| Especially if he leapfrogs all the way up from roughneck to assistant driller in one day. | Open Subtitles | خصوصا ًلو أن قفزاته لأعلى من عامل بترول إلى مساعد حفار في يوم واحد |
| Next thing I know, he gets made all the way up from roughneck to assistant driller. | Open Subtitles | الشيء التالي الذي أعرفه إجتاز كل تلك المسافة من عامل بترول إلى حفار مساعد |
| That's why I just promoted him to assistant driller. | Open Subtitles | لهذا السبب قمت بترقيته إلى مساعد حفار |
| With Bruce Willis. Oil driller. Has to save the world from an asteroid. | Open Subtitles | .(بطولة (بروس ويلس .حفار النفط الذي أنقذ العالم من الكويكب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني