"إستعد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Prepare
• Get ready
• Stand by
• Steady
• prepared
• set
• Standby
• ready to

Then Prepare to see a bureaucrat's brain in action.
إذاً إستعد لكي ترى دماغ موظف تنفيذي يعمل

Well, Prepare to feel like an old denim vest.
حسناً , إستعد للشعور كسترة الجينز القديمة

Get ready for school. I'll speak to you afterwards, all right?
عزيزي، إستعد للذهاب إلى مدرستك، سألحق بك بعد عدة لحظات

Get ready for the complete works of Jackie Chan.
حسنا، إستعد لمجموعة الأعمال الكاملة لـ جاكي تشان

Roger that, Control. Zion Control, Stand by for Gate Three lockdown.
تلقيت هذا , مركز التحكم بزايون إستعد لغلق البوابة الثالثة.

That's it. I am calling campus security. You Prepare for the scolding of your life.
قضيَ الأمر، سأتصل بأمن الجامعة إستعد لتوبيخ لم تنله من قبل

I have coordinates for a projectile intercept; Prepare to receive.
لديّ إحداثيّات لإعتراض صاروخي، إستعد لإستلامها.

Prepare to lose your shirt, your trousers and your under garments.
إستعد لخسارتكَ قميصكَ و بنطالكَ و ملابسكَ الداخلية

Prepare to hear me play the bagpipes perfectly.
إستعد كى تسمعنى العب مزمار القربة بشكلممتاز.

All right, we have a turn coming up here, so Prepare to apply the brakes.
ثمة إستدارة على مقربةٍ لذا إستعد للتطبقَ على المكابح

Bulkhead, Prepare for departure.
بالكهيد، إستعد للمغادرة، رافايل وعميل فاولر

Well, Get ready to make a statement later today, because when this comes to a head, the world's gonna want to hear from you.
حسناً ، إستعد لإدلاء تصريح اليوم لأنه عندما يحين الوقت العالم سيرغب أن يسمع منك

Then Get ready to be smacked, because I'm pretty sure she's on her way over.
إذن إستعد لتُضرب لأنني متأكد تماماً بأنها في طريقها

Now Get ready,'cause we are on a rocket ship to stardom.
والأن إستعد لأننا على صاروخ متجه للنجومية

They almost killed that bank manager, and knowing her, Get ready for a huge lawsuit.
لقد أوشكو على قتل مديرة البنك تلك وكمطلع عليها إستعد لدعوى قضائية ضخمة

Get ready for the most spectacular standing-piss in human history.
إستعد إلى أعظم عملية إطلاق بول فى تاريخ البشرية وأنت واقف على قدمالك

Two, Get ready to go wide. One, tight on his hand.
إثنين، إستعد لأخذ لقطة بعيدة واحد، ركز على يديه

Forward torpedo, Stand by to detonate torpedo one.
، غرفة الطوربيد الأولى إستعد لتفجير الطوربيد رقم 1

John, Stand by. Sending you an image of the subject... now.
جون، إستعد سوف أقوم بإرسال صورة الموضوع الأن.

Come on, Stinky, get it on there. Drop it Steady.
هيا يا ستينكى ، أحضرها إلى هُناك إستعد لإسقاطها

This is going to sound strange, be prepared for strangeness.
هذا سوف يبدوا غريباً إستعد للغرابة وتحضر للدهشة

I know she is the trap that Satan has set for me.
أَعرف بأنها فخ ذلك الشيطان إستعد لي

- Standby to make sail! - Aye aye, sir!
إستعد لكي تنشر الشراع - عُلم سيدي -

Store owner has video surveillance of the unsub cued up ready to go.
مهلاً، حالفنا الحظ، مالك متجر لديه لقطات من فيديو مراقبة للجاني، إستعد للذهاب