| Predictions based on hard data, not fortunetelling. | Open Subtitles | تنبّؤات مُستندة على بيانات ثابتة، وليس عرافة. |
| Predictions based on hard data, not fortunetelling. | Open Subtitles | تنبّؤات مُستندة على بيانات ثابتة، وليس عرافة. |
| No offense, but I hope this taught everyone a lesson... about not relying too much on fortunetelling. | Open Subtitles | بدون إهانة, لكن آمل أنكم تعلمتم من ذلك درساً حيال الإعتماد الزائد على قراءة الطالع |
| Well, now you got to see for yourselves that fortunetelling is just a big, stupid hoax. | Open Subtitles | عليكم أن تروا أنفسكم , قراءة الطالع هذه ما هي إلا خرافات |
| Can your fortunetelling explain that? | Open Subtitles | أيستطيع قراءة الطالع تفسير هذا؟ |
| Oh come on, fortunetelling is nonsense. | Open Subtitles | قراءة الطالع هراء |
| The fortunetelling. | Open Subtitles | قارئة الطالع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني