"بيضة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• egg
• eggs
• spawn
• many

When you have an egg with legs one day, you'll understand.
عندما يكون لديك بيضة مع الساقين يوم واحد، وسوف نفهم.

Slowly killed people, one fried egg at a time. Mm.
يقتل الناس ببطئه، حيث يقلي بيضة واحدة بكل مرة.

Well, I'm fixing your breakfast. One egg over medium.
حسناً، إنني أعد الفطار لك بيضة واحدة محمصة

The losses from the first cycle of deliveries amounted to 37 per cent of the original delivery of 3,060,000 eggs.
اما الفاقــد من دورة التسليــم اﻷولــى فبلغ ٣٧ في المائة من الشحنة اﻷصلية البالغة ٠٠٠ ٠٦٠ ٣ بيضة.

If we can just secure their eggs for observation we will surely be able to examine the secret of their evolution.
لو تمكنا على لأقل من تأمين بيضة واحدة لهم كي نراقب تطورها فسوف نتمكن بالتأكيد من دراسة سر تطورها

I mean, one egg made me, like, 70 omlettes.
أعني، أدلى بيضة واحدة لي، مثل، 70 أومليتيس.

Swampland is where you'll find the kotochu egg your potion requires.
أرض المستنقعات هى حيث ستجد بيضة الكوتوتشول التى تتطلبها جرعتك

Okay, everybody. Last one in the chopper is a rotten egg.
حسناً جميعكم، آخر من يصعد إلى المروحية هو بيضة متعفّنة

Speak up. I've got an egg boiling. She saw the book.
تكلم يا نورستاد، فأنا أغلي بيضة هنا لقد رأت الكتاب

It was the most beautiful blue- like a robin's egg... a sky on a crystalline summer's morning.
لقد كان أجمل لون أزرق .. مثل بيضة الطائر الصغير كسماء بللورية في نهار صيفي

Yesterday I had a soft-boiled egg and a quickie.
بالأمس تناولت بيضة غير مكتملة السلق ومعاشرة عابرة.

It just means that I only produce an egg every other month.
هذا يعني فقط أن أكون تنتج سوى بيضة كل شهر آخر.

I brought to life an egg over 135 million years old.
أحضرت إلى الحياة بيضة عمرها أكثر من 135 مليون سنة

I think I should boil you all an egg.
أعتقد أنه ينبغي أن أسلق لكم جميعاً بيضة.

And it seems there is still one more egg in there.
وكان يبدو أنه ما زالت هناك بيضة أخرى في العش

My kitchen's a disaster area. I can't even boil an egg.
مطبخي في حالة كارثية لا يمكنني حتى أن أغلي بيضة

You put egg on my house,i kill what you love!
ان وضعت بيضة على منزلي سأقتل أي شيء تحبه

And usually we can harvest about 200, 300 eggs in a day.
وعادة بإمكاننا أن نجني ما يقارب الـ200، 300 بيضة في اليوم

"one dozen extra-large eggs... one acidophilus milk for the whiny pinhead."
عبوة 12 بيضة كبيرة جداً وعبوة حليب حمضي للأبله الشاكي

She could have a dozen babies, lay 1,000 eggs.
يمكنها أن تلد دزينة أطفال تضع 1,000 بيضة

In turn, a new breed of mercenary hunters spawn, the bounty killer.
تباعا , جيل جديد بيضة صيّادين جشع، قاتل الوفرة.

How many more eggs can a farm girl obtain if she owns 9 hens?
كم بيضة إضافية يمكن للمُزارِعة أن تجمع إذا كان لديها تسع دجاجات؟