"egg" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البيض
• البيضة
• بيضة
• بيض
• البيضه
• البويضة
• بيضه
• بالبيض
• بويضة
• بيضِ
• إيج
• إيغ
• بيضاً
• للبيض
• البويضات

Last year we didn't find the last egg until 8:30 at night.
في العام الماضي لم نجد البيض الماضي حتى 8: 30 ليلا.

Ye olde annual Belcher egg hunt is about to begin.
يي القديمة بيلشر مطاردة البيض على وشك أن تبدأ.

We have been sitting on this egg for a decade, and it is now time it hatched and took wing.
لقد ظللنا نحضن هذه البيضة طوال عقد من الزمان، وقد حان الوقت الآن لأن تفرِّخ ما بداخلها وينطلق.

The people here are infected by whatever came out of that meteor egg, they killed your team.
الناس هنا معدوين بأى أياً كان الذى خرج من تلك البيضة النيزيكية لقد قتلوا فريقك

When you have an egg with legs one day, you'll understand.
عندما يكون لديك بيضة مع الساقين يوم واحد، وسوف نفهم.

We have found the blowfish egg's poison in Yang Seung Gil's room.
لقد وجدنا سم بيض السمكة المنتفخة في إسطبل يانغ سونغ جيل

We might have gotten carried away with our egg competition.
ربما كنا قد حملنا بعيدا مع مسابقة البيض لدينا.

You could have given that egg to the British and watch me hang from the gallows and earned yourself a fat reward.
كان يمكنكَ أن تُعطي البيض للبريطانيين و تنسبب في شنقي من حبل المشنقة ، و تحصل لنفسك على مكافأة دسمة

Whatever got into Christine when she dug that damn egg up.
مهما وصلت الى كريستين عندما حفرت أن لعنة البيض حتى.

Hey, guys, you know that egg dish I was talking about?
يا جماعة هل تعرفون الطبق البيض الذي كنت أتحدث عنه؟

I'm making you meatloaf with the hard boiled egg in it.
انا اصنع لك عجينة اللحم مع البيض المسلوق في داخله

Just leave me alone, eat your stupid Scotch egg.
اتركني وشأني، وتناول الطعام الخاص غبي البيض سكوتش.

Boy, if all you got to do is take that egg and carry that egg around for one week and keep it alive?
يافتى إن كان كل ماعليك فعله هو أن تأخذ هذه البيضة وتحملها معك في الجوار لمدة أسبوع على أن تبقيها حية

The goose that laid the golden egg was locked up.
الأوزة التي كانت تضع البيضة الذهبية دخلت إلى السجن

Up and over to glory, last one in Berlin's a rotten egg.
هيا إلى المجد، آخر من يبقى في برلين هو البيضة العفنة.

Slowly killed people, one fried egg at a time. Mm.
يقتل الناس ببطئه، حيث يقلي بيضة واحدة بكل مرة.

Well, I'm fixing your breakfast. One egg over medium.
حسناً، إنني أعد الفطار لك بيضة واحدة محمصة

I mean, one egg made me, like, 70 omlettes.
أعني، أدلى بيضة واحدة لي، مثل، 70 أومليتيس.

And we're moving to Paris and we're spending that nest egg now?
و سننتقل للعيش في باريس و نجمع بيض العش الآن ؟

Wait till this hits the net. This will explode the egg forums.
مهلاً حتى أنشر هذا على الإنترنت سيفجر هذا منتديات بيض الفصح

Apparently the Tsar of Russia gave that bejeweled egg to his girlfriend as a present.
على مايبدو ان ذلك الامير الروسي اعطى البيضه المذهبه لحبيبته كهديه.

Katherine Holbrook hired this woman to be her surrogate, now we're not sure whose egg this is in here.
كاثرين هولبروك وظفت هذه المرأة لتكون اما بديلة الان نحن لسنا متأكدين من صاحبة البويضة التي هنا

It's not a cursed egg. My hand slipped, okay?
إنها ليست بيضه ملعونه إنزلقت يدي , حسناً؟

The sausage, egg and cheese biscuit. But, thank you.
لأجل السجق و بسكويت الجبن بالبيض شكراً لك

I've got two weeks, I've only got the one egg left.
لدي فقط اسبوعين . ولدي فقط بويضة واحدة فقط واحدة

This is an Easter egg roll and I just see baskets with no eggs.
هذه لفّةُ بيضة الفصحِ وأنا فقط أَرى السلالَ بدون بيضِ.

So you're suggesting we tell people the only way to get through the holidays is to drink spiked egg nog?
إذن, أنت تقترح علينا أن نخبر الناس أن الطريقة الوحيدة لقضاء العطلة هى أن يشربوا (إيج نوج) ؟

I lived at West egg... in a forgotten groundskeeper's cottage, squeezed among the mansions... of the newly rich.
"لقد عِشت فى "ويست إيغ فى كوخ ريفى قديم, مُحاصر بين قصور الاغنياء حديثى العهد

And priest, it's been three days since the chicken laid an egg.
كما أن الدجاجات لم تضع بيضاً منذ ثلاثة أيام

No one who is ill, no one who is getting ill, no one with egg allergies, that's very important.
لا أحد مريض , لا أحد سيصاب بالمرض لا أحد به حساسيًة للبيض و ذلك مهما جدا

It gets the little swimmers so drunk, they can't find the egg.
يجعل الحيوانات المنوية تائهةً لاتعرف مكان البويضات