"earthly" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الدنيوية
• الدنيوي
• الأرضية
• الأرضي
• الدنيا
• دنيوي
• أرضي
• أرضية
• دنيوية
• الدنيوى

No, these are earthly pleasures we enjoy while one is able.
كلا،هذة هي المتع الدنيوية نحن نتمتع عندما نتمكن من احدها

Many have lost homes, loved ones and all their earthly possessions.
لقد خسر الكثيرون منازلهم وجميع ممتلكاتهم الدنيوية وفقدوا أحباءهم.

Remember, I'm still getting used to this earthly skin sack.
تذكر، ما زلت التعود على هذا كيس الجلد الدنيوي.

earthly fire releases the soul... because the soul is incorporeal fire!
النار الأرضية سوف تحرر الروح لأن الروح قريبة من النار

The sensations folded in that earthly body are aplenty.
الأحاسيس مطوية في أن الجسم الأرضي متوفرة بكثرة.

"When dealing with an unwelcome presence, it's important to remember that some spirits won't move on because of attachments to earthly pleasures.
عند التعامل مع حضور غير مرحب به من المهم تذكر بأن بعض الأرواح لن تتحرك بسبب . مرافق ملذات الدنيا

No earthly reason you should.
لم أكن التعرف عليك. لا سبب دنيوي يجب عليك.

I have visited worlds, seen wonders beyond any earthly intellect.
لقد زرت عوالم , رأيت عجائب أبعد من أي فكر أرضي

The alliance between you both would have assured that the earthly curse was lifted.
التحالف بينكما كان يفترض ان يؤكد ان اللعنة الدنيوية رفعت

earthly laws shouldn't apply in that situation.
القوانين الدنيوية لا يجب أن تُطبق في تلك الحالة.

If we can't live our life this way, what earthly life is worth living?
وإذا كنا لا نستطيع أن نعيش حياتنا بهذه الطريقة، ما الحياة الدنيوية تستحق أن تعاش؟

Were thought to be the earthly dwelling places of the gods.
كان يعتقد أن تكون الأماكن السكنية الدنيوية للآلهة

His will that I should take their earthly lives and d-drape myself in Dutson's name and person.
مشيئته أنني يجب أن آخذ حياتهم الدنيوية وأُلبس نفسي

And also, Lord, I pray for my own earthly peace,
وأيضًا، يا إلهي، أصلّي من أجل ،السلام الدنيوي

This book, is a gateway to hell, a- a way to summon forces of evil into our earthly realm.
هذا الكتاب، طريق للجحيم طريقة لإستدعاء قوى شر إلى عالمنا الدنيوي

But does not your ruler, your Grand earthly, desire to know such things?
ولا حاكمك الدنيوي الكبير إرغب أن أعرف هذه الأشياء؟

Likewise, the need for prudence in protecting our earthly environment and its resources is increasingly obvious.
وعلى نحو مماثل، الحاجة إلى التعقل في حماية بيئتنا الأرضية ومواردها تزداد وضوحا.

Through its gravitational pull, the moon is responsible for the ebb and flow of tides in our earthly oceans.
ومن خلال جاذبية السحب، القمر هو المسؤول عن المد والجزر المد والجزر في المحيطات الأرضية لدينا

Also, you're free from the burden of your earthly body.
و أيضاً سوف تكون متحرراً من عبئ جسدك الأرضي

Must be nice to have had an earthly paradise, even if you lose it.
ينبغي ان تكون الدنيا بمثابة الجنة حتى اذا فقدت هذا

I would not do what I must do this day for no earthly thing!
فلن أفعل ما يجب أن أفعل بهذا اليوم من شيء دنيوي

NO earthly ORGANISM WOULD BE MOVING FAST ENOUGH TO LEAVE AN IMPACT CRATER ON THE COLLECTOR.
لن يكون هُناك كائن أرضي مُتحرك بسرعة كافية لتخليف فوهة اصطدام على المُجمِّع.

Although you may have earthly woes, get your mind back on the stars.
ومع ذلك لديك مشاكل أرضية دع عقلك يرجع مرة أخرى للنجوم

Human life was the most sacred and inviolable earthly reality.
إن حياة الإنسان هي أقدس حقيقة دنيوية مصونة.

a light enveloped me with a brilliance beyond earthly comprehension or description.
ضوءغلفنى شىء ما أبعد من الإدارك والوصف الدنيوى