"flake" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فليك
• تقشر
• رقاقة
• الفايكينج
• فتات
• اتقشر

I'm gonna give you James's Flake and you the Double Decker.
أنا ستعمل تعطيك فليك جيمس ولك ذات الطابقين.

I'll turn that over, so then you'll see how much spills off as I eat the Flake.
سأنتقل إلى أن أكثر، حتى ذلك الحين سترون كيف تسرب الكثير قبالة كما أنا نأكل فليك.

Walter O'Brien isn't some Flake who just drops out of contact with his team; it's completely out of character.
والتر اوبراين ليس بعض تقشر الذي يسقط فقط من الاتصال مع فريقه. هو تماما من الحرف.

What we should have found is Flake gold, the sample on the right, pulled directly from the rock, rough-edged and angular.
ما كان ينبغي أن نجد هو تقشر الذهب، العينة على اليمين، وسحبت مباشرة من الصخور، وخشن الخام والزاوي.

First rule of shark fishing is a reek chaff Flake.
القاعدة الأولى في صيد القرش هي رقاقة القش الكريهة.

But during fasting season he came back to Flake.
لكن خلال موسم الصوم عاد إلى قرية الفايكينج.

Well, having a 20-pound boulder of it is better than having a Flake.
امتلاك 20 باوند منها افضل من الحصول على فتات

Yeah. And so in the village of Flake all was as before.
وذلك في قرية فليك كان كل كما كان من قبل.

The Double Decker is worse than the Flake.
إن ديكر مزدوج هو أسوأ من فليك.

Well, a Flake is worse.
حسنا، فليك هو أسوأ.

And she makes it through Bitch and Cooke Flake grabbing a total of eight points for the Hurl Scouts.
والآن تتخطّى (بيتش) و(كوكي فليك) ممسكةً بمجموعة مِن ثمانية نقاط لصالح "الكشافات المندفعات".

So it found a Flake of skin... and created a whole other Kim?
هكذا وجدت عليه تقشر من الجلد وأنشاء كيم اخرى؟

Yeah, a dick who'll get promoted instead of me if I Flake on this meeting.
نعم، ديك الذين سوف تحصل على تشجيع بدلاً من لي إذا أنا تقشر في هذا الاجتماع.

Yeah, a dick who's gonna get promoted instead of me if I Flake on this meeting.
نعم، ديك الذين قد gonna الحصول على التشجيع بدلاً من لي إذا أنا تقشر عن هذا الاجتماع.

A Flake of blood from the box and... (Plastic bag crinkles)
رقاقة دمّ من الصندوق ...و لعاب من هذا الكأس الزجاجي

A Flake from Snowflake. How poetic. I like that.
رقاقة من رقاقة ثلج كم هذا شاعري اعجبني ذلك

Is that skin or a piece of Frosted Flake in yours?
هل هذ بشرة أم رقاقة ذرة في كرتـك ؟

When they return from their sea voyages the women and children of Flake rejoice over the rich booty which their men bring back home.
حتى في أيام الأحد و العطل يعودون لرحلاتهم البحرية النساء و الأطفال في الفايكينج يبتهجون بالغنائم الثمينة

We drink to our dear Chief, to Halvar of Flake, who has made all of this possible!
نحن نشرب نخب رئيسنا هالفر ملك الفايكينج الذي جعل كل هذا ممكنا ليس من السهل سرقة كل شيء

Sven met up with his third ship, that he had sent to Flake to steal the children.
التقى سفين مع سفينته الثالثة التي بعثها لقرية الفايكينج لسرقة الأطفال.

I was getting all hard for a Flake of.
التي كنت فرح للحصول على فتات منها