| Uh, listen, I got to Get ready for work, so... | Open Subtitles | اسمعِ يجب أن استعد لـ الذهاب إلى العمل الان |
| If you're lonely, I get you a gerbil. Get ready for dinner. | Open Subtitles | إن شعرتَ بالوحدة، فسأحضر لك سنجاباً و الآن استعد لتناول الطعام |
| Get ready for Lacey Hamilton playing her super cool daughter, Jenna. | Open Subtitles | استعدوا من أجل لايسي هاملتون لتلعب دور ابنتها الرائعة، جينا |
| Girl, just Get ready,'cause Mother's Day, it's tough in here. | Open Subtitles | ايتها الفتاه، الأن استعدي السبب عيد الأم انه قاسي هنا |
| Get ready for school. I'll speak to you afterwards, all right? | Open Subtitles | عزيزي، إستعد للذهاب إلى مدرستك، سألحق بك بعد عدة لحظات |
| Get ready for a very special episode where we explore the flags of the popular entertainment franchise, | Open Subtitles | إستعدوا لحلقة مميزة للغاية سوف نكتشف الرايات في مسلسل شهير ومحبوب |
| Well, since there aren't gonna be any guys here, I figured I'd just Get ready for bed. | Open Subtitles | حسناً، بم أنه لن يكون هناك أي رجال هنا، فكرت في أن أستعد للذهاب إلي السرير |
| Better Get ready for this one, Shaggy, because it's coming. | Open Subtitles | من الافضل ان استعد لهذا , شاجي لانه قادم |
| Well, Get ready to be exhausted and miserable,'cause you are so getting a job now. | Open Subtitles | استعد لتصبح مجهدًا وبائسًا لأنك بالتأكيد ستحصل على وظيفة الآن |
| Okay, Get ready to have whatever the opposite of a boner is. | Open Subtitles | حسناً، استعد لترى ما هو عكس كل شيء مثير. |
| Get ready for Sly heartbreak in three, two, one... | Open Subtitles | استعدوا للنوبة القلبية لــ سلاي خلال.. ثلاثة.. اثنان.. |
| Get ready to turn those clankers into scrap metal! | Open Subtitles | لقد سمعتم الجنرال استعدوا للقضاء على كومات الحديد |
| Meanwhile, Get ready for your walk. It's just about time. | Open Subtitles | وخلال هذه الأثناء، استعدوا للمشي، فترة الراحة ستستغرق ساعة |
| Look, the point is, it's an adjustment. Get ready for some arguing. | Open Subtitles | المهم أن هذا الأمر عبارة عن تكيف استعدي لخوض بعض الجدال |
| Now, Deb, Get ready to have your wildest creams... become reality. | Open Subtitles | والان ديب استعدي لتصبح اكثر كريماتك الجامحة واقعية |
| Get ready for the complete works of Jackie Chan. | Open Subtitles | حسنا، إستعد لمجموعة الأعمال الكاملة لـ جاكي تشان |
| Well, Get ready to make a statement later today, because when this comes to a head, the world's gonna want to hear from you. | Open Subtitles | حسناً ، إستعد لإدلاء تصريح اليوم لأنه عندما يحين الوقت العالم سيرغب أن يسمع منك |
| Okay, Coolidge, Get ready to hit the dance floor in three, two, one! | Open Subtitles | حسن ، أيهـا الرائعون ، إستعدوا للرقــص في ثلاثة ، إثنـان ، واحد |
| I'm going to go brush my teeth and Get ready for bed like mom said. | Open Subtitles | سأذهب لغسل أسناني و أستعد للنوم كما قالت أمي |
| If we're gonna to that party, we should probably Get ready. | Open Subtitles | لو كنا سنذهب لهذه الحفلة فربما يجب أن نستعد لها |
| Get ready to conk, boys,'cause that pirate's about to be super distracted. | Open Subtitles | أستعدوا للضرب في الرأس يا أولاد لأن هذا القرصان سيكون متشتت للغاية |
| Get ready for awesome, little Cindy. | Open Subtitles | إستعدي للحصول على الروعة يا سيندي الصغيرة |
| Better Get ready, because things are gonna get crazy. | Open Subtitles | من الأفضل أن تستعد لأن الأشياء ستصبح جنونية |
| Get ready to be inducted into the brotherhood, you winner! | Open Subtitles | إستعدّْ لكي يُدخَلَ إلى الإخوّةِ، أنت فائز! |
| Get ready soon, we're going to the Rain Forest Cafe | Open Subtitles | إستعدّ قريبا، نحن ذاهبون إلى مقهى غابة الأمطار الإستوائية |
| Get ready to rock with a group that is truly all about the music- | Open Subtitles | استعدّوا لتستمتعوا بالروك مع فرقة اجتمعت فقط من أجل الموسيقى كوفركرافت |
| You can Get ready in here. I'll let you get changed. I'll be back. | Open Subtitles | يمكن أن تجهزوا هنا، سأدعكم تغيّرون الملابس، وسأعود لاحقاً |
| Great! All right. I've got 30 minutes to Get ready. | Open Subtitles | عظيم , حسناً , لديَّ 30 دقيقة لأستعد فيها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني