"get a hold of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تمالك
• الحصول على عقد من
• سيطر على
• تمالكي
• الحصول على عقد واحد منكم
• تمالكى
• فلتتصلي

Bill, Get a hold of yourself. I pinged Rachel's phone for you.
, بيل , تمالك نفسك لقد عثرت على هاتف ريتشل

Boss, boss, Get a hold of yourself. Let me take care of him.
تمالك نفسك أيّها الزعيم دعني أهتمّ بأمره

Aniki, Get a hold of yourself.
{\\1cHFFFFFF\3cH949449} أنيكي , تمالك نفسك

Is it true that you can Get a hold of medication?
هل صحيح أن بإمكانك الحصول على عقد من الأدوية ؟

When I couldn't Get a hold of him, I realized they got him.
عندما لم أستطع الحصول على عقد من له، أدركت أنها حصلت عليه.

Did you manage to Get a hold of Christina?
هل كنت تدير ل الحصول على عقد من كريستينا؟

No, we... (Get a hold of yourself, man!
لا، بل... تمالك نفسك يارجل. الدكتور ماكاى توجه إلى الحظيرة.

That's impossible. You Get a hold of yourself, young man.
هذا مستحيل تمالك نفسك ، أيها الشاب

- We're gonna die.. Get a hold of yourself
.. سوف نموت هنا - تمالك نفسك -

Get a hold of yourself, you idiot.
تمالك نفسك, هل أنت أبله.

- Get a hold of yourself, Danforth.
–تمالك نفسك ,دانفورث

Get a hold of yourself,edgar.
تمالك نفسك يا (إدغار) علينا أن نستمر في هذه الحياة

I just wish I could Get a hold of Dominic.
أود فقط أن أتمكن من الحصول على عقد من دومينيك.

Rita, get on the radio right there and Get a hold of anybody.
ريتا، والحصول على الراديو هناك حق و الحصول على عقد من أي شخص.

He left a message saying that he was going to follow up on a lead and now I can't Get a hold of him.
ترك رسالة تقول أنه ذاهب لمتابعة على الرصاص و الآن لا أستطيع الحصول على عقد من له.

But we can't Get a hold of him, and our house got destroyed.
ولكن لم نتمكن من الحصول على عقد من له ومنزلنا حصلت على تدميرها.

And I'm going to do whatever is necessary to Get a hold of that girl, you know that.
وانا ذاهب الى القيام بكل ما هو ضروري الحصول على عقد من تلك الفتاة، وانت تعرف ذلك.

Axl, Get a hold of yourself.
أكسل، سيطر على نفسك

Get a hold of yourself and put the vodka back in the freezer.
...تمالكي نفسك وأعيدي شراب الفودكا ذلك إلى البراد

Are you sure one of your famous friends isn't trying to Get a hold of you asking you to fetch him something?
هل أنت متأكد واحد من الأصدقاء الشهير الخاص بك... لا تحاول الحصول على عقد واحد منكم يطلب منك جلب له شيئا؟

You're absolutely raving, girl! For goodness' sake Get a hold of yourself!
بالتأكيد انت مجنونة مهتاجة ,بالله عليك تمالكى نفسك

Get a hold of the dating site. See if anybody contacted her around the time she went missing.
فلتتصلي بموقع التعارف، وانظري لو اتّصل بها أيّ شخصٍ في وقتٍ قريبٍ من إختفائها.