| The last gasp of small-minded, ignorant people like yourself. | Open Subtitles | اخر اللحظات من الجهلة ضيق الأفق مثل نفسك. |
| Then, when Chili tried to raise his head to gasp for air, he banged his head on the faucet, bruising his occipital. | Open Subtitles | إديسون: ثم، عندما حاول تشيلي لرفع رأسه إلى اللحظات بالنسبة للنقل الجوي، وخبطت رأسه |
| ♪ ♪ [intense music] [both gasp] [gasping] | Open Subtitles | ♪ ♪ [موسيقى مكثفة] [على حد سواء غاسب] |
| - (ALL gasp) - (STOPS CRYING) | Open Subtitles | - (ALL صفحات) - (توقف عن بكاء) |
| [gasp] | Open Subtitles | [اللهيث] |
| No, it wasn't a gasp. That was a laugh. | Open Subtitles | لا, لم يكن هذا لهيث لقد كانت ضحكة |
| And I would see them at school, and they wouldn't even look at me. I'd wake up in the middle of the night. I'd gasp for breath. | Open Subtitles | وأراهم في المدرسة ولا ينظرون لي حتى أستيقظ في منتصف الليل ألهث كي أتنفس |
| Oh, you don't have to gasp. My mother exaggerates. | Open Subtitles | لا يجب أن تشهقي أمي تبالغ |
| I call it Fillory's Last gasp. | Open Subtitles | أنا أسميها، اللحظات الأخيره لفيلورى. |
| You got here for the death rattle. Last gasp. | Open Subtitles | نحن ألأن نعيش اللحظات الاخيره منه , الفرقه الاخيره . |
| This story feels like a desperate last gasp from a dying man. | Open Subtitles | هذه القصة يشعر وكأنه و يائسة اللحظات الاخيرة من رجل يحتضر . |
| (dramatic gasp) How do you know that? | Open Subtitles | (اللحظات دراماتيكية) كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟ |
| - [crashing] - [people gasp] | Open Subtitles | - [تحطمها] - [الناس اللحظات] |
| (gasp) I think it's the parade! | Open Subtitles | (غاسب) أعتقد أنه هو العرض! |
| (Louise and Gene gasp) | Open Subtitles | (لويز وجين غاسب) |
| - (GUNFIRE) - (ALL gasp) | Open Subtitles | - (إطلاق النار) - (ALL صفحات) |
| (ALL gasp) | Open Subtitles | (ALL صفحات) |
| [gasp] | Open Subtitles | [اللهيث] |
| [Both gasp] | Open Subtitles | [كلا اللهيث] |
| Okay. "With a gasp of dismay, she ran to him, her amethyst eyes wide with alarm. | Open Subtitles | الموافقة. "مَع a لهيث الفزعِ، رَكضتْ إليه، عيونها البنفسجية عريضة بجرسِ الإنذار. |
| I didn't gasp like that until I was 18. | Open Subtitles | لم ألهث هكذا حتى أصبحت في الثامنة عشر |
| You gasp, you don't say "gasp." | Open Subtitles | أنتي تشهقي, لا تقولي "شهيق" |
| Even though there is only one gasp left he will be chasing you all the time | Open Subtitles | حتى لو كان في الرمق الاخير سيطاردك |
| When she comes out in this dress, I need to hear someone gasp. | Open Subtitles | عندما تخرج مرتدية هذا الفستان يجب أن أسمع صوت شهقة أحدهم |
| Oh, not the gasp I was hoping for. | Open Subtitles | ليس اللهاث الذى كنت آمله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني