"down a" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أسفل
• بانخفاض
• بمجرم
• تخفضي
• في منحدر
• قليلاً أيها
• وتدحرجت
• حكم بات من

Well, I can shut down a local ASIC node without consulting the manual, if that's what you mean.
حسنا، أستطيع أن أغلقت أسفل عقدة أسيك المحلية دون استشارة دليل، اذا كان هذا ما تعنيه.

Oh, we knocked that bitch down a peg today.
أوه، نحن طرقت أن الكلبة أسفل شماعة اليوم.

I'm just having problems nailing down a background source.
أنا مجرد وجود مشاكل تسمير أسفل مصدر الخلفية.

I was wondering if you could turn your music down a little,
أنا كنت أتسائل إذا أنت يمكن أن تدور موسيقاك أسفل قليلا،

Maybe that'll narrow it down a little bit more.
ربما هذا سوف تضييق عليه بانخفاض أكثر قليلا.

- Go down a list of chicks, text'em one-by-one--
أذهب إلى أسفل قائمة الفتيات أراسلهم واحداً تلو الأخرى

Last time I was down a dog-hole mine was Myrtle Creek, you and me running for our lives.
بأنّ آخر مرةً كنت أسفل المنجم عندما انفجر اللغم وقد كنا أنا وأنت نركض طلباً للنجاة

Sorry it took so long! We had 20 victims down a ravine!
أسف أنها إستغرقت وقتا طويلا كان لدينا 20 ضحية أسفل الوادى

"Sorry. I fell down a manhole, so I did some exploring."
آسف ، سقطتُ في أسفل فتحه ، لذا وجدتُ أكتشاف

There's no need to go down a keshame spiral.
ليس هناك حاجة لنذهب إلى أسفل حلزونة العار.

That shit leads down a dark and slippery path, Mike.
هذا القرف يؤدي إلى أسفل الظلام والطريق زلق, مايك.

Maybe people need to let their guard down a bit.
ربما يحتاج الناس إلى ترك الحرس إلى أسفل قليلا.

Mel, might want to take it down a notch, okay?
ميل، قد ترغب في الحصول عليها أسفل الشق، حسنا؟

At least one man was forcibly dragged down a hill and five people were reportedly injured.
وتم جر رجل واحد على اﻷقل بالقوة إلى أسفل هضبة، وتفيد التقارير بأن خمسة أشخاص أصيبوا بجراح.

You have led me down a number of meaningful and memorable paths, Uncle.
لقد دفعتني إلى أسفل عدد من معنى ومسارات لا تنسى، العم.

Where I play a neglected wife in a black fright wig who tries to abort her child by throwing herself down a hill and then dies?
حيث أؤدي دور زوجة مهمَلة في شعر مستعار اسود من تحاول إجهاض طفلها عن طريق رمي نفسها أسفل التل ثم تموت

Especially that time I fell down a slippery slope.
بألاخص في ذلك ألوقت شعرت أني في أسفل المنحدر ألزلق

Everybody lock down a section of two blocks here and are picking up anyone that leaves.
الجميع قفل أسفل القسم من مبنيين هنا والتقاط أحد أن يترك.

For God's sake, don't throw him down a wager.
في سبيل الله ، لا إلقاءه بانخفاض الرهان.

Righteous townfolk that aim to bring down a criminal element.
أناس صالحين من البلدة أتو للإطاحة بمجرم من البلدة؟

Just bring the fierce down a notch from now on.
حاولي أن تخفضي من مستوى هذه الشراسة قليلاً من الآن فصاعداً

Okay, so the only way the body could've gotten down here is if someone threw it down a laundry chute.
حسناً، الطريقة الوحيدة لوصول الجثة هنا هي لو رماها أحدهم في منحدر الغسيل

Let's take it down a notch, sparky, okay?
لنهدأ قليلاً أيها المراوغ,حسناً؟

God, I bent down to pick up a piece of candy and rolled down a hill.
إلهي، لقد انحنيت لألتقط قطعة حلوى وتدحرجت نزولا من التلّ.

" 1. An officer shall be expelled from service if a competent court has handed down a final decision sentencing him to between 1 and 3 years' imprisonment;
" أولاً- يخرج من الخدمة كل من صدر بحقه حكم بات من محكمة مختصة بالحبس مدة لا تقل عن سنة واحدة ولا تزيد على ثلاث سنوات.