"genealogy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأنساب
• أنساب

Some kind of genealogy record dating back to the 1600's.
يحوي على نوع من رسم الأنساب يرجع لسنة 1600

I traced her genealogy all the way back to the witch trials.
تتبعت أنا الأنساب لها كل في طريق العودة إلى محاكمات الساحرات.

You're just an innocent bystander with an unlucky genealogy.
وكان هذا ما حدث. أنت مجرد متفرج بريء مع الأنساب سيئ الحظ.

I checked with Interpol and the FBI and every genealogy Web site I could subscribe to.
لقد تحققت مع الإنتربول والفيدرالية وكل موقع أنساب أستطيع الإشتراك فيه

I have done a little genealogy research of my own.
عَملتُ قليلاً بحث عِلْمِ أنساب ملكِي.

We've got this genealogy project for school,
لدينا مشروع علم أنساب في المدرسة

Frank's newfound passion was genealogy.
كان شغف فرانك الذي إكتشفه حديثاً هو عِلم الأنساب‏

Security is launching a full-scale investigation into the genealogy records of every single one of our employees.
إنّ الأمن تطلع إجراءات تحقيقيّة كاملة بسلسلة علم الأنساب بكل شخص موظّف هنا.

Paul with gravestone rubbings on his genealogy trips.
بول مع أنصاب الأضرحة في رحلة علم الأنساب الخاصة به

The witness is a census expert, not an expert on genealogy or paternity or...
الشاهد خبير إحصاء وليس خبيراً في علم الأنساب والأبوة

Well, according to the their genealogy, if it's the same kid, they abandoned him and put him in an orphanage.
حسناً , طبقاً إلى علم الأنساب إذا كان نفس الطفل لقد تخلوا عنه ووضعوه في دار للأيتام

They got these things called genealogy websites.
من الأشياء تلك على يحصلون انهم الإنترنت في الأنساب علم مواقع

He also said that Jackman has more information on us than he shared, including our genealogy.
وقال ايضا ان لديها اكثر جاكمان معلومات عن لنا من هو مشترك ، بما في ذلك علم الأنساب لدينا.

genealogy is all about ancestors and families.
علم الأنساب كل شيء عن الأسلاف و العائلات

I'm working on a genealogy project.
أنا أعمل على مشروع علم الأنساب الخاص بي

We were assigned a genealogy project.
لقد تخصص لنا مشروع علم أنساب