسك. |
Please Don't put any unnecessary air into Ji Young's belly. | Open Subtitles | رجاء لا تضعى المزيد من الهواء الغير ضرورى فى معدة جي يونج |
There's food in the fridge, just Don't put your feet up on the coffee table, okay? | Open Subtitles | هناك طعام في الثلاجة، فقط لا تضعوا أقدامكم على طاولة القهوة، |
Don't put this yourself. He played us both. No, I should have seen it. | Open Subtitles | لا تلقي باللوم على نفسك لقد تلاعب بكلينا |
Don't put that in your mouth. I just cleaned my nails with it. | Open Subtitles | لاتضعي هذا في فمك لقد نظفت قبل قلييل أظافري به |
I Don't put Spanish beverages in French containers because I'm not... as you would probably say... muy gauche. | Open Subtitles | انا لا اضع مشروب اسباني في قنينه فرنسيه لانني لست كما انت تقول بالاسبانيه اخرق |
You Don't put the family first. _ _ no matter what, you're my little sister. | Open Subtitles | أنتي لا تضعين العائلة أولاً بغض النظر عما حدث ، أنتي أختي الصغيرة |
Not my family. We Don't put paprika on potato salad. We just don't do that. | Open Subtitles | ليس عائلتي لا نضع البابريكا في سلطة البطاطا نحن لا نفعل هذا |
I Don't put any stock in omens or fortune tellers, but this must feel a little like your future foretold? | Open Subtitles | أنا لا أضع أي أسهم في استثمار نبوءات أو متنبئين بالمستقبل لكن لا بد أن هذا يعطي شعوراً بأن مستقبلك كان معروفاً |
If we Don't put that fire out before it reaches the relay, | Open Subtitles | إذا نحن لم نضع تلك النارِ خارجاً قبل أن نصل للتقوية |
And if you don't want people looking, Don't put it next to the folder titled "actual tax receipts." | Open Subtitles | و إن أردت أن لا يشاهد الناس أمورك لا تضعيه أمام مجلد عنوانه "وصلات ضرائب حقيقية" |