"fluffy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فلافي
• رقيق
• فلفي
• الفلفي
• منفوش
• المنفوشة
• منفوشة
• رقيقة
• المنفوش
• فلافى
• الرقيقة
• الزغب
• الرقيق
• الريش
• زغب

But Hagrid, whatever Fluffy's guarding, Snape's trying to steal it.
لكن أيما كان فلافي يحرس فإن سنايب يحاول سرقته

'I still don't know if Fluffy's chicken story was true or not.
لم أعرف اذا ما كانت قصة فلافي عن الدجاجة صحيحة، ام ماذا؟

Get me a Fluffy robe and all the little lavender amenities,
احضرا لي رداء رقيق وجميع وسائل الراحة الخزامية

These are nice chairs. I'm sure Fluffy is a nice cat.
هذه مقاعد لطيفة وأنا متأكد أن فلفي قطة لطيفة

You kids go find Fluffy, text us when you do and we'll meet you there.
وانتم ابحثوا عن الفلفي وعندما تجدونهم ارسلو لنا رسالة

Well, just say the word, and I'll send Fluffy packing with my airsoft rifle.
حسنا، أقول كلمة، وسأرسل منفوش التعبئة والتغليف مع بلدي بندقية الادسنس.

'The whole time I was with the humans, Fluffy wanted to get rid of me,'but in the end, it was them who left.
طوال وقتي مع البشر، كان فلافي يحاول التخلص مني، لكن في النهاية، هم من تخلوا عني.

Then we could name it, like, Fluffy or Spike or something.
عندها يمكننا تسميته مثل فلافي أو سبايك أو أي شيء من هذا القبيل

It was Snape. Which means he knows how to get past Fluffy.
لقد كان سنايب, مما يعني أنه يعرف كيف يتجاوز فلافي

But whatever Fluffy's guarding, Snape's trying to steal it.
فهذا أمر سري للغاية لكن أيما كان فلافي يحرس فإن سناب يحاول سرقته

It was Snape. Which means he knows how to get past Fluffy.
لقد كان سناب, مما يعني أنه يعرف كيف يتجاوز فلافي

What's the one where he had like pink, Fluffy sleeves and the trained Bumble Bee in his belt buckle?
ما هو واحد حيث كان مثل الوردي، والأكمام رقيق وتدريب تلعثم النحلة في حزامه مشبك؟

So does it wag when he's happy, or get all Fluffy when he's scared?
هكذا يفعل يهز عندما يكون سعيدا، أو الحصول على جميع رقيق عندما يكون خائفا؟

I know she's a cat, but Fluffy is dear to my heart.
أعرف أن فلفي مجرد قطة لكنها غالية علي

But you know Fluffy's not going on till super late, though.
لكن تعلم أن الفلفي لن يبدأون إلا متأخرين

A Fluffy tail swaying in the breeze. A welcoming purr.
ذيل منفوش يتمايل فى النسيم، ازيز بالترحيب

You know those amazingly Fluffy cheesecakes with that amazing smell?
أتعرف كعكة الجبنة المنفوشة والمدهشة ذات الرائحة المذهلة؟

Big Fluffy robes, long massages.
عباءات منفوشة كبيرة، تدليك لمدة طويلة.

One is dark and heavy and one is light and Fluffy.
واحدة قاسية و ثقيلة وواحدة خفيفة و رقيقة

I'm sure it frisked about like a Fluffy lamb.
أنا متأكدة بأنه تحرك بخفة مثل الخروف المنفوش

Thank you, sir. I'd like for everybody to say hello to Fluffy.
شكراً لك سيدى, اريد من الكل ان يرحب بـ "فلافى"

You're restricted, mister, to a soft mattress and Fluffy pillows.
أنت نقيد يا سيد بالفراش الناعم و الوسائد الرقيقة

The Fluffy goslings are certainly light and well-padded.
الصغار ذات الزغب خفيفة الوزن وأقدامها مكفّفة

I actually landed on me Fluffy bits.
أنا بخير الأولاد أنا فعلاً سقطت على الفُتات الرقيق

Don't you ever talk about Fluffy kittens or the Easter Bunny?
ألا تتكلمون أبداً عن الريش أو القطط أو أرنب العيد؟

He looks big and intimidating. But inside, he's just a soft, little, Fluffy little teddy bear.
هو يبدو ضخم وقوي لكنه بالدخل مجرد دب زغب ورقيق