"droning" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• متكاسل
• دندنة
• درونينغ
• يدندن
• من طنين

It's 175 more than you get from that Jag that James would be droning on about now, had I not stepped in and saved the day.
ومن 175 أكثر مما تحصل عليه من ذلك النتوء أن جيمس سيكون متكاسل على حوالي الآن،

(LOUD droning OVERHEAD)
(النفقات العامة متكاسل بصوت عال)

It's a constant noise... going from a gentle humming... through some cracking sounds to a steady droning, which is worst.
...هنالك ضجيج مستمر ...من طنين خفيف إلى أصوات فرقعة إلى دندنة ثابتة و هي الأسواء

♪ [satellites droning]
♪ [الأقمار الصناعية درونينغ]

- [airplane engine droning]
- [طائرة محرك درونينغ]

Bees are droning by Spider silk is softly spinning
النحل يدندن بخيوط العنكبوت المنسوجة بنعومة

And if he's really droning on,
و إذا كان يدندن كثيراً

See, normally, Mike would jump at the chance to escape Brick's droning with a phone call.
عادة ينتهز مايك فرصة الهرب من طنين بريك بمكالمة هاتفية

(clicks, dial tone droning)
(النقرات، والاتصال الهاتفي لهجة متكاسل)

(alarm buzzer droning)
(صفارة إنذار متكاسل)