"fluff" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• زغب
• الزغب
• زغبية
• أنفش
• زغبا

Because we met on sapphire, a dating app, where you fluff up your profile, reinvent yourself.
لأننا اجتمع يوم الياقوت، والتي يرجع تاريخها التطبيق، أين أنت زغب يصل بك لمحة، إعادة اختراع نفسك.

People thought Kristen was all fluff because of the way she looked.
يعتقد الناس كانت كريستين جميع زغب بسبب الطريقة التي بدت.

You'll be lucky if you end up on a fluff Trog farm after we sort this thing out.
ستكون محظوظاً لو انتهيت في مزرعة زغب بعد الانتهاء من الأمر

Picking fluff off a man's jacket that's a gesture as intimate as a kiss, more intimate, since it suggests the kiss has already happened.
إزالة الزغب عن سترة رجل بادرة تضاهي في حميميتها القبلة بل أكثر حميمية بما أنها تشير إلى أن القبلات حدثت بالفعل.

Yeah, definitely due for a fluff and fold.
أجل , بالتأكيد هذا راجع غلى الزغب و ثنيها

Dust particles join to form balls of fluff.
تتّحد جزيئات الغبار لتكوّن كراتٍ زغبية

You want me to fluff your co-stars while I'm at it?
تريدين أن أنفش نجوميتك الثانوية بينما أنا أشاهدها؟

(iv) Paint chips, pieces of caulking and sealant, plastic chips, pieces of wire and cable, automobile shredder fluff, ceramics, wood, mixed solid wastes;
' 4` قشور الطلاءات، قطع من مواد الجلفطة أو الإغلاق المحكم، قطع البلاستيك، قطع من الأسلاك والكابلات، زغب من قصاصات حديد السيارات المقطوعة طولياً، الخزف، الخشب، النفايات الجامدة الممتزجة؛

I bet he's going to fluff his junk!
أراهن انه ذاهب الى زغب غير المرغوب فيه له!

No. I'm sorry, Bill. I can't hold the front page for a bit of fluff.
لا، أنا آسف يا "بيل"، لا يمكنني أن أحجز الصفحة الأولى من أجل قطعة زغب.

I think we go old school on this one... classic fluff and fold?
...اعتقد اننا سنختار الطريقة القديمة في هذه زغب تقليدي و طوي؟

(c) End-of-life vehicles and shredder light fraction (fluff) containing or contaminated with PCBs;
(ج) المركَبَات المنتهية أعمارها أو زغب ماكينات التقطيع المحتوية على، أو الملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور؛

Just fluff him up a bit.
مجرد زغب له قليلا.

It's mostly fluff down there.
معظمه زغب بالأسفل هنا

A button, fluff and some sand?
زر , زغب و رمل ؟

We could get Leslie some marshmallow fluff.
نستطيع أن نحضر ، ليزلي البعض من حلوى الزغب

Your little fluff balls ruined my perm.
كراتك الصغيرة ذات الزغب افسدت تموجات شعري.

Why, you can't pull the fluff over our eyes!
لماذا, أنت لا تستطيع سحب الزغب على عيوننا!

Say, young fella, could you fluff up my pillow?
هل تستطيع ايها الشاب اعادة الزغب لوسادتي

I send you out for some fluff and you come back with a hostage situation.
لقد أرسلتك لبعض الزغب و أنت تعود مع وضع للرهائن

I need somebody to run my fluff And Fold service.
أنا أريد شخص لخدمة ازالة الزغب هنا

The owlets are dangerously exposed out on the tundra, so they must hurry to change from balls of fluff to fully-feathered adults.
يقضي صغار البوم وقتهم ،في عراء التندرة ما يشكل خطراً عليهم لذا يجدر بهم تعجيل تبدّلهم من كراتٍ زغبية إلى راشدين يكسوهم الريش

Just waiting for you to roll over so I can fluff up your pillow.
فقط انتظرك للإنقلاب لذا أنا يمكن أن أنفش فوق وسادتك.

It's not even fluff. It's sub-fluff.
ليست حتى زغبا انها زغب فرعي