"gene" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جين
• الجينات
• الجين
• الجيني
• جيني
• جينات
• الجينية
• المورثات
• للجينات
• الوراثية
• جينا
• بالجينات
• جينة
• جينية
• لجين

It's what I always imagined Future Gene would be into.
هذا ما كنت أتخيل دائما المستقبل جين سيكون في.

There's no mister, and back home, they call me Gene.
ليس هناك سيد، والعودة إلى الوطن، يدعون لي جين.

Gene's all dressed up for the school-wide mock trial.
جين كل يرتدون للمحاكمة وهمية على مستوى المدرسة.

Seems I was right about the limited Gene pool.
يبدو أنّني كنت محقاً بشأن تجميعة الجينات المحدودة.

A patent can, however, be obtained when that Gene has been removed and isolated, and a useful function for it identified.
غير أنه يمكن الحصول على براءة عندما يكون ذلك الجين قد نُقل أو عُزل، وعندما تحدد لـه وظيفة مفيدة.

The Gene therapy made her blood black, didn't it?
جعل العلاج الجيني لها الدم الأسود، لم ذلك؟

Do me a favour, Gene. Don't talk about my wife.
إصنع لي معروفاً يا جين لا تتحدّث عن زوجتي

Even if we halt the nanites' rapid-growth effect, you didn't isolate the Gene with the Goa'uld genetic knowledge.
حتى إذا نُوقفُ تأثير نمو نانيت السريع، أنت لَمْ تَعْزلْ جينَ الجؤولد عن جين المعرفة الوراثية.

Here at crazy Gene's we've slashed the prices on used C 123's.
هنا عند جين المجنون قللنا من سعر طائرات سي 123 المستعملة

Well, Gene tells me you got a case ofthe icks.
حسنا .. جين أخبرنى أن لديك حاله من التوتر

She dressed like Gene Simmons from KISS to cheer me up.
ولكنها ارتدت لباس جين سيمونس لتزيل عنى الاكتئاب وتشعرنى بالبهجة.

But it doesn't mean I appreciate you comin'in with your Gene Kelly charm... and gettin'high off of her fawning over you.
ولكن هذا لا يعني أني أقدركُ المقبلة لديك مع سحرك جين كيلي والحصول على ارتفاع قبالة لها أكثر من متملقة لك.

This Gene launches a cascade of 2000other genes that generate all thecells that make up a fly's eye.
أطلق هذا الجين تتابعاً من 2000 جين آخر التي تولّد كلّ الخلايا التي تكوّن عين الذبابة.

Hey, Gene, did you read the guinea pig piece I filed?
يا جين ، هل قرأت مقال خنزير غينيا الذى كتبته؟

Come on Gene, we have lots of cool games upstairs.
هيا جين ، لدينا الكثر من الألعاب الرائعة بالأعلى

Seeds that will destroy themselves through a suicide Gene.
البذور التي ستدمر نفسها من خلال الجينات الانتحارية.

He was doing really advanced work on Gene mapping.
انه اسطوره لقد تقدم كثيراً في علم الجينات

There's a chemical compound that activates this Gene, giving them unnatural abilities.
وهناك مركب كيميائي ينشط هذا الجين مما يعطيهم قدرات غير طبيعية

Radical Gene therapy fails when the brain rejects the new DNA.
فشل العلاج الجيني الجذري حين رفض المخ الحمض النووي الجديد.

I guess he passed on that unlucky asshole Gene.
اعتقد انها طردت من ذلك المتسكع الحقير جيني

We've been porting the vampire Gene into other species- experimenting.
لقد وضعنا جينات مصاصي الدماء في انواع اخرى تجارب

'Cause it seems like this is the future of sports-- Gene doping.
بالطبع سأكون أو المجربين لأنه يبدو كذلك ..مستقبل الرياضة المنشطات الجينية

Calls for legislation prohibiting any Gene transfer to human germ line cells;
يدعو إلى فرض حظر تشريعي على أية عملية لنقل المورثات إلى خلايا خط التناسل البشري؛

Access to genetic materials is through the collections in the world's Gene banks.
ويكون الحصول على المواد الجينية من خلال المجموعات في المصرف العالمي للجينات.

Remember I told you I discovered an extra Gene on the virus?
أتذكّر حينما أخبرتك بأني إكتشفت جينا إضافياً على الفيروس؟

If we ever get around to perfecting this Gene therapy, we're going to need his help to deploy it.
إذا أردنا التقدم لإتقان وإنجاز العلاج بالجينات سنكون بحاجة إلى مساعدته لنشره

However, the identification of a particular abnormal Gene does not predict the pattern or severity of the disease.
غير أن تحديد جينة غير طبيعية محددة لا يمكّن من التنبؤ بالمرض وبخطورته.

The CAA comes from a mutation of the APP Gene.
هذا المرض نتيجة من طفرة جينية لجينة تُسمي APP

This weapon is designed to spread via the common cold while attacking a specific Gene that's only found in that particular race of people.
صمم هذا السلاح لإفشاءه عن طريق الزكام أثناء مهاجمته لجين محدد الموجود عند عرق معين من الناس