"جنس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sex
• gender
• race
• species
• sexual
• job
• porn
• fuck
• genus
• sexes
• jobs
• bang
• sexless
• Jens
• genderspecific

It is important however, to mention that none of its programs or activities is specifically directed at any specific sex.
غير أنه تجدر الإشارة إلى أن أياً من برامج هذه الشعبة أو أنشطتها ليس موجَّهاً إلى جنس بمفرده.

Table 8 Distribution of households by sex of head of household 19
الجدول 8 توزيع الأسر المعيشية حسب نوع جنس رئيس الأسرة والمقاطعة

Competitions may not be announced to individuals of just one sex.
لا يجوز الإعلان عن المسابقات لأفراد من جنس واحد فقط.

Thus, the provisions in the Danish Criminal Code concerning violence apply irrespectively of the gender of the victim.
وهكذا، تنطبق الأحكام الواردة في القانون الجنائي الدانمركي المتعلقة بالعنف بصرف النظر عن نوع جنس الضحية.

- This device was designed to seed planets with organisms that would, in time, evolve into a sentient race.
تم تصميم هذا الجهاز لتصنيف الكواكبِ بالكائنات الحية ، التي ، بمرور الوقت تتطوّرْ إلى جنس حسّاس

Personal and body searches are conducted by a person of same sex.
ويتولى القيام بالتفتيش الشخصي والجسدي موظف من جنس الشخص المشتبه به.

Percentage of family housing subsidies paid, by sex of head of household
النسبة المئوية لإعانات السكن العائلي المدفوعة بحسب جنس معيل الأسرة المعيشية

While women are generally the targets of this sort of punishment, these attacks can be directed at individuals of any sex.
وبينما يستهدف هذا النوع من العقوبة النساء بشكل عام، فإن هذه الهجمات يمكن أن تستهدف أفراداً من أي جنس.

The sex of the representative, then, is not normally considered.
وعندها، عادة ما لا يؤخذ جنس الممثل في الاعتبار.

Live births by live birth order and sex of child
المواليد الأحياء حسب ترتيب المواليد الأحياء ونوع جنس المولود

Live births by gestational age and sex of child
المواليد الأحياء حسب سن الحمل ونوع جنس المولود

It is noteworthy that, in 2010, distribution by sex of young people undergoing training was 56 per cent men and 44 per cent women.
ويجدر الإشارة إلى أن نسبة التوزيع حسب جنس الشبيبة المؤهلة خلال عام 2010 كانت 56 في المائة للذكور و44 في المائة للإناث.

Thus, usually women and men suffer different harms, the forms of such harms being determined by the sex of the victim.
وبالتالي، فإن أنواع اﻷذى التي تصيب المرأة والرجل تكون مختلفة عادة، وتتحدد أشكال هذا الايذاء بحسب جنس المجني عليه.

Household distribution, by sex of head of household, and proportion of female heads per type of household
توزيع الأسر المعيشية، حسب نوع جنس رب الأسرة ونسبة ربات الأسر حسب نوع الأسرة المعيشية

job segregation was widespread; most textile workers were women and the name of the position even implied the sex of the worker.
وأضافت أن التفرقة المهنية منتشرة انتشارا واسعا؛ فمعظم عمال النسيج من النساء، بل إن تسمية الوظائف توحي بنوع جنس العامل.

However, its membership data do not specify the members' sex.
غير أن البيانات المتعلقة بأعضائه لا تحدد نوع جنس الأعضاء.

Therefore, the Penal Code is gender-neutral and does not distinguish the sex of the victim or of the offender. Article 3
ولذلك، فإن قانون العقوبات يتسمتميز بالحياد بين الجنسين ولا يميز بين نوع جنس الضحية أو نوع جنس مرتكب الجرم.

Poverty indicators by gender of the head of household
مؤشرات الفقر حسب نوع جنس رأس الأسرة المعيشية

Under the law on equal opportunity, the gender of the person is classified as a protected characteristic.
وينصُّ قانون تكافؤ الفرص على عدم الإفصاح عن جنس الشخص باعتبار الجنس من الخصائص المحميّة.

You can't deny you're still a dangerous, savage, child race.
لا يمكنك ان تنكر انكم مزلتم جنس متوحش طفولى

The LD50 of endosulfan varies widely depending on the route of administration, species, vehicle, and sex of the animal.
وتتباين الجرعة المميتة المتوسطة للإندوسلفان تبايناً كبيراً تبعاً لطريقة التعاطي والأنواع والوسائل ونوع جنس الحيوان.

The most towns-people of the male sex now visited Grace at night to fulfill their sexual needs.
كان أكثر زوار البلدة من جنس الرجال الذين زاروا غرايس كل ليلة ليشبعوا أغراضهم الجنسية.

So many close-ups, and that one's straight porn.
الكثير من اللقطات القريبة , وهذه جنس سوي

But don't worry, I will probably throw you a pity fuck on my private jet.
لكن لا تقلق، على الأرجح سأعطيك جنس من باب الشفقة في طائرتي الخاصة.

You are nothing. A specimen to dissect. A genus to analyze...
أنت نكرة، عينة للتشريح فقط جنس من أجل التحليل.

It also specifies that the first two candidates of each list must be of different sexes.
وتنص هذه القوانين إلى جانب ذلك على أن يكون أول مرشحين اثنين في كل من القوائم من جنس مختلف.

The sex of a person is taken into account only in job placement and employment in categories of jobs in which female labour is prohibited.
ولا يؤخذ جنس الشخص في الاعتبار إلا في التنسيب الوظيفي وفي التوظيف في فئات اﻷعمال التي يحظر فيها عمل المرأة.

A gang bang on the bus with the third-graders.
جنس متعدد في الحافله مع طلاب الصف الثالث.

I'm taking some time and considering, as I turn 60, whether I can stand to spend the rest of my life sexless and alone.
انا اتخذ بعض الوقت بما انني سأبلغ ال60 من عمري وإن كنت أستطيع قضاء بقية حياتي وحيدة ومن دون أي جنس

Mr. Jens Stoltenberg, Prime Minister of the Kingdom of Norway, was escorted from the rostrum.
اصطُحب السيد جنس ستولتنبرغ، رئيس وزراء مملكة النرويج، من المنصة.

Concerns were raised that the absence of genderspecific statistics has serious implications for the rights of women to access resources and to participate fully in society.
ومن دواعي القلق أن لغياب الإحصائيات بكل جنس آثار خطيرة على حقوق المرأة في الوصول إلى الموارد وفي المشاركة التامة في حياة المجتمع.