You are nothing. A specimen to dissect. A genus to analyze... | Open Subtitles | أنت نكرة، عينة للتشريح فقط جنس من أجل التحليل. |
Well, I'm not a botanist, but I think it's fair to guess that it's an unknown genus. | Open Subtitles | حسنا، لست عالم نبات، لكن أعتقد هو المعرض لحزر بأنّه جنس مجهول. |
- The species of the genus Theraphosa. - Tarantula. | Open Subtitles | "نوع من جنس " ثيرافوزا - العناكب الذئبية - |
it goes kingdom, phylum, class, order, family, genus, species. | Open Subtitles | -وتترتب كالآتي : مملكة ,شعبة ,فئة ,طبقة ,عائلة ,جنس ,صنف |
The hair follicles indicate genus macaque. | Open Subtitles | بصيلات الشعر تحدد أنه من جنس "قرد المكاك". |
"Any of the semiaquatic salamanders from the genus triturus." | Open Subtitles | "أي إنها من عائلة (السلمندر) من جنس (الترايتوروس)" |
It's an arboreal anthropoid of the genus papio. | Open Subtitles | شبية للإنسان شجرى من جنس الحيوانات |
All forms of the papaver genus | UN | جميع أنواع جنس البابافير. |
A belt of tsetse fly (genus glossina) restricted migration between East and Central Africa for millennia. | UN | فقد أعاق حزام من ذبابة التسي - تسي (جنس غلوسينا ((glossina) حركة الهجرة بين شرق أفريقيا ووسطها خلال آلاف السنين. |
It's genus species names. | Open Subtitles | ومن أسماء الأنواع جنس. |
It is an exotic hybrid of the dahlia genus. | Open Subtitles | (انها غريبة و هجينة من جنس (الداليا |
The search for Familius genus Tiggeris. | Open Subtitles | البحث عن عائلة جنس (نمّور)ّ |
genus Hypaderma. | Open Subtitles | جنس لحمي |
The genus Oenothera. | Open Subtitles | جنس أوينوثيرا. |
By contrast, plants constructed with less precise techniques such as hybridization or mutagenesis generally are subject to no government scrutiny or requirements (or opposition from activists) at all. That applies even to the numerous new plant varieties that have resulted from “wide crosses,” hybridizations that move genes from one species or genus to another – across what used to be considered natural breeding boundaries. | News-Commentary | وعلى النقيض من ذلك فإن النباتات التي أنشئت بأساليب أقل دقة مثل تقنيات التهجين أو إحداث الطفرات لا تخضع عموماً لأي تدقيق أو متطلبات من جانب الحكومة (أو معارضة من جانب الناشطين) على الإطلاق. وينطبق هذا حتى على العديد من أنواع النباتات الجديدة التي نتجت عن "التهجين بين أنواع مختلفة" عن طريق نقل الجينات من نوع أو جنس إلى آخر ـ على نحو يتجاوز ما كان يعتبر فيما مضى حدوداً للتكاثر الطبيعي. |